查询词典 absolute parallelism

Which means, for preference, to explain how they can interact, and, failing this, to render plausible either epiphenomenalism (the view that the mental is produced by the physical, but has no influence back on the physical)or parallelism(the view that mental and physical realms "march in step," but without either causally interacting with the other).

这意味着，必须优先对心灵与身体之间如何相互影响作出解释，否则就会堕入似是而非的副现象论（这一观点认为，心理状态是由身体产生，但是却不能反过来影响身体），或平行论（这一观点认为，心理与身体同步行进，但却互不影响）。

Hanfu forcibly occupied all the literary world of Han Dynasty by the unique writing skills such as parallelism and describing exaggeratively and gave the subsequent pursuers' broad attention.

汉赋以其铺排、夸饰的独特写作手法和众多的创作数量占据整个汉代文坛，引起后世研究者的广泛关注。

This computing model has good properties (e.g., confluence and termination) and powerful expressibility, and by using it certain non termination problems can be solved and more parallelism can be exploited.

但在实际应用中，通常的项重写系统有时不能很好地解决某些问题，试举一例：文献［1］给出了一个基于重写方法的程序开发系统，在这一系统中，可通过引入优化规则来实现用户的特

This dissertation is the initial result of the study of 5,500 cognate words in 800 groups from Shuowen Jiezi (The Explanations of Chinese Characters), taking as the theoretical guide the theories holding that the Chinese lexicon is a system and that the genesis and accumulation of the Chinese lexicon are of different temporal stages, and using as methodological guide the mutual-different temporal stages, and using as methodological gude the mutual-proving parallelism, semantic components analysis, the comprehensive examination, chronological strata.

本论文是以汉语词汇的系统性理论和汉语词汇发生与积累的阶段性理论为指导理论，以作者自己从《说文解字》系联起来的800组同源词（5500个词）为基本素材，以平行互证法、义素分析法、综合考察法、层次分析法为主要研究方法，对同源词语音关系进行研究所取得的初步成果。

The effect of non-parallelism of stability is studied by comparing the results of parallel and nonparallel flow.

通过平行流与非平行流的结果比较，研究非平行性对流动稳定性的作用。

Its software development tool are very important to the applications of virtual reality technology because of the rapid development of network technology Being aimed of the shortcoming that the development for the distributed parallelism of simulation computing unit is not enough and formal in current distributed virtual environment systems, we study the modeling language of virtual environment and the system architecture of distributed virtual environment in a new view point, build a complete extensible theory framework novelly for the research of virtual environment technology.

本文针对当前分布式虚拟环境系统对仿真计算单元的分布并行性开发不够充分和规范的缺点，从一个全新的角度来研究虚拟环境的建模语言及其分布式虚拟环境的系统结构，开创性地为虚拟环境技术的研究建立了一个全面可扩展的理论框架。

Effect of penta prism error on parallelism detection［J］.

用ZEMAX模拟五棱镜误差对平行度检测的影响［J］。

The detection concept for large diameter beam parallelism with penta prism is introduced.

介绍了用五棱镜法检测大口径光束平行度的原理。

At the end, an example is given to illustrate the detection of the parallelism error of a single star simulator with penta prism.

最后，给出了用五棱镜法检测单星模拟器出射光束平行度的应用实例。

The style of the book is more prosaic than that of any of the other prophetical books; the parallelism met with in the others is here less pronounced, and the imagery often lacks force and beauty.

的作风，这本书是更平淡，比任何其他prophetical书籍；并行会见了在其他的是在这里不太明显，和意象往往缺乏力量和美感。

Summary In copyright infringement cases,if the alleged infringer uses or even plagiarizes the copyrighted works or parts thereof,which causes no substantially adverse effect on the normal exploitation of the work,nor does it inflict any substantial damages to the right owner,the de minis doctrine should be applied to exempt the liabilities of the defendant and seek the balance of interests between the right owner and the general public embodied by the copyright law.

在侵犯著作权案件中，如果被控侵权行为人虽未经著作权人的同意，使用甚至抄袭了受著作权保护的作品或作品的片段，但若情节轻微，未对该作品的正常使用产生任何实质不利的影响，亦未对权利人的权利造成实质性的损害，则应适用&不计琐细原则&，免除行为人的责任，以寻求在权利人利益与著作权法所体现的社会公共利益之间的平衡。

This new product will become our best seller.

这个新产品会成为我们最畅销的产品。