查询词典 abroad

Xianju Coronado Brush Co., Ltd. specially welcome friends both at home and abroad came to negotiate orders for a better future.

仙居科罗纳特制刷有限公司竭诚欢迎国内外朋友前来洽谈、订货，共创美好未来。

At home and abroad, have high visibility and good corporate reputation.

在国内外具有很高的知名度和良好的企业信誉。

Welcome the institutions and enterprises domestic and abroad visiting IPME and establishing corporative relationship with us!

欢迎国内外科研机构及企业的领导和技术人员来所交流并开展多种形式的合作！

According to the present situations of protected area in China and referring to the definition and category abroad, we suggested the forest natural protected area mainly include three types as follow: Nature Reserves (NR; types of forest eco-system), Forest Parks and Public Welfare Tree Farm. Researches of evaluation on ecotourism resources of forest natural protected area focused on two aspects basically: to appraise and account the ecotourism resources monetarily from the standpoint of pure economics; to assess the exploitability of ecotourism resources based on the theories of conservation biology and ecology, in which finding the reasonable equilibrating point between protection and: utilization was emphasized. On the studies of development pattern of forest ecotourism resources, it is necessary to deal with the relationship between protection and exploitation correctively, namely to put the protection as the first consideration and balance the "Tree r.1ajor Benefits" so that prompting the virtuous circle afforest ecotourism.

根据我国自然保护地的实际情况，参考国外自然保护地的定义与分类方式，可认为我国的森林自然保护地主要应主要包括森林生态系统类型自然保护区、森林公园及公益林场三种类型；森林自然保护地的生态旅游资源评价研究主要集中在两方面：一是单纯地从经济学角度对旅游资源游憩价值进行货币化评价与核算，二是从保护生物学和生态学角度对资源的可开发性进行评价，其侧重在于找到保护与开发的的科学平衡点；在森林自然保护地旅游资源的开发模式研究上，必须正确处理开发与保护的关系，把保护放在第一位，坚持"三大效益"兼顾的原则，才能实现森林生态旅游资源开发与保护的良性循环。

Not only the galleries had their own artistic styles, but also the participating artworks were world famous, such as "The Thinker" by Auguste Rodin,"Scenery of Fontainebleau" by Pierre-Auguste Renoir,"The Girl in Corsetry" by Picasso,"Crossing the River" by Luo Zhongli,"Water Village" by Chen Yifei, which surprised the art field and attracted many art collectors, critics and art enthusiasts from China and abroad to celebrated the magnificent artistic grand banquet.

不仅参展画廊各具特色，参展作品更具有世界一流水平，比如罗丹的雕塑《思想者》、雷诺阿的《枫丹白露景色》、毕加索的《穿紧身衣褡的读书女子》、罗中立的《过河》、陈逸飞的《水乡回望》纷纷亮相艺博会，立刻引起了艺术界的轰动，许多艺术收藏家、批评家、艺术爱好者慕名而来，参观者更是络绎不绝，共飨美术盛宴。

This article first introduces the status of smoke control at home and abroad, the classification and characteristics of the cortile buildings, and offers a direction for the research of smoke control.

本文首先介绍了国内外烟气控制的现状、中庭建筑的分类及其特点，为烟气控制的研究提供了方向。

Has leather automatic, leather fashion, PU belt, the leather belt, braided belt, cotton belt and so on; products to fashionable, stylish avant-garde, full of very strong flavor of the times to lead the trend of the times and popular favorite customers at home and abroad; exported to the Middle East, Europe and the United States and other parts of the world.

有真皮自动、真皮时装、PU皮带、人革带、编织带、棉布带等；生产的产品以款式新颖，时尚前卫、富有极强的时代气息，引领时代潮流而深受国内外客户的喜爱；远销中东、欧美等世界各地。

L: Mr. Smith, it is our principle to sell our cotton waste on shipping weight, and al our buyers abroad have unhesitatingly accepted our terms.

李：史密斯先生，装船重量是我们出售皮棉依据的原则，国外客户都毫不犹豫地接受我们的条款。

L: Mr. Smith, it is our principle to sell our cotton waste on shipping weight, and al our buyers abroad hxdye unhesitatingly accepted our terms.

李：史密斯先生，装船重量是我们出售皮棉依据的原则，国外客户都毫不犹豫地接受我们的条款。

An independent agency of the US government responsible for collecting and coordinating intelligence and counterintelligence activities abroad in the national interest.

美国政府一个独立的机构，从国家利益出发负责境外情报和反情报活动的收集和整理工作。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。