查询词典 abridged

Did you read the whole book or the abridged version?

你读的是全书还是节略本？

The history of the epithet — is the history of poetic style in an abridged edition.

的称号历史的-是历史的诗意风格版在一节。

The act of abridging or the state of being abridged .

它的机型代号是什么。

Any part of the certificate is not to be extracted or abridged by anyform.

任何单位和个人均不应摘录或节选本证书的部分内容。

Behold, I make an abridgment of the record of my father, upon plates which I have made with mine own hands; wherefore, after I have abridged the record of my father then will I make an account of mine own life.

看哪，我要缩短的记录我的父亲时，车牌我已取得排雷自己的手中；何故后，我已简略的记录然后我父亲，我会作出一个帐户的地雷自己的生命。

Then comes the question, why Eusebius abridged it and, finally, how the abridgment found its way into the Church History.

那麼，随之而来的一个问题，为什麼尤西比乌斯缩写它，并最终如何abridgment发现地渗透到教会的历史。

In my thesis, it outlines the background and process of the story, the style and feature of Merimee and the the script which abridged and developed contents and characters. The second aims at the musical analysis of the opera "Carmen" by Bizet, mainly according to the order of the opera and attaching the important music scores. The third is the character analysis of Carmen, the heroine of the opera, and Escamillo, the toreador which has been enriched and magnified by the author of the script. And the focus is the analysis, understanding and figure of the toreador which I have performed. In the last part of the thesis, it tells the scene of the opera and the relationship with the figures of the roles in the opera. And it also compares a variety of famous singers who has performed the toreador and puts on some of my points of view.

文中概述了小说产生的历史背景及经过、梅里美的风格特色及脚本对原作情节上、人物设置上的增删及发展等；其次为对出诸比才天才手笔的歌剧《卡门》音乐的分析，基本上按幕顺序论述并附重要的谱例；第三个重点是对剧中女主人公卡门及由脚本作者丰富、放大了的斗牛士埃斯卡米欧的人物性格分析，而把重点放在作者学习过的斗牛士形象的剖析、理解和塑造上；最后简要地阐述了歌剧场景与人物形象塑造的关系，前者对后者所可能产生的帮助，并对不同歌唱家所演绎的斗牛士形象作了比较和评价，提出了自己的看法。

To be specific, it mainly contains map, landscape pattern, geographical abridged general view, geographical cartogram, entity photography, remote sensing image and so on.

它包括各种类型地图、与地理教学有关的各种图像、图表等，具体地说，主要有地图、景观图像、地理示意图、地理统计图、实物图和遥感图像等。

Comparing Tongxing Ben "copulative downstream" and "Yi Yi's" and other relevant paragraphs of the same can be found,"Yi Yi's" and so on with Zhanshi more closely linked, and Tongxing Ben "copulative" blunders abridged the deletion.

比较通行本《系辞下传》与《易之义》等的有关段落，同样可以发现，《易之义》等与占筮有更密切的联系，而通行本《系辞》则把它删节、删改了。

It also will attract people to God to find truth and rest in Him. This love will bring heaven to earth and enrich one's life beyond measure.Abridged from pg. 14-15, February 1996 issue of Overseas Campus Magazine

这种爱能战胜罪恶和自己，这种爱也要吸引人归向神，在那里面得著真理和人生的归宿，为社会人类在这地上建立人间天堂，也使个人的信心爱心更加坚定丰厚。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。