查询词典 about

However, it doesn't concern me, and indeed, all I know is that if the countess indulges in high jinks she's still pretty sly about it, for the thing never gets about--nobody talks. Then although Fauchery did not take the trouble to question him, he told him all he knew about the Muffats.

太太们继续围着壁炉交谈着，他们两个人压低了嗓门说话；倘若她们看见他俩打着领带，戴着白手套呆在那里，她们还以为他俩在一本正经地讨论什么严肃的问题呢。

Surrounded by about 100 pupils, Liu spoke about various hurdling methods and demonstrated the hurdling to the pupils for about 20 minutes.

在约100名小学生的围观下，刘翔讲了跨栏的数种方式，并为孩子们进行了示范。

The herbal composition preferably comprises from about 1.5% to about 55% of Hypericum extract, and more preferably about 18% of Hypericum extract.

所述草药组合物中优选含有约1.5％到约55％的金丝桃提取物，更优选约18％的金丝桃提取物。

We are excited about his contribution to the management team, about the power of his voice as an evangelist for Hyperion, and especially about making his expertise and insights available to our customers.

我们对于他对于管理团队所做的贡献、他作为Hyperion传教士的能力，尤其是他能为客户带来的专家经验与远见卓识而感到兴奋。

Inarguably, WY's last 3 months of his life was very meaningful – he got to re-learn about life and responsibility; he got to learn about love and be reunited with the love of his life; and, he got the opportunity to spend time with his mother in an effort to make up for the soon-to-be-gone-forever chance to take care of his mom; and, he even got to teach his father about love (at the expense of his illness and life) and somewhat mended the relationship of his half-sister with his parents.

无庸置疑地，伟易生命中的最後三个月是深具意义的：他对生命及责任有了另一番认知，他了解了爱也和她生命中的挚爱重聚，有机会在即将永远消逝的时机之前和母亲共处并尽可能地照顾他的母亲，他甚至能够(在牺牲自己的因病残馀的生命的庞大代价下)教导他的父亲什麼是爱，也多少修补了他同父异母的姊姊与他父母之间的关系。

Returns from these investments, bank savings, the lowest investment income, only 2%-3%, but its risk minimization, and the best liquidity; bond investment income of about 3%— 5 percent, its risk, realized a long time; the real estate rental investment income of about 5%-8%, with less risk, but poor liquidity; investing in stocks or buy new real estate investment, their investment income about 10% or more, but they risk the most, there are too many uncertainties.

这些投资的回报，银行存款，投资收入最低，只有2％-3 ％，但其风险最小化，最好的流动资金；债券投资收益的约3％- 5点，风险，实现很长一段时间；房地产投资租金收入约5％-8 ％，且风险较小，但穷人的流动资金投资于股票或购买新的房地产投资，其投资收益约10 ％或更多，但他们最危险，有太多的不确定因素。

We have as much distaste for talking about personal death as for thinking about it; it is an indelicacy, like talking in mixed company about venereal disease or abortion in the old days.

我们对自己的死不仅不敢想，而且不敢去谈论。这是一个不适宜的话题，就像过去在男女一起时谈论性病和流产一样不易启口。

It also discusses the nonlinear about the open cast side-slopes" dynamic stability. The thesis accounts for the complexity and indeterminism about slopes" stability by chaos and catastrophe theory,it also provides the advanced and credible nonlinear theory for the stability about the open cast side-slopes.

本文还对动力作用下露天矿边坡对可能产生的非线性特性进行了讨论，以混沌和突变理论分别进行了探讨，说明边坡稳定性研究的复杂性，不可预测性，也为边坡稳定性评价提供了更为先进和可靠的非线性理论。

Wuhu Infante is located in the world the joy of Wuhu City, Anhui Wuhu Yangtze River Bridge Development Zone, is currently the fourth generation of the largest theme park, with a total area of about 1,250,000 square meters, of which the land area of about 530,000 square meters, the surface area of about 72 10,000 square meters, from Shenzhen Huaqiang Group invest in the construction of a total investment of more than 1.5 billion yuan belonging to Wuhu City Huaqiang part of tourism.

芜湖方特欢乐世界坐落于安徽省芜湖市芜湖长江大桥开发区，是中国目前规模最大的第四代主题公园，总面积约125万平方米，其中陆地面积约53万平方米，水面面积约72万平方米，由深圳华强集团投资兴建，总投资超过15亿元人民币，属于芜湖华强旅游城的一部分。

The first part is the author"s special viewpoint about the thinking ability, such as the meaning, the essence, the classification and the operating process. The second part describes the relations between developing thinking ability and the urgent needs of country, society and individual development from five aspects. The third part is about the connection and differences of thinking ability, intelligence, ability, creativity and the constructivism theory. The forth part analyses the teachers" nine injudicious actions that will influence the students" thinking ability. The fifth part discusses the students" seven bad learning behaviors that will cause the degradation of thinking ability. The sixth part is about the unsuitable policies or actions adopted by school, society or family that will cause the degradation of the students" thinking ability. The seventh part discusses the countermeasures that can maintain and develop the students" thinking ability. The eighth part brings forward twelve countermeasures that can exercise the student"s thinking ability in chemistry teaching. The last part gives a brief account of the task.The author expects that this article can enhance the coteries" attention to the students thinking ability.

本文共分九个部分，第一部分对思考力的含义及其本质、分类和运行过程提出了作者的观点；第二部分从五个方面阐述培养思考力与国家、社会、个人发展的迫切需要之间的关系；第三部分简要叙述了思考力、智力、能力、创造力与建构主义理论之间的联系和区别；第四部分分析了教师的九种不当行为对学生思考力水平的影响；第五部分分析了学生的七种不良学习行为导致思考力下降的因素；第六部分叙述了学校、社会和家庭的不当政策或行为导致学生思考力水平下降的原因；第七部分着重从八个方面阐述了保持和发展学生思考力的对策；第八部分提出了在化学教学中训练学生思考力的十二种对策；最后在结束语中对本课题主要观点进行了概述，以期望引起教育界同仁对学生思考力培养的重视。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。