查询词典 abundant

The company offers good service and special products to customers with powerful advanced technology and abundant experience (such as the multidimensional gaseous phase and liquid phase chromatograph).

本公司以强有力的先进技术和丰富的经验为客户提供优质服务和特殊产品（如多维气相和液相色谱仪）。

Meiotic pachytene bivalents were obtained from porcine testes using prolonged hypotonic treatment combined with high chloroform Carnory's fixative solution. Mitotic metaphase chromosomes were prepared from blood cell culture. Comparative studies on division index and length of pachytene bivalents and mitosis metaphase chromosomes showed that those of the former are 5 times higher and 3.42(1.87～5.98) times longer than the latter, respectively. Chromomere maps of bivalents are more abundant than mitotic metaphase G-bands, while they are correspondent with mitotic early-metaphase G-bands. The result was found by using the chromosome 12 as a sample.

以性成熟公猪睾丸和外周血为材料，采用长低渗、高氯仿卡诺固定液固定和外周血细胞培养制备减数分裂粗线期二价体和有丝分裂中期染色体，通过对二价体和有丝分裂中期染色体分裂指数和长度的比较研究，发现二价体的分裂指数和长度分别是有丝分裂中期染色体的5倍和3.42倍(1.87～5.98)；同时以12号染色体为例，比较了二价体上的染色粒结构带与有丝分裂中期染色体G-带，表明染色粒结构带比中期染色体G-带带纹丰富，而与早中期G-带带纹吻合。

"It is the most abundant metallic element in Earth's crust, chiefly in bauxite, feldspars, mica s, clay minerals, and laterite. It also occurs in gemstones, such as topaz, garnet, and chrysoberyl; emery, corundum, ruby, and sapphire are crystalline aluminum oxide."

为地壳中丰度最高的金属元素，多存在于铝土矿、长石、云母、黏土等矿物和砖红壤中，也存在于宝石之内，如黄宝石、红宝石及金绿宝石；而刚玉金刚砂、深红宝石及蓝宝石则为晶透的氧化铝。

"It is the most abundant metallic element in Earth's crust, chiefly in bauxite, feldspars, micas, clay minerals, and laterite. It also occurs in gemstones, such as topaz, garnet, and chrysoberyl; emery, corundum, ruby, and sapphire are crystalline aluminum oxide ."

为地壳中丰度最高的金属元素，多存在于铝土矿、长石、云母、黏土等矿物和砖红壤中，也存在于宝石之内，如黄宝石、红宝石及金绿宝石；而刚玉金刚砂、深红宝石及蓝宝石则为晶透的氧化铝。

In the study, a new healthcare drink with special flavour and abundant nutrients was produced from chufa and fresh milk as the main materials, with the addition of sugar and stabilizers and by fermentation with mixed Lactobacillus bulgaricus and Streptococcus thermophilus.

以荸荠和鲜牛乳为主要原料，配以蔗糖和稳定剂，使用保加利亚乳杆菌和嗜热链球菌混合菌种发酵，制成风味独特、营养丰富的保健饮品。

Churn out: To produce in an abundant and automatic manner.

大量产出：以一种丰富的和自动的方式产生。

Function: unique nucleic acid gene renewal engineering, abundant plant extract moisture gene and nutrimental element, they can renew water and nutrient for skin's needs, repair the injured skin and blood capillary, efficiently consolidate the effect of dispelling the speckle and cicatrice.

功能：独一无二的核酸基因修复工程，富含多种植物萃取的保湿因子及营养素，迅速补充皮肤所需水分及养分，修复受损肌肤及红血丝，有效巩固祛斑、斑印消除的效果。

Through the above resource accumulation, no matter all kinds of the pigmented lesion, skin vascular lesion, skin reconstruction technic, cicatrice, acne, hair removal, beauty and health breast, improve the crura vein, body slimming, rebuild the feature no operation, improve the aging disease and so on, HONKON has accumulated the abundant of clinic experience, which is our experience, and also is the method that you can improve the customers' satisfaction.

通过上述资源的积累，无论色素性疾病、皮肤血管性疾病、皮肤重建，斑痕、痤疮、脱毛、乳房挺美与保健，下肢静脉问题、纤体瘦身、非手术容貌重建、光老化疾病等诸多方面，积累了丰富的临床经验。

In order to do the work of class successfully in new times, it is necessary for the director of class to have higher political consciousness, abundant education and teaching experiences and certain organization capability.

班主任是班级工作的组织者、领导者和教育者，是联系各科教师的纽带，是学校教育学生的主要依靠力量，是沟通学校、家庭和社会的桥梁。

As an ideography of abundant semantic contents, the Chinese character is a closed set with limited number while the Chinese word is an open system which is unlimited.

汉字是表义文字，具有丰富的语义內容，汉字是一个有限的封闭集，它的数目是有限的，而汉语的词是一个开放系统，它是无限的。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。