查询词典 abut upon

In real life, infringe upon the consumers' right to know the situation fairly common.

在实际生活中，侵犯消费者知情权的情况相当普遍。

Be careful not to infringe upon the rights of other people.

当心不要侵犯别人的权利。

To give you this information would be to infringe upon the free will or confusion of some living.

RA：我是拉。给予你这个信息将侵犯一些人的自由意志或混淆程度。

Seller and buyer concur in the principle that this contract shall be carried out between the two parties with fairness and without detriment to the interests of either party,and if in the course of the performance of the contract any infringement of this principle is anticipated or disclosed,then seller and buyer shall promptly confer in the good faith with each other to agree upon such an action as mat be necessary to remove the clause or clause of such infringement.

买方和卖方也赞同合同的实施是建立在双方公平对任何一方无利益损害的原则上，如果在履行合约过程中发现任何将会有违反这个原则的情况发生或者被揭露，买方和卖方应立刻达成去除此条款或去除条款中引起违合约的地方的友好协议

Call upon our kingdom or ingest the herb if one is so called from within.

召唤我们的王国；或者进食我们的药草，如果你从内在被如此指引的话。

Call upon our kingdom or ingest the herb as one is so guided from within.

召唤我们的王国；或者进食我们的药草，如果你从内在被如此指引的话。

Depending upon the nature of gastric contents, you may see only part of the gastric wall, or you may see its lumen, and ingesta.

视胃内容物的特性而异，你可能只能见到部分的胃壁，或是可以见到它的腔室，与饮食物。

As she put it in The Common Reader, It is safe to say that not a s ingle law has been framed or one stone set upon another because of any thing Chaucer said or wrote; and yet, as we read him, we are absorbing morality at every pore.

" (5-)就像她在《致普通读者》一书中所表达的那样，"尽管可以毫无疑问的说，没有任何法律被指定出来，也没有任何高楼大厦被建立起来是因为乔叟说了什么或者写了什么；然而，当我们读它的书的时候，我们身上每一个毛孔都充满了道德。

Some of the innovations will be increas- ingly important and improved upon,others will become obsolete.

有一些改革将越来越重要，变得更好，另一些则会过时作废。

The idea is that, amidst the stress of 21st century life, a woman finds it increas ingly difficult to spend time which is exclus ively for her and is not encroached upon by the non-stop demands of work and family.

它传递的思想是，在21世纪的生活压力下，女性想要有一段时间可以专属于自己，并且免受工作和家庭中无休止的任务摆布，是越来越困难了。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。