查询词典 about

He kept thinking about the bird downstairs asleep in the fern. He kept thinking about Snowbell and about the way Snowbell's eyes gleamed.

他一直在想着躺在楼下蕨草上的那只小鸟，他一直在想着野茉莉和野茉莉两只眼睛闪闪发光的样子。

But Ive been thinkinga lot about the life that you have ahead of you, about my life sofar as I reflect on what Ive learned, and about my role as a dadin trying to prepare you for the trials that you will face in thecoming years.

但是我已经苦思冥想了好久，关于你即将面临的人生以及我的生活，我反思我所学会的；思考一个父亲的职责，力图让你为未来岁月中即将面临的困难做好充分准备。

When rolling the roadbed, the best degree of compaction is 93%~95%. When taking Aeolian sand for preventing the water rising, the Aeolian sand replacement should be set above water table, which should normally be made at 50~80 cm depth of soil base with 15~20 cm thickness of replacement for medium wet subgrade and 20~30 cm for wet subgrade. When using stabilized soil inorganic binder for prevention and control of the frost damage, the thickness of the binder is about 25 cm The mass proportion of cement, coal and Aeolian is about 6:40:54 and lime, fly ash and aeolian is about 14:30:56. Based on these, comparative evaluation for various preventing and curing measures of the Aeolian subgrade was given.

通过对试验数据分析得到了其冻结规律，采用碾压击实法，其最佳压实度度为93%~95%；采用风积砂换填隔水法，风积砂垫层时位置应在地下水位以上，一般应在土基50~80 cm深度处铺筑，换填厚度在中湿路基为15~20 cm，潮湿路基为20~30 cm；采用无机结合料稳定土防止、防治风积土路基道路冻害，厚度均应在25 cm左右，其中水泥、煤渣、风积土的质量比约为6：40：54，石灰、粉煤灰、土三者的质量比为14：30：56，在此基础上，对各种措施的防治效果进行了对比评价。

The work , god of the earth reading Yu Dafu feel sorrowfulness having dense melting of share not to come untied masses in the chest , feels constrained very much , we have no way not to be following his worry about let worrying about his real , spring going to experience his those "water samples is worried about ", go to track down "the flowering belonging to him if wiping out snow if the cigarette " art world.

读郁达夫的作品，只觉得有股浓的化不开的忧伤集结在胸口，很压抑，我们无法不跟跟随着他的愁他的忧他的真，去体会他那些"水样的春愁"，去追寻属于他的"扬花如雪雪如烟"的艺术世界。

For example we have about 140 sets of mechanism equipment(about 50 sets of large specialism equipment ),the company area is more than 30000 square meters and the area of building is about 16000 square meters .

机械设备140余台，其中：大型设备50余台，普通设备90余台，占地面积30000平方米，建筑面积16000平方米，可进行机械模具全方位加工能力。

On probing into the art works of classical literature, we can find a special art experience: deep feeling of grief is outpouring from a lot of potrey and ancient prose, which is about inquilinousness of life, about nothingness of prosperity and splendidness, about interior flux of sadness. At the same time, this outflow is continuous, and manifests a great characteristic of aesthetic experience in Chinese ancient Aesthetics.

直面中国古典文学艺术作品的现实，可以发现一种特殊的艺术经验：即大量诗词和古文中流露出来的人生如寄、韶华不在、"悲从中来"的沉痛之感，并且此一经验脉脉相续，构成了中国古典美学审美经验的一大特色。

There are some other miscellaneous expenses, such as tuition for his daughter, a holiday staple goods and clothing additional consumer spending. about 15,000 yuan a year, her daughter was not optimistic about the current annual surplus. only about 6000 yuan. Pressure for a more conservative investment real estate loans "You see, we are very monthly cost of living in the province. But gas is the principal figure to be a heavy mortgage."

年度性收支方面，蒋丽丽年终奖一般有2万元左右，存款和债券利息大约有4000元左右，家庭保险费目前每年支出3000元，还有其它一些杂项开支，如女儿的学杂费、逢年过节添置大宗物品和衣物消费开支等，大约每年需要15000元，因此母女俩目前的年度性结余也不甚乐观，大约只有6000元左右。

On the basis of the proceeding analysis. the paper not only put forward and take use of statistical sampling to prove the hypothesis about the technological innovation patterns in China, but testify the principles and ideas about NIS mentioned before as well, solving the dispute about these patterns.

以前文分析为基础，论文提出并用大样本统计验证的方法来证明了关于中国技术创新模式的假说，同时间接地验证了前文关于NIS的理论观点，廓清了关于中国技术创新模式的争议。

Leaves tufted; stipes 15-30 cm long, densely scaly at base, glabrous above; sterile lamina about 60 cm long and 20 cm wide, simply pinnate; pinnae numerous, alternate or subopposite, linear-lanceolate, the largest about 12 cm long and 1 cm wide, base cordate, apex acuminate, margin finely toothed; veins close, forking once or twice and forming areoles near the midrib; fertile lamina similar to sterile ones, but somewhat reduced, about 8 cm long and 0.4 cm wide, lower surface almost entirely covered with sporangia.

叶簇生；叶柄长15-30厘米，基部密被鳞片，向上近光滑；不育叶片长约60厘米，宽20厘米，一回羽状；羽片多数，互生或近对生，线状披针形，最长者长达12厘米，宽约1厘米，顶端长渐尖，基部心形，边缘有细密锯齿；叶脉1-2次分叉，近中脉形成网眼；能育叶与不育叶相似，但较小，长约8厘米，宽约0.4厘米，下部满布孢子囊。

Results: The PINOF crossed the anterior midline of the radial head and then descended laterally. The site of it entering the supinator was about (13.8±4.2)mm below the superior edge of radius with the distance of (3.2±1.1)mm from the anterior midline of radius. After entering supinator tunnel under the Frohse, s arcade, the PINOF passed between superficial and profound part of supinator. It passed the lateral midline of radius below the superior edge of radius about (42.6±6.5)mm, the posterior plane below the superior edge of radius about (63.4±7.6)mm.

结果：骨间后神经越过桡骨头上缘前方中线稍偏外斜向外下方走行，距桡骨头上缘(13.8±4.2)mm、桡骨前方中线外侧(32±1.1)mm处经旋后肌腱弓深方入旋后肌管，走行于旋后肌深浅两层之间，在桡骨头上缘下方(42.6±6.5)mm越过桡骨外侧中线，在桡骨头上缘下方(63.4±7.6)mm越过桡骨后平面。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。