查询词典 about face

Although uncle failed to fulfill his plan due to economic reasons, every time he talks about this event, the regret in his face and the eagerness for Cornel University in his eyes often are still fresh in my memory!

尽管由于经济的原因，最终叔叔没有实现他的计划，但每次谈起这件事来，他脸上的遗憾和眼里对康奈尔的向往神情令我记忆犹新！

Although uncle failed to fulfill his plan dueto economic reasons, every time he talks about this event, the regret in his face and the eagerness for Cornel University in his eyes often are still fresh in my memory!

尽管由于经济的原因，最终叔叔没有实现他的计划，但每次谈起这件事来，他脸上的遗憾和眼里对康奈尔的向往神情令我记忆犹新！

It Didn't Know It Was a Child.,Everything Was Full Of Life,And All Life Was One... When The Child Was a Child….It Had No Opinion About Anything It Had No Habits,It Often Sat Cross-Legged,Took Off Running…Had a Cowlick In Its Hair…And Didn't Pull a Face When Photographed.

当孩子还是孩子，他并不知道自己只是个孩子，所有的一切都充满生命，所有的生命又都是一样……当孩子还是，对一切都毫无所知，没有任何习惯，经常交叉着脚坐或者跑……头发一团糟，拍照的时候也没有做鬼脸。

It Had No Opinion About Anything It Had No Habits,It Often Sat Cross-Legged,Took Off Running…Had a Cowlick In Its Hair…And Didn't Pull a Face When Photographed.

当孩子仍在孩提时代，对一切都毫无所知，没有任何习惯，经常交叉着脚坐或者跑。。。。头发一团糟，拍照的时候也没有做鬼脸。

I should, I think, have had nothing left me to desire but for the eyes of the coxswain as they followed me derisively about the deck, and the odd smile that appeared continually on his face.

这是一个糟老头子的微笑，一定程度上显现出他的痛苦和衰竭；但是，除此之外，他的微笑总给人一种冷嘲热讽的感觉，好像有些图谋不轨。

I should, I think, have had nothing left me to desire 8ttt8.com for the eyes of the coxswain as they followed me derisively about the deck, the odd smile that appeared continually on his face.

这是一个糟老头子的微笑，一定 www.8 tt t8.com 程度 www.8 tt t8.com 上显现出他的痛苦和衰竭；但是 dddTt ，除此之外，他的微笑总给人一种冷嘲热讽的感觉，好像有些图谋不轨。

When we see him, he is handling the issue that talks about share with investor, this taking glasses boy before face cross-eye, we who imagines he passes Xiao An namely very hard also, also did not think of that to he is from crazy player of mad demon animal world reachs demon animal world the stationmaster of video website.

当我们见到他的时候，他正处理完和投资人谈股份的事情，面对眼前这个带着眼镜的少年，我们谁也很难想象他就是传肖广，也没有想到他就是那个从一个痴狂的魔兽世界玩家到魔兽世界视频网站的站长。

"Yeah, I'm kinda bummed about that." He said with a deadpan face.

最上面一段英文是我自己写的，个人感受，不需要翻译，嘻嘻。

The 21st century is a century of life science,the mathematical biology advanced rapidly, and the study in determinate system is perfect. In face,the species ecology systems are often subject to ,some uncertain factors,white noise,whether the presence of such noise affects these results that we have obtained has received exten sive attention ,which makes the study about stochastic system more and more important.

21世纪是生命科学的世纪，生物数学的发展突飞猛进，百花争妍，其中对确定性系统的研究已经较为完善，而实际上的种群系统常受到一些不确定性因素的干扰，即白噪声的干扰，研究白噪声的存在是否影响种群生态系统以及是否使原有的结果发生变化已受到广泛的关注，这就使对随机系统的研究显得尤为重要。

Indeed, I shouldn't have discovered that he had been there, except for the disarrangement of the drapery about the corpse's face, and for observing on the floor a curl of light hair, fastened with a silver thread; which, on examination, I ascertained to have been taken from a locket hung round Catherine's neck.

的确，要不是死人脸上的盖布有点乱，而且我看见地板上有一绺淡色的头发，我都不会发现他来过了。那头发是用一根银线扎着的，仔细一看，我断定是从凯瑟琳脖子上挂着的一只小金盒里拿出来的。

The good news is that after formatting from the command line to FAT32 (format /fs:fat32 /a:4096 drive:) all but one of the problematic games that I tested work perfectly.

好消息是，从指挥线后格式化了FAT32(格式/曾荫权：了FAT32/答：4096年径：)所有问题，但其中的游戏测试工作，我很好。

In Amsterdam. He is a Dutch painter, draftsman, and etcher of the 17th century, the greatest artist of the Dutch school, a master of light and shadow whose paintings, drawings, and etchings made him a giant in the history of art.

伦勃朗是一位17世纪画家、绘图家、版画家，荷兰学派的最伟大艺术家，他的明暗法的大师，他的绘画、素描和版画使他成为一位艺术史上的巨匠，其画作体裁广泛，擅长肖像画、风景画、风俗画、宗教画、历史画等。