查询词典 about-face

It makes me feel good about this organization, that they did bring in someone that is family because they got a chance to know him and know what he is about. I am happy w/ the situation because he is family to me….

这些人总是使我感觉很好，他们找来了合适的人选因为他们了解他，我对此很高兴，因为艾亚斯对于我正是合适的人选。

I am a clinician and I am concerned more about the benefit implication about the pathophysiological changes than passing pathophysiological defect we can bring benefit to the long term glycemic control.

我是一个临床医生，相对于克服病理生理缺陷，我更关心的是病理生理改变的获益含意，我们能给长期血糖控制带来的获益。

Broaching the subject first implies you're more eager about money than about doing a good job.

首先谈这个话题会暗示你对钱比对做好工作更渴望。

Today I will speak about China, and more broadly about the international economic system..

今天我就中国的情况，乃至国际经济体制谈谈我的看法。

Or Jack might be thinking,"This is about the brochure, not about me."

杰克就是这样想的，"这是策划书的问题，不是我的问题。"

"My first meeting with Hitler was rather strange," Mr Misch recalls. I'd been in the job 12 days when Hitler's chief adjutant, a man called Bruckner, started asking me questions about my grandmother, about my childhood.

"我与希特勒的第一次会见相当奇怪，"米施先生回忆到："我在那个工作岗位上工作了12天的时候，希特勒的首席副官，一个叫布鲁克纳的人问了我一些关于我的父母和我的童年的问题。"

Afterwards, we had time to chat about several other elements of the game, and grilled Codemasters' military AI guru about the AI, the tech, the save system and how they're going to implement that perennial bugbear - a health system.

游戏的人工智能总设计师 Clive Lindop 向我们秘密发布了部分游戏内容并简要的为我们展示了下游戏的运作过程，随后，我们还交流了些游戏其他的元素，如军事人工智能的核心，游戏的保存以及如何处理现今最为头疼的问题——生命系统。

Which points to a wonderful paradox: the very fact that we now revere Tocqueville to the point of writing novels about him is proof that one of his guiding ideas about the evils of democracy was bunkum, if magnificent bunkum.

这段对白引出了一个非常巧妙的矛盾：我们尊敬托克维尔，并为此写了一部有关他的小说，可这一切都证实他有关民主罪恶的指导思想是胡扯，尽管是极华丽的胡扯。

Your bleak certainty that there can be no art in a democracy is unsupported by truth. Which points to a wonderful paradox: the very fact that we now revere Tocqueville to the point of writing novels about him is proof that one of his guiding ideas about the evils of democracy was bunkum, if magnificent bunkum.

这段对白引出了一个非常巧妙的矛盾：我们尊敬托克维尔，并为此写了一部有关他的小说，可这一切都证实他有关民主罪恶的指导思想是胡扯，尽管是极华丽的胡扯。

Does Burgess know about this, about this Minority Report?

伯格斯知道关键报告的事吗？

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐