查询词典 above-mentioned

Having the above-stated studies in light, the dissertation proceeds to work on the problem of enterprise concurrent operation. It takes Shanghai Erfangji Ltd. Co as its study background by analysing carefully the corporation's operation management process and a framework of DSS application with a fictitious enterprise abstracted.

在此基础上，本文以我国863/CIMS应用工厂-上海第二纺织机械股份有限公司为研究背景，细致地分析了其运营管理流程和企业运营管理DSS的应用框架，抽象了一个虚拟的CIMS工厂，提出了基于ANN的CIMS企业并行运营DSS的概念框架，并说明了它的主要功能。

The Party, for whom it has become impossible to fulfill its obligations under the Agreement, in consequence of the above-stated circumstances of Force Majeure, shall inform the other Party by fax within 10 days from the date of beginning of such circumstances about the beginning and cessation of circumstances preventing fulfillment of the contractual obligations.

协议一方因以上声明的不可抗力情况而不能履行其协议义务时，应当在该不可抗力情况发生后十天内以传真形式通知另一方—关于阻止履行义务情况的开始和终止。

If The Venlor and The Purchaser rescind this agreement without the endorsement of The Agent after signing this agreement,both parties will be regarded as breaching of this triparty agreement and each shall pay the above-stated commission to The Agent.

签署本合约后，如买卖双方在未得经纪同意下协议取消本合约，则买卖双方将同时及分别成为本合约之毁约者，并仍须各自负责付予经纪应得之上述佣金。

The nitriding process of a large-scale crank shaft made from 35CrMo steel is simulated using non-linear FEM for the different supporting situations based on the above-stated visco-elastic mathematical model and measured data.

由于大型曲轴形状非常复杂，本文针对四种不同的支撑方式，用三维非线性有限元法结合上述粘弹性数学模型和实测数据模拟计算了35CrMo大型曲轴气体渗氮过程变形情况。

The inhibition efficiency inside O. C. was more than 90％at the above-stated NO_3~- concentration. The addition of sufficient NO_3~- cancause the steel in occluded cell to become passive, so that O. C. C. can be retarded.

因此，在主体溶液中加入适量NO_3~-能导致闭塞区钝化，从而对孔蚀、缝隙腐蚀及应力腐蚀破裂起缓蚀作用。

These imports shall administered according to the regulations concerning import under investment, and checked by customs against Specialized Audit of Foreign-Invested Enterprise Imported Items sealed by MOFTEC or the provincial authorities in charge of foreign trade and economic cooperation onto the Imported Equipment List The import license for items restricted from import can be handled with the approval of the above-stated authorities.

外商投资企业以投资总额外自有资金进口更新设备、技术及配备件属企业生产自用，应列入"合资、合作设备"或"外资设备物品"进口项下，其设备、技术及配备件进口比照投资项下进口管理规定，由海关凭外经贸部或省级外经贸主管部门在进口设备物料清单上加盖的"外商投资企业进口审核专用章"验放，其中，属国家限制进口管理商品，须凭上述外经贸主管部门批件办理进口许可证、件。

The main function is embodied in hydrophilic activities and above-water entertainment.

主要功能体现在亲水活动、水上娱乐。

The reed is a kind of above-water plant.

芦苇是挺水植物。

In this paper, taking the Huangpu River ITT construction as the background and based on model experiment, theoretical analysis and numerical simulation, the above-water operations of large-scale tunnel element are studied.

本文以黄浦江越江沉管隧道为背景，在模型试验、理论分析以及数值仿真的基础上，对上述环节中涉及的诸多内容进行了研究。

The public sees only a small portion of the exhibit from below the surface; there is much more to see above-water as will be described later.

公众所看到的只是来自"水表下"的一小部分展品；还有更多的"水表上"精彩稍后描述。

I can not make it blossom and suits me

我不能让树为我开花

When temperatures are above approximately 80 °C discolouration of the raceways or rolling elements is a frequent feature.

当温度高于 80 °C 左右时，滚道或滚动元件褪色是很常见的特征。