查询词典 abolition

I had viewed Hitler and his movement with some skepticism, but when the abolition of the multi-party mess removed the obscenity of unemployment, and the first 1,000 kilometers of autobahns opened up a new era of mobility, I too saw the light: this was the time when Churchill said he hoped Great Britain would have a man like Hitler in time of peril, and when high church dignitaries and distinguished academics paid the Führer homage.

我曾对希特勒及他的行动持怀疑态度，但是当多政党的混乱政治状态被废除，失业的难堪局面得以整治，而第一条1000公里的超级公路开创了机动车的新纪元。同时，我也理解了某些时刻：比如当时丘吉尔说，他希望在大不列颠处于困厄之时，能出现一位像希特勒那样的人；此时，教会显贵人物及卓著的院所正在向他们的元首致以崇高的敬意。

But the prime minister has ruled out rushing through a compensation package for the abolition of the 10p tax rate ahead of the Crewe and Nantwich byelection on May 22, fearing that it would turn the vote into a referendum on the issue.

但首相已排除急于通过的补偿方案取消了10便士的税率走在crewe和nantwich byelection 5月22日，由于担心它将把投票变成公投就这一问题。

He was explaining away some of the regime's fateful decisions: the evacuation of the cities, the abolition of money, forced collectivisation.

他、波帕以及其他红高棉的领导人于1975年4月占领金边后不久在那里设立了他们的指挥部。

With SHIRLEY WILLIAMS' abolition of most grammar schools and the introduction of comprehensives, the plan was in place.

伴随着 雪莉威廉姆斯对，语法学校的抛弃，以及对完善系统的引进，这项计划启动了。

With shirley williams's abolition of most grammar schools and the introduction of comprehensives, the plan was in place.

随着 shirley williams 废除多数州立中学而纳入综合学校系统，教育改革计划得以确定。

The abolition of existing property relations is not at all a distinctive feature of Communism.

废除先前存在的所有制关系，并不是共产主义所独具的特征。

Mr Botha said President De Klerk's commitment to the abolition of apartheid was irreversible.

Botha先生声称De Klerk总统对于废除种族隔离的承诺是不会改变的。

They have hired that metaphysics-monger Chang Chun-mai to make reactionary proposals for the liquidation of the Communist Party, the abolition of the Shensi-Kansu-Ningsia Border Region and the disbandment of the Eighth Route and New Fourth Armies; and they have hired the Trotskyite Yeh Ching and others to write articles abusing the Communist Party.

又雇请玄学鬼张君劢提出取消共产党、取消陕甘宁边区、取消八路军新四军的反动主张，雇请托洛茨基分子叶青等人做文章骂共产党。

After the Roman conquest of Greece in the second century BC, the Olympic Games suffered a decline in popularity and importance, but the Games persisted until AD 393, when the Roman emperor Theodosius I ordered their abolition.

在罗马征服希腊在公元前二世纪，奥运下降欢迎和重视，但游戏持续到393广告时，我信奉罗马帝国皇帝下令取消。

In the 17-18 century, they have developed into the European continent at the time of the country. In the early 19th century, when Napoleon occupied Germany, the abolition of the German title of Holy Roman Emperor, the name of the Holy Roman Empire had ceased to exist on. In the latter half of the 19th century, Prussian war through three dynasties, the realization of Prussia in Germany under the control of the uniform. Denmark to the war in 1864, Prussia and Austria to force Denmark ceded Schleswig - Holstein region.

在17-18世纪时，它们都发展成为当时欧洲大陆的强国。19世纪初，当拿破仑占领德意志时，取消了德意志的神圣罗马帝国皇帝称号，有名无实的神圣罗马帝国就不复存在了。19世纪后半期，普鲁士通过三次王朝战争，实现了德国在普鲁士控制下的统一。1864年对丹麦战争后，普鲁士和奥地利迫使丹麦割让石勒苏益格—荷尔斯泰因地区。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。