查询词典 about to

He says that he was about to decline the offer when his wife pushed him to accept; she longed for another adventure, months after repatriating fromKazakhstan back to Wales.

罗伯斯说他本来想拒绝这份工作，但妻子坚持让他接受，因为她从哈萨克斯坦回威尔士好几个月了，渴望新的冒险经历。

It's always a good idea to go back to old friends and colleagues when Mercury retrogrades, but since a Mercury retrograde period is an instant signal that the wind is about to change direction in a big way, it is not wise to make any big decisions or announcements.

三月十日至六月七日期间，火星将留在你的事业部门在很图表顶部，你必须去后，职业生涯的胜利，因为这是何时会为您最容易掌握的奖金。

As soon as my trousers were nearly pulled below my knees, the boy came back. I took the hot cup from the boy just when the door was about to close and quickly splashed the hot water to Mr. Huang's face and kicked down another guy canoodling me. It was so sudden that they all got confused and disabled to respond instantly. Right when they hesitated in the moment, I quickly got my trousers on and dragged the boy up then scudded off.

就在我的裤子将被拽到膝盖下的时候，孩子把水端了进来，门还没关上，在那孩子站在我旁边把水递给我的时候，我一把将滚烫的茶水泼在门口的黄主任脸上，又一脚把旁边一个正在摸我的大汉踹飞，以迅雷不及掩耳之势拉上裤子，由于事发太突然，他们都被眼前的一幕惊呆了，就在他们迟疑的一刹那，我拉起孩子就向外面飞奔。

And Lot went out and said to his sons-in-law, who were married to his daughters, Come, let us go out of this place, for the Lord is about to send destruction on the town.

罗得就出去，告诉娶了他女儿的女婿们说，你们起来离开这地方，因为耶和华要毁灭这城。

So Lot went out and said to his sons-in-law, who were to marry his daughters,"Up! Get out of this place, for the LORD is about to destroy the city."

罗得就出去，告诉娶了他女儿的女婿们说：「你们起来离开这地方，因为耶和华要毁灭这城。

14 So Lot went out and spoke to his sons-in-law, who were pledged to marry his daughters. He said, Hurry and get out of this place, because the LORD is about to destroy the city!

19：14 罗得就出去、告诉娶了他女儿的女婿们、〔娶了或作将要娶〕说、你们起来离开这地方、因为耶和华要毁灭这城。

So Lot went out and spoke to his sons-in-law, who were pledged to marry his daughters. He said,'Hurry and get out of this place, because the Lord is about to destroy the city!

创19：14 罗得就出去，告诉娶了他女儿的女婿们说，你们起来离开这地方，因为耶和华要毁灭这城。

It is worth mentioning that, a combination of the above-mentioned advantages of the valve is about to launch a new type of balance valve, it does not need to use instrumentation, debugging simple and quick, the workload of small, low prices, applicable to steady-state system, I believe it will be users.

值得一提的是，一种综合了上述阀门的优点的新型平衡阀即将面世，它不需要用仪表，调试简便快捷，工作量小，价格较低，适用于稳态系统，相信它会受到用户的欢迎。

Called the activity chairbear for the annual picnic."The Bucket-of-Berries Contest is about to take place. Those taking part should go to the berry patch immediately. And don't forget to take along a bucket!"

年度野餐活动主席熊（译注：chairperson为主席，作者自创chairbear即熊的主席）呼叫说，「采莓果大赛即将展开，参加者应立即到莓果园，而且别忘了携带桶子喔！

Picture a flower bud about to bloom, opening its face to the world for the first time. There's a sense of beauty and sweetness to this transition.

试想，花蕾正要绽放，第一次向这个世界崭露面容，这一转换过程蕴含着美感和甜蜜。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。