查询词典 above ground

In the late subglottic cement works and the reservoir area to the ground at the same level ground, with cement to the level of the mill after leveling it with a layer of cement overall connection is not solid, slightly used all foreign forces will crack b.

在工程后期门下水泥地面为了与库区地面处同一水平，用水泥进行水平找平但后磨的一层水泥与整体连接不牢，稍用外力就会裂开b。

Tracing distances are less than when using the ground-plate/ ground-rod assembly, so there is no advantage to using the coupling clamp on pipes unless a non-conductive wrapping or insulation is preventing direct metal contact.

追踪距离不少于当使用地面板/接地棒方式，所以不存在任何优势，以利用耦合钳对管道，除非一个非导电包装或绝缘是防止金属直接接触。

By using of on the large-scale test flat and giving the control of ground subsidence curves, the results of large-scale tests of two different abutments (gravity type and cross brace type), which were treated with Geocell wedged-shaped flexible slab, were analyzed. The adaptability to ground subsidence and active property of Geocell Wedged-shaped Flexible Slab were achieved.

首次利用大比尺模型试验平台，结合给出的地基沉降控制曲线，对砂砾填料下土工格室楔形柔性搭板处治两种不同桥台类型之路桥过渡段的大比尺模型试验结果进行了对比研究，对两种桥台类型中土工格室楔形柔性搭板的作用性状及对地基沉降的适应性进行了分析，论文研究成果为该技术的进一步应用打下了坚实基础。

The bump at the approach abutment, which is the intuitionistic showing form, is the difficult problem of worrying the highway construction. By using of on the large-scale test flat and giving the control of ground subsidence curves in this paper, the results of large-scale tests of two different abutments (gravity type and cross brace type), which were treated with Geogrid, Geocell wedged-shaped flexible slab and lime soil replacement, were analyzed. The adaptability to ground subsidence and active property of Geocell Wedged-shaped Flexible Slab were achieved.

本文利用大比尺模型试验平台，结合给出的地基沉降控制曲线，对黄土填料下土工格室楔形柔性搭板、土工格栅加筋与灰土换填处治两种不同桥台类型之路桥过渡段的大比尺模型试验结果进行了对比研究，对两种桥台类型中各种处治方法的作用性状及对地基沉降的适应性进行了分析。

At this time, also Qiao, by luck fly to ",－－" of a crow ground to call from the south, fell the tree of the side of the ground up.

这时，也巧，恰好从南边飞来一只老鸦「哇，哇－－」地叫着，落到了地边的树上。

For the sauce: 2-inch piece fresh ginger, peeled and chopped " 4 cloves garlic, chopped " 2 fresh hot green chilies " 1 tablespoon ground coriander " 1 teaspoon ground cumin " 1/4 cup olive oil " 6 green cardamom pods, 4 whole, 2 crushed " 1 teaspoon cumin seeds " 4 cloves, whole " 2-inch stick cinnamon " 2 medium onions, finely chopped " 4 medium tomatoes, finely chopped " 1/2 teaspoon cayenne pepper " 4 tablespoons plain yogurt " 3/4 teaspoon salt

2英寸鲜姜片，去皮并捣匀；4瓣大蒜，捣匀；热的新鲜绿chilies；1汤匙左右的芫荽；1茶匙左右的小茴香；1/4杯橄榄油；6荚绿色的豆蔻，其中4个完整，2个捣碎；1茶匙孜然种子；4瓣2英寸长的整条肉桂皮；2个中等大小的洋葱，切碎；4个中等大小的番茄，切碎；半茶匙的红辣椒粉，；4汤匙的酸奶；3/4茶匙盐

To control the ground-water table on irrigated lands is vitally important in arid and semi-arid regions. In order to determine the standard of water table control, considerable attentions were paid to the "critical depth"(or "safe depth") of ground-water table. The salts accumulate in the top soil if the water table is not deeper than this depth. The conditions that the salts accumulate in any layer of the soil owing to the movement of soil moisture are:(1) the supplement of soil moisture from neighboring...

本文分析了地下水补給情况下土壤水分的形态和不同形态的水分在土壤中运行和蒸发的一些特点，论証了毛管水联系破裂含水率等土壤水分形态指标与土壤水分运动和土壤积盐状况的关系，探討了次生盐碱化发生的地下水临界条件，提出了地下水临界深度的确定方法，并且对現有的临界深度的确定方法进行了討论与比較。

The feeling of existential unrest, the desire to know, the feeling of being moved to question, the questioning and seeking itself, the direction of the questioning toward the ground that moves to be sought, the recognition of the divine ground as the mover, are the experiential complex, the pathos, in which the reality of divine-human participation becomes luminous.

古典的：存在的不安之感，对于认识的渴望，趋向怀疑的运动，疑问和探索活动本身，对找到生存根基的提问方向，对作为原动力的神圣基础的认知，所有这一切，是经验的复合体，是悲怆，在其中，神—人参与（转喻，metalepsis）的实在趋于澄明之境。

Classic : The feeling of existential unrest, the desire to know, the feeling of being moved to question, the questioning and seeking itself, the direction of the questioning toward the ground that moves to be sought, the recognition of the divine ground as the mover, are the experiential complex, the pathos , in which the reality of divine-human participation becomes luminous.

生存的忧患，对知识的渴求，对提问的冲动，提问和寻找答案的过程本身，朝着找到存在根基提问的方向，对那个神性根基作为推动者的认知，是属于经验系统的，是痛苦，在其中，神-人参与(转喻，metalepsis)的实在便得以昭然。

The feeling of existential unrest, the desire to know, the feeling of being moved to question, the questioning and seeking itself, the direction of the questioning toward the ground that moves to be sought, the recognition of the divine ground as the mover, are the experiential complex, the pathos, in which the reality of divine-human participation becomes luminous.

存在的焦虑、认知的渴望、想要发问的情感、不断地追问和探索自身、朝着依赖自身运动而求得被探索的场域发问的方向（译注：言辞的理解过程是存在的自身运动并指向自身的过程，参见logos的辨证运动过程）、对作为推动者的神域的承认，这一切构成了人类经验的复杂和痛苦，并使这个由神和人共同构建的现实世界逐渐清晰起来。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。