查询词典 abundance

On the basis of the bottom trawl fishery resource investigation in the offshore water of south Zhejiang in May, August, November 2006 and February 2007, this paper estimated the abundance and allowable catch of demersal species.

2006年5月、8月、11月和2007年2月，对浙江南部外海渔场使用底拖网进行渔业资源调查。据其资料，使用扫海面积法估算浙江南部外海底层渔业资源量以及可捕量。

But I was not content with this Discovery; but having now more Courage, and consequently more Curiosity, I takes my Man Friday with me, giving him the Sword in his Hand, with the Bow and Arrows at his Back, which I found he could use very dextrously, making him carry one Gun for me, and I two for my self, and away we march'd to the Place, where these Creatures had been; for I had a Mind now to get some fuller Intelligence of them: When I came to the Place, my very Blood ran chill in my Veins, and my Heart sunk within me, at the Horror of the Spectacle: indeed it was a dreadful Sight, at least it was so to me; though Friday made nothing of it: The Place was cover'd with humane Bones, the Ground dy'd with their Blood, great Pieces of Flesh left here and there, half eaten, mangl'd and scorch'd; and in short, all the Tokens of the triumphant Feast they had been making there, after a Victory over their Enemies; I saw three Skulls, five Hands, and the Bones of three or four Legs and Feet, and abundance of other Parts of the Bodies; and Friday, by his Signs, made me under stand, that they brought over four Prisoners to feast upon; that three of them were eaten up, and that he, pointing to himself, was the fourth: That there had been a great Battle between them, and their next King, whose Subjects it seems he had been one of; and that they had taken a great Number of Prisoners, all which were carry'd to several Places by those that had taken them in the Fight, in order to feast upon them, as was done here by these Wretches upon those they brought hither.

我做出一想到这种罪恶勾当就要呕吐的样子。然后，我向他招手，叫他马上走开。他立即十分驯服地跟着我走了。我把他带到那小山顶上，看看他的敌人有没有走。我拿出望远镜，一眼就看到了他们昨天聚集的地方。但那些野人和独木舟都不见了。显然他们上船走了，并且把他们的两个同伴丢在岛上，连找都没有找他们。我对这一发现并不感到满足。现在，我勇气倍增，好奇心也随之增大。因此，我带了我的奴隶星期五，准备到那边看个究竟。我给了他一把刀，让他拿在手里，他自己又把弓箭背在背上--我已经了解到，他是一个出色的弓箭手。另外，我还叫他给我背一支枪，而我自己则背了两支枪。这样武装好之后，我们就向那些野人昨天聚集过的地方出发了，因为我很想获得有关那些野人充分的情报。一到那里，呈现在我面前的是一起惨绝人寰的景象，我血管里的血不由得都冰冷了，连心脏也停止了跳动。那真是一幅可怕的景象，至少对我而言实在惨不忍睹，可是对星期五来说，根本不当一回事。那儿遍地都是死人骨头和人肉，鲜血染红了土地；那大片大片的人肉，有的吃了一半，有的砍烂了，有的烧焦了，东一块西一块的，一片狼藉。总之，到处都是他们战胜敌人之后举行人肉宴的痕迹。我看到一共有三个骷髅，五只人手，三四根腿骨和脚骨，还有不少人体的其他部分。

But I was not content with this Discovery; but having now more Courage, and consequently more Curiosity, I takes my Man Friday with me, giving him the Sword in his Hand, with the Bow and Arrows at his Back, which I found he could use very dextrously, making him carry one Gun for me, and I two for my self, and away we march'd to the Place, where these Creatures had been; for I had a Mind now to get some fuller Intelligence of them: When I came to the Place, my very Blood ran chill in my Veins, and my Heart sunk within me, at the Horror of the Spectacle: indeed it was a dreadful Sight, at least it was so to me; though Friday made nothing of it: The Place was cover'd with humane Bones, the Ground dy'd with their Blood, great Pieces of Flesh left here and there, half eaten, mangl'd and scorch'd; and in short, all the Tokens of the triumphant Feast they had been making there, after a Victory over their Enemies; I saw three Skulls, five Hands, and the Bones of three or four Legs and Feet, and abundance of other Parts of the Bodies; and Friday, by his Signs, made me under stand, that they brought over four Prisoners to feast upon; that three of them were eaten up, and that he, pointing to himself, was the fourth: That there had been a great Battle between them, and their next King, whose Subjects it seems he had been one of; and that they had taken a great Number of Prisoners, all which were carry'd to several Places by those that had taken them in the Fight, in order to feast upon them, as was done here by these Wretches upon those they brought hither.

到了洞里，我给他吃了些面包和一串葡萄干，又给了他点水喝。因为我见他跑了半天，已经饥渴不堪了。他吃喝完毕后，我又指了指一个地方，做着手势叫他躺下来睡一觉。那儿铺了一堆干草，上面还有一条毯子，我自己有时也在上面睡觉。于是这个可怜的家伙一倒下去就呼呼睡着了。

Using thermo-simulative experiment method, the abundance of hydrogen and gaseous hydrocarbon in two series of dissolvable or non-dissolvable organic-matter is researched.

用热模拟实验方法，对有可溶有机质和无可溶有机质的Y、Z两个系列气态产物中氢气和气态烃丰度变化进行了研究。

The industries invested directly by the foreign companies should be distinguishingly chosen according to the factors of the abundance of comparative resources of the element, the availability of technology and the advantage of comparative cost.

应根据比较要素资源丰裕度、技术适用性和比较成本优势有区别地选择外商直接投资的产业。

Sulige Gas Field has low porosity, low permeability, low abundance, strong heterogeneity, complicate geological condition and is not very good at effective sand body continuity and connectivity, and so on. It is observed that gas well productivity of this gas reservoir is low, formation energy supply not enough, single well drainable gas is finite.

苏里格气田具有低孔、低渗、低丰度，非均质性强和有效砂体连续性、连通性差等特征；从已有的试井动态资料可以看出，该类气藏气井产能较低，地层能量供给不足，单井可采气量有限。

This country is droughty mostly, only a few part of coastal areas have abundance of rain, which can keep large amount of population servived.

這是個以干旱為主的國家，只有少部份沿海區域有充足的雨量，可以維持大量人口的生存。

The fluctuations of the EC abundance correlate well with that of δ〓O in GRIP ice core, indicating the existence of some short-term climate change events, such as Younger Dryas, Heinrich events and Bond's cycles.

渭南黄土剖面的元素碳浓度曲线的总体波动形式与格陵兰GRIP冰芯氧同位素记录曲线有相似性，并对短尺度的气候事件如：新仙女木事件、哈因里奇事件(H1-H6)、Bond旋回等有较好的反映。

This cognition is coincident with the resu1ts of organic carbon, pollen and phyto1ith. The f1uctuations of the EC abundance correlate we1l with that of 5 ls0 in GRIP ice core, indicating the existence of some short--term climate change events, such as Younger Dryas, Heinrich events and Bond's cycles.

渭南黄土剖面的元素碳浓度曲线的总体波动形式与格陵兰GRIP冰芯氧同位素记录曲线有相似性，并对短尺度的气候事件如：新仙女本事件、哈团里奇事件（H1-H6）、Bond旋回等有较好的反映。

According to the implementation of this technical, we can accumulate some experience of designing the precipitation in the high elevational pit which is buried in shallow groundwater and relatively deep in the soft soil in which water is relatively abundance.

该项技术的实施，为在高海拔地区地下水埋藏浅、基坑相对较深且水量相对丰富的软土地区的构筑物基坑降水积累了一定的经验。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。