查询词典 abruptly

As rock interface are crossed, the elastic characteristics encounteredgenerally change abruptly, which causes part of the energy to be reflected back to the surface, where it is recorded by seismic instruments.83、 While the new doctrine seems almost certainly correct,the one papyrus fragment raises the specter that another may be unearthed,showing,for instance,that it was a posthumous production of the Danaid tetralogy which bested Sophocles,and throwing the date oncemore into utter confusion.

数据资料已被统计出来，或被重新统计出来，以便证明在文体学这方面，《乞援衰女》实际上确实在《波斯人》和《七雄攻忒拜》(后两者现在则变成了&原始&的剧作)之后以及在轴残片却唤起了一种幽灵似的疑虑，即另一块残片有可能再度被挖掘出来，并证明，比如说，《乞援衰女》是作者藉以击败索福克勒斯的《达那特四部曲》的一部死后出版之作，从而将创作年代再度置于极度的混乱之中。

As rock interface are crossed, the elastic characteristics encount eredgenerally change abruptly, which causes part of the energy to be reflected back to the surface, where it is recorded by seismic instruments. 83、 While the new doctrine seems almost certainly correct,the one papyrus fragment raises the specter that another may be unearthed,showing,for ins tance,that it was a posthumous production of the Danaid tetralogy which b ested Sophocles,and throwing the date once more into utter confusion.

数据资料已被统计出来，或被重新统计出来，以便证明在文体学这方面，《乞援衰女》实际上确实在《波斯人》和《七雄攻忒拜》（后两者现在则变成了&原始&的剧作）之后以及在轴残片却唤起了一种幽灵似的疑虑，即另一块残片有可能再度被挖掘出来，并证明，比如说，《乞援衰女》是作者藉以击败索福克勒斯的《达那特四部曲》的一部死后出版之作，从而将创作年代再度置于极度的混乱之中。

Rise abruptly of big country early or late in the development such as China, India, Russia and Brazil, will quicken international economy impact to adjust datival bureau gradual progress, much polarization trend will be clear with each passing day.

中国、印度、俄罗斯和巴西等发展中大国的先后崛起，将加速国际经济关系调整与格局演进，多极化趋势将日趋明显。

It was a fearfully dispiteous fact; the demon of illness attacked the humankind for another time, Xiaohong, an amiable young girl, passed away because of a paroxysmal illness, abruptly and abidingly.

这是一个极为残忍的实事，病魔的袭击使人类再次遭殃，年轻漂亮的小红患突发性疾病医治无效，匆促而永远地去了。

After the global financial crisis on September 2008,China's methanol industry abruptly put up the seriously disproportionable surplus.

2008年9月国际金融危机后，我国的甲醇行业突显出严重结构性过剩问题。

The manuscript ends abruptly in the midst of the beginning of a final poem, the "22nd book, entreating of sorrow."

这份手稿结束突然处于开始了最后的诗，&第22本书，恳求的悲哀。&

Mud crab Scylla serrata is an important economy aquaculture animal living in estuarial waters. Environmental temperature often changes abruptly, so study on biochemical components is important to understand organism adaptation to environment.

锯缘青蟹是生活在河口海区的一种重要经济甲壳动物，其生活的环境温度经常发生温度的骤然增高或降低。

Xie Li was later obsessed in Li Hongzhi's fallacies and had heteroptics and hallucination. On January 27, 1997, she abruptly told her family that she had "opened the Third Eye" and "I see Master Li Hongzhi is summoning me in heaven".

谢立相信李洪志的歪理邪说，达到痴迷的程度，并出现幻视、幻觉。1999年1月27日，她突然告诉家人，自己&开了天目&，&看到李洪志老师在天上召唤我&。

Culm sheaths tardily deciduous, leathery, glossy when fresh, ribbed-striate when dry, glabrous or stiffly hairy at basal margins only, apex subtruncate or slightly asymmetrical, arched; auricles undulate, wrinkled, inflated outward, densely hispidulous or subglabrous abaxially, unequal; larger auricle slightly decurrent, orbicular or ovate, 3.5–4 × 1–1.5 cm; small ones oblong or ovate, ca. 3 × 1–1.5 cm; ligule 4–5 mm, margin nearly entire and densely fimbriate; blade persistent, erect, inflated outward, ovate to oval, base slightly narrowed and then extended toward both sides and joined to auricles, apex abruptly acuminate, sharply tipped.

缓慢的竿箨脱落，似皮革，有光泽的新鲜时，波状的叶耳，起皱，膨大外面，浓密具短硬毛或近无毛背面，不等长；更大的叶耳稍下延，圆形或卵形， 3.5-4 * 1-1.5 厘米；小的长圆形或卵形，约 3 * 1-1.5 厘米；叶舌4-5毫米，和浓密流苏状的边缘近全缘；叶片宿存，直立，膨大的外面，卵形到卵圆形，叶片线形披针形到披针形，通常 8-23 * 1-2 厘米，两面无毛。

We believe, have the enthusiastic support of broad netizen, those who have masses of whole town cadre is cooperative and homocentric, we can be certainly on new thought height form new consensus, new development is obtained on new start, those who realize Shanghai is new rise abruptly.

我们相信，有广大网民的热情支持，有全市干部群众的协力同心，我们一定能够在新的思想高度上形成新共识，在新的起点上取得新发展，实现上海的新崛起。【以下内容为IT者网站提供英文翻译，未经授权请勿转载

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷