查询词典 abruptly

MISASA cosmetics enjoyed great popularity and ever launched much popular merchandise. This famous brand, nevertheless, disappeared abruptly in 2006, many shareowners, employees, dependents, and the upholder who grew up with MISASA were all astonished, and even the trades sighed as well. What is the reason making MISASA winding up the business?

该品牌具有高知名度，也曾推出令消费者趋之若鹜的商品，曾经红极一时的本土品牌，却在2006年突然从市场消失，消息传出令许多股东、员工及家属，甚至是跟著品牌一起长大的爱用者错愕，也令市场同业唏嘘，是什麼原因让美爽爽化妆品划下休止符？

The power band is remarkably linear, with no lapses or surges as the tach needle climbs to 6500, where a rev-limiter abruptly interrupts forward progress; so you upshift and all is well again.

扭力分布是显著线性的，当转数指针一路攀爬到6500转期间，并没有感觉丢失或巨涌。当排档转数达到极限，突然地打断你向前的步伐；你只需要换一个高档，一切将会再次很好。

The number of snow flakes carried in the rain has increased abruptly, and the view has become vaguer than ever.

雨中的雪花陡然间增多了，远远近近愈加变得模模糊糊。

With these words the Master left the room abruptly and went to the northeast verandah.

师父说了这番话后，突然间离开了房间，往走廊东北方向走去。

My mother forced a smile and shot me a wark look that abruptly softened once we got to the Buick and my grandmother reached for her hand.

一上车祖母就握住妈妈的手，妈妈勉强地笑了笑，一副凝重的表情看着我。

Then abruptly the road swept down into a small, sheltered basin where a dozen farm buildings in cream weatherboard topped by red, corrugated iron roofs, were scattered on the land.

随后，小路突然向下伸向一处隐蔽的小盆地，那里分散坐落着十几个装有米黄色挡水板和红色波纹铁屋顶的农家建筑。

No ," answered Terry abruptly in a huff. He slammed the door shut." What a nuisance !

没有！"特瑞气不打一处来，"嘭"的医生把门关上了，"真是麻烦！

No."answered Terry abruptly in a huff. He slammed the door shut."What a nuisance!

没有！"特瑞气得不打一处来，"嘭"的一声把门关上了。"

By contrast, Sonatrach took over foreign oil firms' assets in Algeria much more abruptly and acrimoniously, following a long and bitterly fought war of independence.

相反地，阿尔及利亚的Sonatrach公司则以一种更加鲁莽和毒辣的方式夺取了外国石油公司的财产，这就导致了它接下来经历了一段漫长而痛苦的独立战争。

By contrast, Sonatrach took over foreign oil firms' assets in Algeria much more abruptly and acrimoniously, following a long and bitterly fought war of independence.

与此形成对照的是，Sonatrach接管处于阿尔及利亚的外国石油公司资产时，事发突然而且手段强硬，这引发了此后公司为争取独立运作而展开的漫长且激烈的争斗。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。