查询词典 abolished

The plague-spot of civilization ought to be abolished with all possible speed.

人类文明的这个瘟疫斑应该以尽可能的速度消除掉。

This plague-spot of civilization ought to be abolished with all possible speed.

人们会清楚地发觉，同别人的相互了解和协调一致是有限度的，但这不足惋惜。

But, this direct front general animal organ transplanting is already abolished to human being on one's body xenogenesis organ transplanting.

而此前的将动物器官直接移植到人类身上的异种器官移植已被废除。

Selective α2-AR blocker yohimbine (15 μ mol/L) partly abolished the inhibitory effect of Agm on baroreceptor.

预先灌流α2-AR阻断剂育亨宾(15 μmol/L)可部分阻断Agm的抑制效应。

It put a stop to the arbitrary conferring of ecclesiastical benefices by laymen, reestablished freedom of episcopal and abbatial elections, separated spiritual from temporal affairs, and ratified the principle that spiritual authority can emanate only from the Church; lastly it tacitly abolished the exorbitant claim of the emperors to interfere in papal elections.

它予以制止任意赋予的教会benefices由外行，重新确立自由的推崇和abbatial选举中，失散的精神，从颞事务，并批准了该原则的精神权威，可以劝人向善，只有从教会；最后，它默许取消了高昂的索赔帝王干涉教皇选举。

It put a stop to the arbitrary conferring of ecclesiastical benefices by laymen, reestablished freedom of episcopal and abbatial elections, separated spiritual from temporal affairs, and ratified the principle that spiritual authority can emanate only from the Church; lastly it tacitly abolished the exorbitant claim of the emperors to interfere in papal elections.

它制止任意赋予教会benefices的外行人，重建自由的主教和abbatial选举，失散的精神从世俗事务，并批准了该原则，可产生精神权威不仅来自教会；最后废除它默许过高要求皇帝干涉教皇选举。

The results obtained are as follows:(1) intrarenal artery injection of capsaicin (20, 40, and 60 nmol/kg) increased the renal afferent nerve activity in a dose-dependent manner with unchanged arterial pressure;(2) pretreatment with ruthenium red (40 mmol/kg), a capsaicin receptor antagonist, completely abolished the effect of capsaicin; and (3) pretreatment with a nitric oxide synthase inhibitor L-NAME ( N6-nitro-L-arginine methylester, 0.1 mmol/kg), significantly enhanced the ARNA response to capsaicin.

结果表明：(1)肾动脉内注射辣椒素20、40和60nmol/kg可呈剂量依赖性地兴奋肾传入纤维的活动，而动脉血压不变；(2)静脉内预先应用辣椒素受体阻断剂钌红(40 mmok/kg)，可完全阻断辣椒素对肾传入纤维的兴奋作用。(3)静脉内预先注射一氧化氮合酶抑制剂L-NAME(0.1 mmok/kg)，能延长并增强肾传入神经对辣椒素的反应。

The results obtained are as follows:(1) injection of 50, 100, and 200 nmol/kg adenosine into the renal artery increased the renal afferent nerve activity in a dose-dependent manner with unchanged arterial pressure;(2) pretreatment with 8-cyclopenthl -1,3-dipropylxanthine (DPCPX, 160 nmol/kg), an adenosine A1 receptor antagonist, partly abolished the effect of adenosine; and (3) pretreatment with a nitric oxide synthase inhibitor N w-nitro- L -arginine methylester (L -NAME, 0.1 mmol/kg) significantly enhanced the ARNA response to adenosine.

结果表明：(1)肾动脉内注射50， 100和200 nmol/kg腺苷可呈剂量依赖性地兴奋肾神经传入纤维的活动，而动脉血压不变。(2)肾动脉内预先应用选择性腺苷A1受体阻断剂DPCPX (160 nmol/kg)，可部分阻断腺苷对肾神经传入纤维的兴奋作用。(3)静脉应用一氧化氮合酶抑制剂 L -NAME(0.1 mmol/kg)预处理，延长并增强了肾神经传入纤维对腺苷的反应。

The results obtained are as follows:(1) injection of 50, 100, and 200 nmol/kg adenosine into the renal artery increased the renal afferent nerve activity in a dose-dependent manner with unchanged arterial pressure;(2)pretreatment with 8-cyclopenthl-1,3-dipropylxanthine (DPCPX, 160 nmo//kg), an adenosine A1 receptor antagonist, partly abolished the effect of adenosine; and (3) pretreatment with a nitric oxide synthase inhibitor Nω-nitro-L-arginine methylester (L-NAME, 0.1 mmol/kg)significantly enhanced the ARNA response to adenosine.

结果表明：(1)肾动脉内注射50，100和200nmol/kg腺苷可呈剂量依赖性地兴奋肾神经传入纤维的活动，而动脉血压不变。(2)肾动脉内预先应用选择性腺苷A1受体阻断剂DPCPX(160nmol/kg)，可部分阻断腺苷对肾神经传入纤维的兴奋作用。(3)静脉应用一氧化氮合酶抑制剂L-NAME(0.1mmol/kg)预处理，延长并增强了肾神经传入纤维对腺苷的反应。

And we found that carnosine increased the cell surface expression of NMDA receptor, which was abolished by clobenpropit.

我们发现肌肽能引起NMDA受体在细胞膜上表达增加，而H_3受体拮抗剂clobenpropit能完全阻断这一现象。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了