查询词典 abroad

This find has attracted attention from home and abroad, and has been called "one of the most important finds since archaeopteryx fossils were found in Germany in 1862"

这一发现引起国内外关注，被称作是"继一八六二年德国始祖鸟化石发现以来最重要的发现之一"。

Nonetheless, large ethnic jurisdictions, particularly the Greek Archdiocese of America, are administratively connected with mother churches abroad.

然而，大型民族的司法管辖区，尤其是希腊大主教美国，是在行政上与国外教会的母亲。

During 20 years, the abroad archduke department appeared 3 kings of varieties

近20年间，国外大公司出现了3种变化

A lot of archival resources are scattered abroad.

这种方案是比较理想的，也是难度最大的。

I alos went abroad to Sahara Desert in South Africa , the Arctic Circle in North Pole , Sydney Harbour Bridge and Sydney Opera House in Australia, Eiffel Tower and Arc de Triomphe in France, Channel Tunnel under West Pacific Ocean , Big Ben and Tower Bridge in London, New York in the United States of America in North America , and Berlin in East Germany , Bonn in West Germany .

我也出国去了南非的撒哈拉沙漠，北极的北极圈，澳大利亚的悉尼港大桥和悉尼歌剧院，大西洋底下的英法海底隧道，伦敦的大本钟和塔桥，北美洲美国的纽约，东德的柏林与西德的波恩。

The spread abroad printing book, can awak the people's ardour of art.

印刷书籍的传播，重新唤起人们对艺术表达的激情。

Ma Yun also is passed in abroad entrust with individual name to disaster area contribution 1 million.

马云也在国外通过委托以个人名义向灾区捐款100万。

Subjective aspect, argumentum the traffic cause trouble abearance is human two kind negligence circumstance scilicet the negligence of the fault the gist and overconfident negligence, versus judge the human foresight in abearance ability, criminal negligence the inside how the human diligentia in abearance onus problem adduced own notion, combining versus the abroad of mutually in reliance on the axiom proceeded the rating.

主观方面，论证了交通肇事行为人主观上的两种过失情形即疏忽大意的过失和过于自信的过失，对怎样判断行为人的预见能力、过失犯罪中行为人的注意义务问题进行了探讨，并对国外的"相互信赖"原则进行了评价。

Experimental synchronous rotor internal mixer and two kinds of 55L synchronous rotor internal mixer, consulted a number of published articles at home and abroad, then, for the first time, formed four kinds of physical model and the corresponding mathematical model which related to the mixed stock between the mixing chamber side and the top of the rotor wing, to the mixed stock between the two rotors and to the mixed stock at the various temperatures of the mixing chamber. And from the character of model, the author gave the relevant analytic solutions and finite element approximation arithmetic solutions during the experimental process of the synchronous rotor internal mixer.

因此，本文作者在XM—1.7实验用同步转子密炼机和两种50L同步转子密炼机上进行了大量的实验，并参阅国内外已发表的文献和资料，首次建立了同步转子密炼机混炼过程中，胶料在转子棱峰与密炼室壁之间、胶料在两同步转子之间和密炼室中混炼胶温度变化的四种物理模型及其相应的数学模型，并根据所建模型的特点，分别给出了相应的解析解或有限元数值解。

This paper generally reviews the developments of various hydrocarbon aromatization commercial technologies at home and abroad, discusses the problems of aromatic production technologies in China and provides some suggestions.

本文介绍了国内外芳烃生产技术的现状，探讨了我国芳烃生产技术存在的问题，并提出了一些解决问题的建议。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。