查询词典 absorbed

It is situated in the bay of Yeddo, and at but a short distance from that second capital of the Japanese Empire, and the residence of the Tycoon, the civil Emperor, before the Mikado, the spiritual Emperor, absorbed his office in his own.

这个城市是昔日大君的驻地。当这个民间统治者大君存在的时候，横滨的权威可以和江户分庭抗礼。在江户那座大京城里住着天神的后裔——神圣的天皇。

In 1870, the Kingdom of Italy, in a shift of political power, established Rome as the national capital of Italy, wrested political power from the papal governments, and absorbed the so-called "Papal States" into its territory.

1870年，在一次政权转移中，意大利王国将罗马定为意大利的国家首都，从教皇政府中夺过政权，将所谓的罗马&教皇国&列入自己的版图。

As for Ukiyo-e prints, Suzuki Harunobu reached his prime time at his late years. For example 《Romantic Voluptuous Little Pretty》,《the Eight Scenes of Beauty's Chamber》《Romantic Beauty Mirrors》, this group of three of beauties are very famous. Kitagawa Utamaro had unique aesthetic appreciation, presenting women's charming and grace. Another artist Toshusai Sharaku didn't created many works. He appeared only for a short period of time, just like a shooting start crossing the sky. Katsushika Hokusai's "the Thirty-six Scenes of Fuyue" was the beginning of the popularity of Ukiyo-e prints. His work absorbed the factors of western world. Many of his works presented grandeur in front of people. The works of Utagawa Hiroshiga were also outstanding. His works revealed a sort of " Japanese complex".

浮世绘方面，铃木春信的创作旺盛期是在晚年，《风流艳色小豆人》、《风流闺室八景》和《荡女鉴镜图》三组美人画非常著名；喜多川歌磨有着独到的审美意识，展示女性的妩媚动人和优雅神态；役者绘大师东洲斋写乐的作品不多，仅仅出现在一个极短的期间，犹如历史夜空中一闪而过的彗星；葛饰北斋的&富岳三十六景&是浮世绘风景画流行的开端，作品吸取西洋的绘画元素，大多雄伟壮丽；歌川广重的&名所绘&出类拔萃，画中流露一种&日本情结&。

McCullers\' creation inherited the good tradition of American southern literature and absorbed some basic elements of American gothic novel, i.e. small remote towns as the settings of most of her stories; freaks and disables as the heroes or heroines and grotesque plots with a tone of sentiment.

她的小说主题集中而且富于戏剧冲突和悲剧情调，这是一般作家所不能匹敌的；人物形象丰满复杂，具有多面性格；文本结构也设计得更精巧别致，而且运用了多种艺术手段作为辅助工具，使小说更加生动感人。

Giotto s work was a source of inspiration and instruction for generations of painters; it was studied and absorbed by Masaccio, Leonardo da Vinci, Michelangelo, and Raphael, artists whose own work was to be of such fundamental importance for the history of European art.

Giotto的工作是启发和指示的来源画家的世代的；它由Masaccio、Leonardo Da Vinci、米开朗基罗和Raphael，自己的工作是欧洲艺术的历史的这样根本重要的艺术家学习并且吸收。

In addition, the Middle English has absorbed the Latin, Flemish, Dutch , Low German, some of the words.

此外，中古英语还吸收了拉丁语、佛兰芒语、荷兰语、低地德语的一些词汇。

As of Tuesday, Google's results were still censored in China.

截至周二，谷歌的搜索结果仍受中国审查。

In order to make the positive action increase and negative one decrease, the sub-forces of the social factors must be adjusted to form a centripetal force.

在这一过程中，人的主体性发挥是社会有机体健康发展的灵魂。