查询词典 aborting

Aborting foreign immigrants has been abided by as a long-term national policy.

吸收外来移民，是加拿大长期奉行的国策。

You'll have maildrop processes hanging in limbo, until their watchdog timers go off, aborting the mail delivery.

你将使maildrop进程半悬在死狱中，直到他们的监控计时器关闭的同时放弃邮件投递。

If a mother's stress adversely affects the development of her fetus then selectively aborting boys, rather than wasting time and resources on bringing them to term, would make evolutionary sense.

如果母亲所受的压力对胎儿的发育有相反的作用甚至选择性的流产男婴，而不是使得孕妇浪费时间和资源将他们抚养成人。这将极具进化学意义。

If... then selectively aborting boys...would make sense.

如果母亲的压力对胎儿的发展起了相反的影响，选择性地将男孩流产，而不是浪费时间和资源将他们养足月，那么就能说明进化的问题了。

On the other hand, raising interest rates in order to contain liquidity growth would risk pushing the euro higher still and aborting the recovery.

另一方面，为了遏制流动性增长而提高利率，将有把欧元继续推向更高水平和使复苏夭折的危险。

If… then selectively aborting boys…would make sense.

这是一个带有条件状语从句的复合句，主语由现在分词短语构成。

Methods POB, COB and MSC were isolated and cultured respectively in vitro from the periosteum, calvarium and bone marrow of 5-month embryos aborting spontaneously. The 6th-generation osteoblasts were studied comparatively. The morphological features of POB, COB and MSC were observed under microscope and transmission electron microscope.

从人5个月龄胚胎骨膜、颅骨和骨髓组织中分离培养出骨膜成骨细胞（periosteal osteoblast， POB）、颅骨成骨细胞（cranial osteoblast， COB）和骨髓基质干细胞（marrow stromal cell， MSC），用第6代细胞进行比较研究。

The counterargument is that hunters can employ completely different tactics when pulling than any other class, including an extremely high chance of completely aborting a bad pull.

而反对者则认为猎人可以用一种与众不同的方式拉怪，区别于其他职业，尤其是他们很容易避免一次失败的拉怪行动。

One theory is that winds created by El Nino shear off the tops of Atlantic hurricanes, aborting them before they reach full force.

一种理论是：厄尔尼诺造成的气流切断了大西洋飓风的前锋，使他们还没有来得及大施淫威就半途夭折。

After female worker is borne or aborting, by oneself or the family planning proof that is in an enterprise to hold branch of local family planning to sign and issue, baby is born card, death or abortive proof, to local society insurance agency orgnaization deals with formalities, get birth allowance and submit an expense account medical treatment cost.

女职工生育或流产后，由本人或所在企业持当地计划生育部门签发的计划生育证实、婴儿出生证、死亡或流产证实，到当地社会保险经办机构办理手续，领取生育津贴和报销医疗费。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。