查询词典 abroad

In recent years MNCs have come under heavy criticism at home and abroad.

近年来，跨国公司在国内外受到猛烈的抨击。

I don't think I can ever live comfortably abroad

我觉得我是永远不可能在国外住得舒服的。

I don't think I can ever live comfortably abroad, for I have a most patriotic stomach.

我觉得我是永远不可能在国外住得舒服的，因为我的胃很爱国。

It should allow them to invest more freely abroad, or in commercial paper and bonds.

中国应该允许居民更自由地投资海外，或者是商业票据和债券。

Welcome to visit our customers at home and abroad, create a common market.

欢迎国内外客户光临指导，共同开创市场。

Hot money at home and abroad there is one point in common, namely, profit-driven.

热钱在国内和国外还有一点是共同的，即利润为导向。

The article, first and foremost, sets a theoretical framework by expatiating the relating theory ranging from the characteristics of the commonage of civil sanitation and the relationships between civil sanitation and the government or market. Secondly, along with summarizing the principles and practices at home and abroad in the field of performance evaluation of civil sanitation enterprise, the article also points out the deficiency of Shaanxi in this aspect. Additionally, it consummately construct a performance evaluation index system for Shaanxi civil sanitation according to the factual situation by using following methods such as combining qualitative analysis and quantitative analysis, basic theoretical analysis and cases application analysis.

本文首先对公共卫生的公共物品特性、市场与政府在公共卫生服务中的定位等相关理论进行了阐述，为研究奠定了坚实的理论基础；其次，在吸取国外开展公共卫生管理绩效评价先进理论和实践经验，总结我国在此方面工作不足的基础上，建立了公共卫生绩效评价模型和评价指标体系的框架；第三，运用所建立的评价指标体系的框架，分析了陕西现有公共卫生事业管理绩效评价指标体系所存在的不足，并进行了原因分析；第四，结合实际情况，运用定性分析与定量分析相结合、理论基础分析与实证应用分析相结合的方法，完善了陕西公共卫生事业管理绩效评价指标体系。

There is abroad commonness in aspects of hardware, software and development of control system of the power electronic devices.

根据电力电子装置控制器在硬件、软件和开发途径三个方面具有的广泛共性，完全可以研制一种通用的电力电子装置数字控制器开发平台。

With the abroad use of distributed system, how to design and implement the communication protocol software is more and more important.

随着分布式系统的广泛使用，如何设计和实现通信协议软件也变得越来越重要。

In order to have a better understanding about differences between these two kinds of coating and to estimate the shortage between homemade and imported coated inserts, a series of comparison experiments with the 1Cr18Ni9Ti austenitic stainless steel workpiece were carried out, using 4 types of inserts home and abroad.

为了探询国内与国际最先进涂层硬质合金刀具之间的差距和研究MT-TiCN与TiAlN涂层硬质合金刀具之间的性能差异，本文以四种涂层硬质合金刀具切削奥氏体不锈钢1Cr18Ni9Ti为实验，对此进行了较为深入的研究。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。