查询词典 abroad

Man studying abroad is usually said to be drinking at the fountain head.

在海外学习的人常常被称为操本求源的人。

The economic crisis is an opportunity to reform China's steel industry, consolidating production at home and acquiring assets abroad, but with the economic stimulus already driving steel and iron ore prices back up, the window of opportunity for reform may be closing fast.

眼下的经济危机给中国钢铁工业改革，整合国内生产和收购海外资产带来了机遇，但由于经济刺激措施已经推动钢铁和铁矿石价格出现了回升，改革的机会窗口可能会迅速关闭。

Especially of orgnaization of a few big main finance close down, hit investor confidence badly, make security market enters 2 stage new round malign drop, course of study of the state-owend enterprise in bringing about is gone to abroad appear on the market be compared apparent effect.

特别是几大主要金融机构的倒闭，严重打击投资者信心，使得二级证券市场进入新一轮恶性下跌，导致中国企业赴海外上市受到比较明显的影响。

Determine rivers silt method of content adopt traditional" dry law of weighing" both at home and abroad at present, Cycle of measuring it long, detection procedure convoluted, labour intensity not heavy,can't good monitoring course not dynamic of the riverses very.

目前国内外测定水流泥沙含量的方法采用传统的"烘干称重法"，其测量周期长、检测过程烦琐、劳动强度大，不能很好的监测水流的动态过程。

First of all, describes the development process of hologram on panchromatic silver at home and abroad to research dry plate, so as to further enhance the holographic technology, learning and understanding of color hologram.

首先，描述了全息照相的发展历程，介绍了国内外对全色银盐干板的研究情况，借此进一步加强对全息技术的学习和对彩色全息的了解。

The company has 800 T, 600T, 400T, control large-scale hydraulic machine, dry plate humidity display digital machines, large sanding machine, Taiwan's imports of fully automated computer numerical control-processing center, large-scale hydraulic power control and other advanced equipment, with mass production capacity, production Computer embroidery machine-complete specifications to meet customer demand, products are exported to all parts of the country and the Republic of Korea, Hong Kong, Taiwan and other countries and regions, praised by users at home and abroad.

公司拥有800T、600T、400T大型电控液压机、干板湿度显示数码机、大型砂光机、进口全自动电脑数控台板加工中心、大型电控液压机等先进设备，具有大批量生产能力，生产的电脑绣花机台板规格齐全，满足客户的需求，产品远销全国各地和韩国、香港、台湾等国家和地区，深受国内外用户的好评。

They may have children studying abroad, or own properties in the West. Dual nationality and complex loyalties have long been seen as part of being a Hong Konger.

他们可能是儿女在国外读书，或者是在西方拥有自己的产业，长期以来，双重国籍和复杂的忠诚被认为是香港人的特征。

Dual nationality may limit the government efforts to assist citizens abroad.

双重国籍可能限制政府对公民出国的帮助

Believe it or not ,going abroad frequently is duck soup to me .

信不信由你。对我来说经常出国是件很容易的事情。。。

Believe it or not, going abroad frequently is duck soup to me.

信不信由你，对我来说，经常出国是易如反掌的。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。