查询词典 about-ship

The invention relates to a lamellar seal for sealing a shaft rotating about an axis, especially in a gas turbine, said seal comprising a plurality of lamellae (25) that are interspaced one beneath the other, are arranged in a concentric circle about the axis, and are fixed in the position thereof by means of hard-soldering, the surfaces of the lamellae (25) being oriented essentially parallel to the axis.

本发明涉及一种用于密封特别是燃气轮机上环绕轴线旋转的轴的片式密封，包括大量彼此相距的片(25)，它们设置在环绕轴线的一个同心圆内并借助于硬焊在其位置上定位，其中，片(25)利用其表面基本上与轴线平行定向。

However, Hacking convincingly argues that the theorem of convergence of opinions is not about the convergence of a posterior probability Pre, but about the convergence of a conditional probability Pr.

然而，哈金有说服力地表明，意见收敛定理证明的是条件概率Pr的收敛，而不是验后概率Pre的收敛。

I forgot about the Condor at that point, but he didn't forget about me.

我那时忘记关於秃鹰的事，但是他关於我没有忘记。

However, we could of course be as wrong about aging as Nixon was in 1971 about cancer, which is why my upper confidence limit is as large as 100 years.

当然，我关于老化的想法也可能像尼克讼1971年关于癌症的想法一样错误，这就是为什么我把上限设置到100年之久。

When something affects us, or our immediate circle, personally, it is in our nature to care about it, and, with some struggle (because in our modern world we do not get much practice building consensus, resolving conflicts, and really caring about those we haven't personally selected to be part of our networks) to resolve it congenially, fairly and effectively.

当什么东西影响我们或我们眼前的圈子时，就我个人看来，关心它，并用一些斗争手段（因为在我们的现代世界，我们没有在很多事情上达成共识，没有解决实际冲突的机会，以及真正关心这些我们还没有亲自挑选作为我们的网络的一部分的东西）来适当公正有效地解决这个问题是我们的本性。

The results through XRD and SEM analyses show that, with the increase of the reaction temperature from 120 ℃ to 150 ℃ and time from 5 h to 15 h, the synthesized LiFePO4 particles grow from the irregular congeries of nano-crystals to the rectangular slabs with thickness of about 200 nm and side-length of about 800 nm.

X射线衍射和SEM分析结果表明，当实验温度为120~150 ℃，时间为5~15 h时，随反应温度的提高和反应时间的延长， LiFePO4从不规则的纳米颗粒团聚体逐渐生长为厚200 nm、长800 nm左右的规则矩形薄片。

Recent congressional debate about restricting access to critical infrastructure information under the Freedom of Information Act provided one limited step in the right direction,producing constructive ideas about how to narrow the definition of what is critical while still satisfying the concerns of national-security agencies.

最近的国会辩论是关于对在报道自由条例的前提下，提供了在正确的方向发展的一项有限的获取的重要基础设施信息的手段，产生了如何缩小安全定义，同时又能够满足国家安全机构的关心的建设性的想法。

The discussion includes two parts, the first question is about the influence of parents divorce on children and how those children are maintained by their parents. The second thesis is about differences on maintenance between divorced parents and connubial parents.

从父母离婚对未成年子女的影响以及离婚后的父母抚养未成年子女的现状入手，分析了离婚父母与未离婚父母在抚养未成年子女的内容上、形式上之区别，进而深入剖析离婚父母抚养未成年子女的特点及其问题。

And for us, it's all about learning about conservancy conserving natural resources.

对我们来说，这完全是关于学习如何保护自然资源。

This paper includes four chapters,the first part is an introduction,the second part is concerned with the state of construct and improvement about the predator-prey sys-tem,the third part is concerned with the state of research about the predator-prey system. Some new directions of predator-prey system are introduced in brief in the fourth part.

本文共分四部分：第一部分是引言；第二部分介绍了捕食者-食饵系统的建立和发展现状；第三部分系统的阐述了捕食者-食饵系统的研究情况；第四部介绍了捕食系统的一些其它的研究方向。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。