查询词典 about-face

Combined a large number of on -site investigate and survey data of loess area in the north of Shaanxi Province, the paper analyzed the influence factors and interrelationship of slope erosion, then put forward the main influence factors , the peculiarity of outwash destructions the main style and protective measures about slope erosion of highway in loess area. The first: the emphasis about protective measures of cut-slope are the selection of rate of grade, the place of plain stage of slope, the slope protection; the second: the emphases about drainage of cut-slope is the rational installation and mating of drainage establishment; And following this principle: the effective holding up , the rapid obviating, the smooth articulation, the seepage prevention and prevent erosion.

根据陕北黄土地区公路的大量现场调查和实测资料，分析了公路边坡冲蚀的影响因素及其相互关系，提出了黄土地区公路边坡冲蚀的主要影响因素、冲蚀破坏特点、主要类型与防护对策，得出：1、路堑边坡坡面冲蚀防护重点是坡率选择、边坡平台设置、边坡防护；2、路堑边坡排水重点是排水设施的合理设置与配套；并遵循有效拦截、迅速排除、衔接顺畅、防渗防冲等原则。

Sup1; There is a great deal to be said about this uncertainty in diagnosis, about the prospects of success in analysing mild forms of paraphrenia and about the reasons for the similarity between the two disorders; but I cannot enlarge on these subjects in the present context.

关于在诊断中的不确定性，关于在分析妄想呆痴的温和形式中的成功展望，和关于两种障碍的相似性，这有有很多东西要说；但我在前面的内容里不能再就这些话题展开来讲了。

From the thinking about my experience , from the thinking about the world full of impulsive, unfairness, passiveness and pain, etc, from the thinking about my personal value.

从我对生活的经验中，从我对周围世界充满虚伪、不公、压迫和苦痛中，从我对自己的人生价值的思考中，我想我要走一条坚定的哲学之路。

In 4 cases, the cavities were full of perilymph. We could find that the cavity was irregularly round-shaped, about 6.5 mm in diameter, with thin mucosa adhere to the cavity wall. In the center area, around the internal acoustic meatus fundus, there was a horseshoe- shaped cystic structure about 3 mm3, which was a combined structure of the saccule, utricle and scala media. In 1 case, there was little perilymph in the cavity, with about 1.5 mm thick soft tissue and granulation adhere to the wall. The saccule, utricle and scala media were not recognizable.

结果 对5例患者进行共同腔内耳蜗内镜检查，见4例腔内充满液体，吸出后腔壁有扉薄黏膜附着，腔呈不规则圆形，直径平均约为6.5 mm，中央区贴近内听道底部位见马蹄形或肾形囊腔，约 3 mm3大小，为内耳球囊、椭圆囊和中阶畸形融合的结构；1例腔内淋巴液较少，共同腔壁附着软组织和肉芽，约1.5 mm厚，无法将腔壁上的软组织与中阶、球囊、椭圆囊的结构区分。

A measuring system which mainly consists of a high precision motorized translation stage of one dimension, POINT GREY Flea2-14S3 CCD camera and LED light source was designed and constructed. Based on a detailed analysis for experiment results, the periodic changing law of system error of LED facula centroid location in this measuring system was found. The results indicate that based on Flea2-14S3 CCD camera, the random error of facula centroid location is about 0.018 pixels, the system error is about 0.06 pixels, and the total error is about 0.063 pixels (1/15 pixels).

利用高精度一维电动平移台、POINT GREY Flea2-14S3 CCD 相机和LED 光源构建了测试系统，对测试结果进行研究和讨论，发现了测试系统LED 光斑质心定位系统误差的周期性变化规律，计算得到了基于Flea2-14S3 CCD 相机的光斑质心定位随机误差为0.018 pixels，系统误差为0.06 pixels，总体误差为0.063 pixels(约1/15 pixels)，能够应用于以光斑质心检测为手段的测量系统中。

A measuring system which mainly consists of a high precision motorized translation stage of one dimension, POINT GREY Flea2-14S3 CCD camera and LED light source was designed and constructed. Based on a detailed analysis for experiment results, the periodic changing law of system error of LED facula centroid location in this measuring system was found. The results indicate that based on Flea2-l4S3 CCD camera, the random error of facula centroid location is about 0.018 pixels, the system error is about 0.06 pixels, and the total error is about 0.063 pixels (1/15 pixels). According to the total error above, this CCD imager can be widely used in many measuring systems which count on facula centroid subpixel detection.

利用高精度一维电动平移台、POINT GREY Flea2-14S3 CCD相机和LED光源构建了测试系统，对测试结果进行研究和讨论，发现了测试系统LED光斑质心定位系统误差的周期性变化规律，计算得到了基于Flea2-14S3 CCD相机的光斑质心定位随机误差为0.018pixels，系统误差为0.06pixels，总体误差为0.063pixels（约1/15pixels），能够应用于以光斑质心检测为手段的测量系统中。

The entire photosphere of about 4 million grain of rice , they are generally 70-1400 km in diameter, with an average of 100 kilometers (about 13 as seen from Earth), a grain of rice between the Takifugu about 200 km wide.

整个光球层约有400万个米粒，它们的直径一般为70—1400公里，平均为100公里（从地球上看约13），米粒间的暗纹约200公里宽。

Few details concerning his personal history are known; there are extant, however, two important accounts of the complete change in his religious life; one written about 1220 by a Premonstratensian monk, usually designated as the "anonymous chronicler of Laon"; the other by a Dominican Friar and Inquisitor Stephen of Bourbon (died about 1262), and dates back to about the middle of the thirteenth century.

几个细节，他的个人历史，是著名的有现存的，不过，有两个重要的帐目完全改变他的宗教生活；一次书面约1220名由premonstratensian和尚，通常被指定为"无名氏chronicler的拉昂"；另一方面，由多米尼加弗莱尔和打破砂锅斯蒂芬的波旁（死於约1262 ），以及可以追溯到约中的13世纪。

Rather than the uniform concern to hide sex, rather than a general prudishness of language, what distinguishes these last three centuries is the variety, the wide dispersion of devices that were invented for speaking about it, for having it be spoken about, for inducing it to speak of itself, for listening, recording, transcribing, and redistributing what is said about it: around sex, a whole network of varying, specific, and coercive transpositions into discourse.

相比于关注如何隐藏性的单一，相比于语言羞涩的普遍，最近三个世纪更为显著的是多样，为了言说"性"、为了"性"被言说、为了"性"的自言说，为了性话语的听取、记录、抄写与再分配，广布各种装置。围绕着性的是一个变化多端、效用显著，强制将其转化成话语的网络。

Dollars / sq m to calculate, passive investment recovery period is about 42 months, the rate of return of about 25% of annual rent around the office were noticeably higher than the rate of return of about 20% of the rent level is generally higher than the current rate of return on equity investments.

按照中档商业物业平均售价4200美元/平方米，平均月租金100美元/平方米来计算，静态投资回收期约42个月，年租金回报率约为25％左右，明显高于写字楼的租金回报率约20％的水平，也高于目前股票投资的一般回报率。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。