查询词典 absence

Finally, I think it was during his thirteenth year, he made a last attempt, and only succeeded in getting retaken at the end of four hours of absence.

到末了，我想是在第十三年内，他试了最后的一次，所得的成绩只是在四个钟头之后又被拘捕。

Finally, I think it was during his thirteenth year, he made a last attempt, and only succeeded in getting retaken at the end of four hours of absence.

英国的一个统计家说，在伦敦五件窃案里，四件是由饥饿直接引起的。

In the absence of a reliable messaging framework using serial number and retries, the end application may see duplicate messages.

缺少可靠的使用序列号和重试机制的消息传送框架，中断应用可能收到重复的消息。

Mr Li revisited the city of NanJing after more than 60 years' absence.

李先生在60多年以后重游南京。

Heat 17-19 Maybe Heat are trying their hardest to convince Riley to rush back from hip surgery ... or maybe this 4-1 trip simply proves they feel liberated by Riles' absence.

热队17胜19负，也许热队尽自己最大努力去令Riley教练臀部手术之后的迅速归队，又或者这4胜1负的客场连续作战让他们感到没有Riles教练的自由性！

I was savoring the gift of peace and quiet conferred on me by the absence of Mrs.

我享受着这份平静与安宁，因为狼妈妈和小狼崽子们都不在家，出城访亲去了。

When secondary building units characteristic of zeolite Beta detected by FT-IR appeared in the reaction mixture in the absence of crystals of zeolite Beta, the pre-treatment was terminated. The aluminosilicate gel with seconding building units characteristic of zeolite Beta was led to ordered-channel hexagonal mesoporous molecular sieve by the interaction between liquid-crystal micelles formed by the self-assembly of surfactants and pre-treated alumiosilicate gel. Therefore, the mesopore wall of SBU mesoporous materials showed the structural character of zeolite Beta.

当反应混合物出现用FT-IR可以检测到的Beta沸石次级结构单元且又没有生成Beta沸石晶体时，即刻终止预处理过程；然后利用表面活性剂超分子自组装形成的液晶胶团与经过预处理的无机物种通过界面作用把含有Beta沸石次级结构单元的无机物种导向为有规整孔道结构的六角中孔分子筛，这种SBU中孔材料的孔壁因而具有Beta沸石的结构特征。

Regarding modern anti-histamines, a nearly complete absence of sedating effects and the reduction of cardiotoxicity should be mentioned.

现代的抗组胺剂，基本上没有镇静的副作用，其心肌毒性也减轻。

Thus, preeclampsia is associated with the absence of normal systemic skewing away from IL-17 production toward Foxp3 expression.

因此，先兆子痫者体内正常的减少产IL-17 T细胞而增加FOXP3+T细胞的系统机制缺失。

Shakespeare allows him some of the play's most brilliant, and biting lines--"And many a man there is, even at this present,/ Now while I speak this, holds his wife by th'arm,/ That little thinks she has been sluiced in's absence / And his pond fished by his next neighbor, by / Sir Smile, his neighbor"(I.ii.192-96)--but refuses to give an easy explanation as to why he is so certain of Hermione's infidelity.

莎士比亚让他有些发挥最出色，并咬线-&许多人存在，即使在这本，/现在，我讲这一点，他的妻子持有的th'arm ，/很少认为她已sluiced中的缺席/和他的池塘钓鱼，他未来的邻居，由/爵士的微笑，他的邻居&（ I.ii.192 - 96 ）-但拒绝给一个简单的解释，为什么他是如此的某些赫敏不忠。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。