查询词典 abroad

Moreover, there are also many well-known animals from abroad for visitors, such as the lion, giraffe, baboon and chimp from Africa, duckbill, kangaroo and emu from Australia, lion from America, high-feet crab from Japan.

此外，也展出许多国外著名动物，如非洲的狮子、长颈鹿、狒狒和黑猩猩，澳大利亚的鸭嘴兽、袋鼠和鸸鹋，美洲的狮子、日本的高脚蟹等等。

It was clear that Mr Fogg was one of those Englishmen who, while they do not tolerate duelling at home, fight abroad when their honour is attacked.

但是他看得出来，福克先生是这样一种英国人：如果他在英国不能容忍任何挑衅，那么在外国，他也会为保卫自己的荣誉而进行斗争。

Their parties abroad were less varied than before; and at home she had a mother and sister whose constant repinings at the dulness of every thing around them threw a real gloom over their domestic circle; and, though Kitty might in time regain her natural degree of sense, since the disturbers of her brain were removed, her other sister, from whose disposition greater evil might be apprehended, was likely to be hardened in all her folly and assurance by a situation of such double danger as a watering place and a camp. Upon the whole, therefore, she found what has been sometimes found before, that an event to which she had looked forward with impatient desire, did not, in taking place, bring all the satisfaction she had promised herself.

外面的宴会不象以前那样多那样有趣了，在家里又是成天只听到母亲和妹妹口口声声埋怨生活沉闷，使家里笼罩上了一层阴影；至于吉蒂虽说那些闹得她心猿意马的人已经走了，她不久就会恢复常态；可是还有那另外一个妹妹，秉性本就不好，加上现在又处身在那兵营和浴场的双重危险的环境里，自然会更加大胆放荡，闯出更大的祸事来，因此从大体上说来，她发觉到（其实以前有一度她早就发觉到）她眼巴巴望着到来的一件事，等到真正到来了，总不象她预期的那么满意。

At the International Elevator Show Meeting of the fifth and the sixth, the dumbwaiter lift shown by our company is favored by the same trade at home and abroad for its novel design frame, good quality and reasonable price.

在第五届，第六届国际电梯展览会上，我公司展示的杂物电梯以其独特的设计结构，优良的品质，合理的价格受到国内外电梯同行的青睐和认可，先进的生产加工设备，高学历勇于创新的管理人才，高素质高技能的产业工人，使"东奥牌"杂物电梯成为用户的首选品牌，产品销售及服务网络遍布全国各地，使"东奥电梯"成为国内杂物电梯生产企业中的佼佼者。

At the International Elevator Show Meeting of the fifth,the sixth, the dumbwaiter lift shown by our company is favored by the same trade at home , abroad for its novel design frame, good quality , reasonable price.

在第五届，第六届国际电梯展览会上，我公司展示的杂物电梯以其独特的设计结构，优良的品质，合理的价格受到国内外电梯同行的青睐和认可，先进的生产加工设备，高学历勇于创新的管理人才，高素质高技能的产业工人，使"东奥牌"杂物电梯成为用户的首选品牌，产品销售及服务网络遍布全国各地，使"东奥电梯"成为国内杂物电梯生产企业中的佼佼者。

It is the perfectible equipment of restaurant, hospital, company , which do not transport goods more than 500Kg vertically. At the International Elevator Show Meeting of the fifth,the sixth, the dumbwaiter lift shown by our company is favored by the same trade at home , abroad for its novel design frame, good quality , reasonable price.Our producing , machining equipment are advanced, our managers are high degree , good at creating,our workers ,good skills.

在第五届，第六届国际电梯展览会上，我公司展示的杂物电梯以其独特的设计结构，优良的品质，合理的价格受到国内外电梯同行的青睐和认可，先进的生产加工设备，高学历勇于创新的管理人才，高素质高技能的产业工人，使"杂物电梯成为用户的首选品牌，产品销售及服务网络遍布全国各地，使"电梯成为国内杂物电梯生产企业中的佼佼者。

They have absorbed merits of like equipment both home and abroad, adopted the most-advanced production technology in the current market. The solar water heaters feature novel in design, attractive appearance, durance, high thermal efficiency. Different grades of solar water heaters for cities, villages and towns, and the countryside can be produced.

该设备结合了国内外同类设备的各项有点，采用了目前市场上最前沿的生产工艺，生产出的太阳能热水器款式新颖、造型美观、经久耐用、热效率高，可针对城市、乡镇、农村等不同消费群体生产不同档次太阳能热水器。

Now that my movement is been monitored for me to travel Abroad, I am seeking for your assistance if I can present you as the beneficiary of the call- deposit to the security company for the release of the deposit to your Account or any of your destination as part of the money being owed to you by Durra oil Refinery Company Iraq.

现在，我已经进行了我移动到国外旅行，我寻找你的帮助，如果我能将受益人的存款的证券公司，为的保证金帐户或任何你的目的地的一部分资金由Durra欠你的石油炼制业公司伊拉克。

Aimed at establishing the "Most Favorable Chinese Dredging Company", setting up "to be honest and reliable, perform duteous and responsible, and create merits jointly" as the core philosophy of the company value, GDC has won high reputation both in China and abroad market supported by its advantages on equipment, technology, talents and management.

公司以打造"最受欢迎的中国疏浚公司"为企业目标，以"至诚至信、尽职尽责、共创价值"为企业核心价值观，依托设备、技术、人才和管理优势，在国内外市场上赢得了良好声誉，先后获得了"全国优秀施工企业"、"全国企业文化建设先进单位"、"中国建设银行 AAA 信用企业"等荣誉。

Our company was established in 2000 and at home and abroad has been more than printing and dyeing enterprises.

我公司成立于2000年，一直和海内外多家印染企业合作。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。