查询词典 above all

At the same time I contriv'd to encrease my little Flock of tame Goats as much as I could; and to this Purpose, I made Friday and the Spaniard go out one Day, and my self with Friday the next Day; for we took our Turns: And by is Means we got above 20 young Kids to breed up with the rest; for when-ever we shot the Dam, we saved the Kids, and added them to our Flock: But above all, the Season for curing the Grapes coming on, I caused such a prodigious Quantity to be hung up in the Sun, that I believe, had we been at Alicant where the Raisins of the Sun are cur'd, we could have fill'd 60 or 80 Barrels; and these with our Bread was a great Part of our Food, and very good living too, I assure you; for it is an exceeding nourishing Food.

要是我们在生产葡萄干著称的阿利坎特，我相信，我们这次制成的葡萄干可以足足装满六十至八十大桶。葡萄干和面包是我们日常生活的主要食品，而且葡萄干又好吃，又富于营养，对改善我们的生活起了很大的作用。

The following are deemed the principal means:(1) To destroy radically by open persecution of the Church or by a hypocritical fraudulent system of separation between State and Church, all social influence of the Church and of religion, insidiously called "clericalism", and, as far as possible, to destroy the Church and all true, ie, superhuman religion, which is more than a vague cult of fatherland and of humanity;(2) To laicize, or secularize, by a likewise hypocritical fraudulent system of "unsectarianism", all public and private life and, above all, popular instruction and education.

以下是被视为主要是指：（ 1 ）破坏从根本上公开迫害教会或由一个虚伪欺诈系统之间的隔离状态和教会，所有的社会影响力的教会和宗教，阴险的所谓" clericalism "，并，尽量摧毁教会和所有真正的，即超人的宗教，这是多一个空泛的邪教的祖国和人类的；（ 2 ） laicize ，或secularize ，由一个同样的虚伪欺诈系统" unsectarianism "，在所有公共和私人生活，高于一切，通俗的指导和教育。

H. R.: I do not claim that the Jewish mafia controls most of the international illegal drug trade, since there are no statistics on the subject, but it does not appear incredible to me, judging by all information I could gather. The fact is that from the Chinese opium traffic of the nineteenth century to the present day, this mafia has been quite active in this field. In the traffic of ecstasy, one can say for certain that the Jewish mafia holds a monopoly. Today, ecstasy is the drug that is most harmful to European young people. A pill of ecstasy gives a feeling of strength and well-being for a few hours, but it is above all a veritable chemical garbage bin. Its long-term effects are alarming because irreversible: memory loss; behavioral, sleep, and concentration problems; brain lesions in the children of druggie mother. The premier producer is Holland, but the big traffickers who were arrested ten years ago in France, Belgium, the United States, or Australia, all have Israeli passports. The business of ecstasy is 100% in the hands of Jewish gangsters, not all of whom come from Russia, since there are Sephardic traffickers as well. If you buy a pill of ecstasy, in every instance, you can be certain you are financing the Jewish mafia.

我没有说犹太黑帮控制了大多数的国际贩毒非法贸易，因为根本就没有这方面的统计数据，但是根据我所收集的所有资料显示，这对我来说，也不是难以置信的，事实上自从19世纪中国的鸦片运输到现在，此黑帮在这方面的业务是挺活跃的，在贩卖摇头丸，人们可以肯定犹太黑帮掌握了垄断地位，今天，摇头丸是最为毒害欧洲年青人的，一片摇头丸首先给人在数小时内有一种力量和顺当的感觉，但它是一种名副其实的化学垃圾箱，它的长期影响是惊人的，因为这些后果是不可逆转的：包括失忆，在行为，睡眠和集中注意力都有问题；有药瘾的孕妇可能会导致生下来的孩子脑损伤，主要的生产者是荷兰，但是10年前在法国，比利时，美国和澳大利亚逮捕到的毒贩全都是持以色列护照的，摇头丸的生意百份之一百掌握在犹太帮派手上，不是全部都是来自俄国的，因为那里也有塞法迪裔的犹太毒贩，在任何情况下，如果您摇头购买丸，你可以肯定你的钱进贡了犹太黑帮。

The following are deemed the principal means:(1) To destroy radically by open persecution of the Church or by a hypocritical fraudulent system of separation between State and Church, all social influence of the Church and of religion, insidiously called "clericalism", and, as far as possible, to destroy the Church and all true, ie, superhuman religion, which is more than a vague cult of fatherland and of humanity;(2) To laicize, or secularize, by a likewise hypocritical fraudulent system of "unsectarianism", all public and private life and, above all, popular instruction and education.

以下是被视为主要是指：（ 1 ）破坏从根本上公开迫害教会或由一个虚伪欺诈系统之间的隔离状态和教会，所有的社会影响力的教会和宗教，阴险的所谓& clericalism &，并，尽量摧毁教会和所有真正的，即超人的宗教，这是多一个空泛的邪教的祖国和人类的；（ 2 ） laicize ，或secularize ，由一个同样的虚伪欺诈系统& unsectarianism &，在所有公共和私人生活，高于一切，通俗的指导和教育。

The following are deemed the principal means:(1) To destroy radically by open persecution of the Church or by a hypocritical fraudulent system of separation between State and Church, all social influence of the Church and of religion, insidiously called "clericalism", and, as far as possible, to destroy the Church and all true, ie, superhuman religion, which is more than a vague cult of fatherland and of humanity;(2) To laicize, or secularize, by a likewise hypocritical fraudulent system of "unsectarianism", all public and private life and, above all, popular instruction and education.

以下是被认为主要是指：（ 1 ）为了从根本上破坏了公开迫害的教会，或由一个虚伪欺诈系统之间的隔离国家和教会，所有的社会影响力的教会和宗教，不知不觉地称为&教权主义&，并，尽可能地摧毁教会和所有真正的，即超人的宗教，这是一个多含糊邪教的祖国和人类；（ 2 ） laicize ，或还俗，由一个同样的虚伪欺诈系统& unsectarianism &，所有公共和私人生活，尤其是流行的教学和教育。

All I shew'd them, all I Said to them, was perfectly amazing; but above all, the Captain admir'd my Fortification, and how perfectly I had conceal'd my Retreat with a Grove of Trees, which having been now planted near twenty Years, and the Trees growing much faster than in England, was become a little Wood, and so thick, that it was unpassable in any Part of it, but at that one Side, where I had reserv'd my little winding Passage into it: I told him, this was my Castle, and my Residence; but that I had a Seat in the Country, as most Princes have, whither I could retreat upon Occasion, and I would shew him that too another Time; but at present, our Business was to consider how to recover the Ship: He agreed with me as to that; but told me, he was perfectly at a Loss what Measures to take; for that there were still six and twenty Hands on board, who having entred into a cursed Conspiracy, by which they had all forfeited their Lives to the Law, would be harden'd in it now by Desperation; and would carry it on, knowing that if they were reduc'd, they should be brought to the Gallows, as soon as they came to England, or to any of the English Colonies; and that therefore there would be no attacking them, with so small a Number as we were.

船长特别欣赏我的防御工事，欣赏我用一片小树林把住宅完全隐蔽起来。这片小树林现在已经栽了二十年了，由于这里树木比英国长得快，现在已经成了一片小小的森林，而且十分茂密。我在树林里保留了一条弯弯曲曲的小径，其他任何地方都走不进来。我告诉他，这是我的城堡和住宅，但是，像许多王公贵人一样，我在乡间还有一所别墅。如果需要，我可以去那儿休养一段时期。我说，以后有时间，我可以带他们到那儿去看看，但目前我们的首要任务是要考虑收复那只大船的问题。船长同意我的看法，可是，他说，他一时想不出什么办法，因为大船上还有二十六个人。他们既已参加了叛乱，在法律上已犯了死罪，因此已别无出路，只好一不做二不休，硬干到底。因为，他们知道，如果失败了，一回英国或任何英国殖民地，他们就会被送上绞架。但光靠我们这几个人，是无法向他们进攻的。

The absolute focus of Islamic piety is Allah, the supreme, all knowing, all-powerful, and above all, all-merciful God.

绝对焦点伊斯兰教的虔诚，是安拉，最高权力机构，所有知，全功能强大，最重要的是，所有最慈悲的上帝。

There is no one kind of thing that we 'perceive' but many different kinds, the number being reducible if at all by scientific investigation and not by philosophy: pens are in many ways though not in all ways unlike rainbows, which are in many ways though not in all ways but not in all ways unlike pictures on the cinema-screen-- and so on, without assignable limit. So we are not to look for an answer to the question, what kind of thing we perceive. What we have above all to do is, negatively, to rid ourselves of such illusions as 'the argument from illusion'--an 'argument' which those (e.g Berkeley, Hume, Russell, Ayer) who have been most adept at working it, most fully masters of a certain special, happy style of blinkering philosophical English, we have all themselves felt to be somehow spurious.

我们&感知&到的不是唯一的一类东西，而是林林总总、纷繁各异的事物；它们的数目即便可以归约化简，那也应是科学研究而非哲学思考的任务：在很多方面，但并非在所有方面，钢笔异於虹霓，虹霓又在很多方面虽非在所有方面异於视觉后象，视觉后象又在很多方面虽非在所有方面异於银幕上的图像――如此等等，没有可以简单划分的界线。

Above all, on days such as this, when the blue eyes of Spring laughed from between rosy clouds, when the sunlight shimmered upon my table and made me long, long all but to madness, for the scent of the flowering earth, for the green of hillside larches, for the singing of the skylark above the downs.

当春天从玫瑰红的云彩中露出她的碧眼，当阳光在我的书桌上闪烁时，我渴望的发疯般地闻一闻那百花绽放的大地的芳香，看一看那山坡上落叶松的葱郁，听一听高地上云雀的歌唱。

Thanks to Louis VI of France, and above all to the spiritual genius who towers above all the men of this age, St. Bernard, abbot of Clairvaux, he soon had the support of France and the empire, of England, and of the Spanish kingdoms also.

由於路易六世法国，以上所有的精神天才谁塔上述所有男人的这个时代，圣伯纳德，住持克莱尔沃，他很快也表示了支持法国和帝国，英格兰和西班牙三国还。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。