查询词典 abscissa axis

Nothing is more essential to the future peace of the world than continued cooperation of the nations which had to muster the force necessary to defeat the conspiracy of the Axis powers to dominate the world.

对于世界未来的和平而言，没有什么比这些国家之间的持续合作更为重要的了，它们不得不凝聚起力量以挫败轴心国主宰世界的阴谋。

And while it is hard to conceive of a cause more just than the defeat of the Third Reich and the Axis powers, World War II was a conflict in which the total number of civilians who died exceeded the number of soldiers who perished.

虽然很难想象比击败第三帝国和轴心国更公正的事业，但在二战中被杀害的平民超过了士兵的死亡数。

And while it's hard to conceive of a cause more just than the defeat of the Third Reich and the Axis powers, World War II was a conflict in which the total number of civilians who died exceeded the number of soldiers who perished.

虽然我们难以否定击败纳粹轴心国和第三帝国的正义，可是，在第二次世界大战中所丧生的平民却多於所有作战人员的总和。

Then, when it was surrounded by the Axis Powers, it drew up plans to dynamite bridges and tunnels to defend itself from invasion.

当时瑞士为轴心国所包围，为抵御入侵，该国制定了炸毁桥梁与隧道的计划。

Animated cartoon named "Axis Powers Hetalia", every week broadcasts a volume, each intensive 5 minutes.

动画片名为&Axis Powers Hetalia&，每周播放一集，每集约5分钟。

Following the resignation of Neville Chamberlain on 10 May 1940, he became Prime Minister of the United Kingdom and led Britain to victory against the Axis powers.

继1940年5月10日内维尔·张伯伦辞职之后，他成为了联合王国的首相，并领导不列颠赢得了对抗轴心势力的胜利。

And while it's hard to conceive of a cause more just than the defeat of the Third Reich and the Axis powers, World War II was a conflict in which the total number of civilians who died exceeded the number of soldiers who perished.

虽然我们难以否定击败纳粹轴心国和第三帝国的正义，可是，在第二次世界大战中所丧生的平民却多于所有作战人员的总和。

And while it's hard to conceive of a cause more just than the defeat of the Third Reich and the Axis powers, World War II was a conflict in which the total number of civilians who died exceeded the number of soldiers who perished.

虽然很难想像有比战胜第三帝国和轴心国更正义的事业，第二次世界大战冲突中的平民死亡总数超过军人丧亡数。

After the withdrawal of the Allies in April 1941, Greece was occupied by the Axis Powers.

1941年4月盟军撤离后，希腊被轴心国家占领。

And while it's hard to conceive of a cause more just than the defeat of the Third Reich and the Axis powers, World War II was a conflict in which the total number of civilians who died exceeded the number of soldiers who perished.

虽然难以设想还有什么比击败第三帝国和轴心国更正义的事业，但在第二次世界大战中死亡的平民总数超过了战死疆场的军人。

Summary In copyright infringement cases,if the alleged infringer uses or even plagiarizes the copyrighted works or parts thereof,which causes no substantially adverse effect on the normal exploitation of the work,nor does it inflict any substantial damages to the right owner,the de minis doctrine should be applied to exempt the liabilities of the defendant and seek the balance of interests between the right owner and the general public embodied by the copyright law.

在侵犯著作权案件中，如果被控侵权行为人虽未经著作权人的同意，使用甚至抄袭了受著作权保护的作品或作品的片段，但若情节轻微，未对该作品的正常使用产生任何实质不利的影响，亦未对权利人的权利造成实质性的损害，则应适用&不计琐细原则&，免除行为人的责任，以寻求在权利人利益与著作权法所体现的社会公共利益之间的平衡。

This new product will become our best seller.

这个新产品会成为我们最畅销的产品。