查询词典 above-mentioned

This is what I meant by "amateurish" above; more examples below.

这正是我上文所说的"业余"。

Trigger is fully adjustable, and ambidextrous manual safety is conveniently located above the pistol grip.

触发器是完全可调，手动和灵巧方便安全，是上面的枪柄。

Triggers are of two-stage type, fully adjustable, with ambidextrous manual safety conveniently located just above the trigger.

触发器是两个阶段的类型，完全可调灵巧的手动安全，方便的正上方触发位置。

Ambidextrous manual safety is conveniently located above the pistol grip.

灵巧的手动安全方便以上的枪柄。

In addition, we alsoextend the above result to the case that the ambient space is the hyperbolicspace.

此外，本文进一步将该结果推广到外围空间为双曲空间的情形。

No matter to what extent you are overclocking, do not make your cpu higher than 30 degrees above ambient temperature.

不管你超频到什么程度，都不要使你的cpu高过环境温度30度以上。

The above sources, stress tests show that even the 20 percent decline in prices, nor the financial system will add too much pressure,"is estimated to save the city of Shenzhen may amble."

上述人士称，压力测试表明，即便是价格下降20%，也不会给金融系统带来太大的压力，"估计深圳的救市可能会缓行"。

If without amblygonite in crystallization assemblage, the feldspars contribute above 70% of whole-rock phosphorus, otherwise the amblygonite is the main reserves of whole-rock phosphorus and the feldspars are the subordinate.

无磷锂铝石晶出时，长石磷对全岩磷的贡献率达70％以上；当具磷锂铝石晶出时，磷锂铝石为全岩磷的主要贡献，长石降为次要地位。

In our research, the genetic identity of 7 populations of 2 species Ambrosia calculated by the Nei method showed that were very similar and above 0.909 in every population.

各种群的遗传一致度较高，均在0.909以上，说明种群之间的差异和分化较小，2种豚草的遗传距离与地理分布不呈正相关。

Part IV, in view of the above problems were put forward their views on the amendment

第四部分，针对上述的问题分别提出自己的修正的意见

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了