查询词典 abreast

They can't keep wages abreast of the rising living costs.

他们没法使工资的增长跟上生活费用的不断上涨。

Regulators also maintain direct contact with the institutions themselves in order to stay abreast of their activities.

银行监管人员要与银行机构保持直接的的联系，以便及时掌握银行的经营活动信息。

Mikado Yuren not only ratified the establishment and expansion of the army, but also kept abreast of the bacteriological research and warfare and knew this was a violation of the international treaty .

裕仁不仅亲自批准了731部队的建立和扩充，而且明了它从事细菌研究和实施细菌战的经过，并清楚地知道这种行为违反国际公约。

Words are keeping abreast of the social development and are mirroring development of society.

词语作为语言中的一份子走在社会前沿，更能反映社会的发展变化。

As a frequent moviegoer, I am keeping abreast of the latest development of Hollywood movies.

我是电影院里的常客，通晓好莱坞电影最新动态。

Edited by Terence Dickinson, author of 14 books, including NightWatch and The Backyard Astronomer's Guide, a subscription to SkyNews ensures that you will stay abreast of the latest developments in the world of astronomy, enjoy expert advice on astronomy-related equipment, receive discounts to museums and space centres across North America and have a chance to WIN your very own Black Diamond ED80 telescope from Skywatcher, including a 2" 90 Dielectric Diagonal with 1.25" adapter and quality foam-lined metal carrying case.

由包括 《NightWatch》和《The Backyard Astronomer's Guide》等14本书的作者Terence Dickinson编辑本杂志。保证让你走在世界天文学的发展前沿，享受天文学专家咨询有关设备的建议。可以得到博物馆和北美空间中心商品目录并有机会赢取属于您自己的黑钻石ED80望远镜，其中包括2" 90 °角的介质1.25"适配器和泡沫内衬金属手提箱

Edited by Terence Dickinson, author of 14 books, including NightWatch and The Backyard Astronomer's Guide, a subscription to SkyNews ensures that you will stay abreast of the latest developments in the world of astronomy, enjoy expert advice on astronomy-related equipment, receive discounts to museums and space centres across North America and have a chance to WIN your very own Black Diamond ED80 telescope from Skywatcher, including a 2" 90o Dielectric Diagonal with 1.25" adapter and quality foam-lined metal carrying case.

由包括 《NightWatch》和《The Backyard Astronomer's Guide》等14本书的作者Terence Dickinson编辑本杂志。保证让你走在世界天文学的发展前沿，享受天文学专家咨询有关设备的建议。可以得到博物馆和北美空间中心商品目录并有机会赢取属于您自己的黑钻石ED80望远镜，其中包括2" 90 °角的介质1.25"适配器和泡沫内衬金属手提箱

It is a unification of passivity and initiativeness, hereditability and openness, normativeness and joviality.Based on the above theoretical analysis, this paper intends to carry out an empirical review and a methodological construction on university student's moral learning according to their moral learning practice and implementation strategies--- the author starts with expounding the most distinctive features of contemporary China, i.e. globalization and China's social transformation are keeping abreast to boom, the popularization of higher education is pacing ahead, the build-up of a harmonious society is taking place steadily.

在理论探析的基础上，本文还着力从大学生道德学习的实践基础和实施策略两个层面对大学生道德学习进行实践分析和方法建构：在大学生道德学习实践基础的研究中，笔者首先论证了当今中国最显著的时代特征就是全球化的迅猛发展与中国社会转型的并肩而行、中国高等教育大众化的快速发展和中国和谐社会建设的稳步推进。

This paper utilizes the ERS-1 Wind Scatterometer data provided by ESA through our international collaboration. The works described in this paper have originative significance, and are pioneering in the research of spaceborne scatterometer data applications for the land surface in China, which are kept abreast with international level in data processing, analysis and applications.

我国的星载散射计系统正在研制中，本文所用的数据是中国科学院遥感应用研究所通过国际合作获取的，本文所做的工作具有开创性，在我国尚无星载散射计的情况下，能使我国在散射计数据的处理、分析、和应用研究领域保持与国际同步发展水平具有实际价值。

Following a review, the Government is developing a new technical curriculum for prevocational and secondary technical schools for implementation from the 2000-01 school year, to keep abreast of the community's changing needs.

政府现正根据一项检讨的结果，为职业先修及工业中学编订一套新的工艺课程，使能配合社会不断转变的需要。新课程预计于二零零零至二零零一学年起推行。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。