查询词典 abroad

They had a dog called Blackie. They loved him very much,but they couldn't take him abroad with them.

他们有一只叫Blackie的狗，却不能同往。

The company will welcome colleagues at home and abroad to order and cooperate in development of blackwood furniture cause.

欢迎国内外客商来人来函订购。本公司还衷心希望与国内外同仁合资合作，携手发展红木家具业。

This essay reviews the imputation tenets of damage compensational responsibility of traffic accident of motor vehicles at abroad from the perspective of comparative law.(1) The imputation tenets of damage compensational responsibility of traffic accident of motor vehicles in English legal system About the damage compensational of traffic accident of motor vehicles, Britain adopts the combinative form of blamable liability principle and compulsive responsibility security of motor vehicles in ordinary law.

本文从比较法的角度对国外的机动车交通事故损害赔偿责任的归责原则进行了考察：英美法系国家机动车损害赔偿责任的归责原则英国关于机动车交通事故损害赔偿，采取的是普通法上的过错责任原则与机动车强制责任保险相结合的形式。

3Where all of the project's investment comes from abroad, every insurance company may handle the insurance by blanket policy.

3项目投资全部来自国外的，每个保险公司均可以以统括保单的形式办理该项业务。

By using the law system abroad for reference,we can adopt the method of enumeration or exclusion to define the concept of public interests in a scientific way,and to integrate both the principle of public interests and reasonable compensati on;by the intervention of judicature,practicing government blench system,the judicial offices accept and hear the cases of the p...

借鉴国外的法律制度，我国行政征用制度应以列举或排除的方法，对公共利益作出科学的界定，实行公共利益原则与合理补偿原则有机结合；通过司法介入估价，实行政府回避制度，由司法机关直接受理拆迁人与被拆迁人之间的房屋拆迁财产纠纷，使我国行政征用制度更加完善。

I live abroad these days and one of the foods I miss the most from good old blighty is Fish and Chips from a chip shop.

我在国外生活这么多年了，我最想念的食品就是英国老家炸鱼薯条店里卖的炸鱼薯条。

And from the development of automatic block both at home and abroad, the frequency type automatic block and cab signal seem to be the best.

从满足轨道电路的四条基本要求出发，作者提出使用不同信号周率时的比较标准和计算公式，列出计算结果和曲线，说明频率式自动闭塞和机车信号采用亚音频的周率范围最为合宜。

Of Hong Kong, is a production and processing and trade of timber in one industrial enterprise, the company invested at home and abroad to introduce advanced production equipment, peeling machine, drying room, cold press, multi-chip saw, jigsaw etc., and has formed a monthly 4000-5000 cubic meters of plywood and Blockboard production capacity.

漳州港大木业有限公司，是一家集生产加工和贸易于一体的木材实业企业，公司斥巨资引进国内外先进生产设备，旋切机、烘干房、冷压机、多片锯、拼板机等，已形成月产4000到5000立方的胶合板和细木工板的生产能力。

Perhaps then, the victims of America's "war on terror," at home as well as abroad, will cease to be "targets" to be annihilated by automated weapons systems or ground down by panoptic surveillance networks fueled by the deranged fantasies of militarists and the corporations for whom product development is just another deadly blood sport.

也许那时，受害者的美国的"反恐战争"在国内以及国外，将不再是"目标"被消灭的自动化武器系统或地面下降panoptic监测网络刺激了疯狂的幻想军国主义和公司为他们的产品开发只是另一个致命的血液的运动。

Under background that join WTO, of our country certified accountant a of the same trade one bludgeon into abroad market, face the challenge of history, will welcome the new opportunity for development at the same time.

在加入WTO的背景下，我国注册会计师市场将受到国外同行业的冲击，面临着历史的挑战，同时也将迎来新的发展机遇。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。