查询词典 abolished

This season, the Second Group Phase has been abolished in favour of a two-legged knockout round.

本赛季欧洲杯，原先的第二阶段小组赛改为两回合的淘汰赛。

In medieval Europe, however, the celebrations accompanying the new year were considered pagan and unchristian like, and in 567 the Council of Tours abolished January 1 as the beginning of the year.

然而，在中世纪的欧洲，伴随新年的庆祝被认为是异教徒和非基督的活动，公元567年，图尔斯议会取缔了作为一年开端的1月1日。

Now it is not likely that he would have acted thus if he had written after these practices had been abolished and their unlawfulness impressed on the people, since at this time his readers would have taken scandal at the violation of the Law by such a person as Samuel, and at the toleration of unlawful rites by a king like David.

现在是不太可能，他将采取行动因此，如果他写了之后，这些做法已被废除和不法的人留下深刻的印象，因为在这个时候他的读者会采取丑闻在违反法律规定的这样一个人塞缪尔，并在容忍非法仪式由国王像大卫。

However, it was abolished due to unpopularity.

但由於建议得不到支持而胎死腹中。

Few are likely to agree with his conclusion that the FDA is unreformable and must be abolished outright—therein lies a tort lawyer's paradise.

当然很少有人同意弗里德曼的结论即FDA已经无可救药必须被彻底废除（他说FDA给那些靠知识产权案件吃饭的律师提供了天堂）。

The drafted constitution of India, which was published a few days after the assassination of Gandhi in January 1948, stated in a special clause under the heading "human rights": Untouchability is abolished and its practice in any form is forbidden.

"在起草宪法的印度，这是出版后的数天暗杀甘地在1948年1月，在一项特别条款项下的"人权"："不可接触制的废除与实践以任何形式是被禁止的。

In a society where slavery in the strict sense has been abolished, the sign that what a man does is of social value is that he is paid money to do it, but a laborer today can rightly be called a wage slave.

在一个严格来说奴隶制已被废除的社会里，一个人所做的事情具有社会价值的标志是他做此工作得到了报酬，但今天的劳动者可以恰当地称为薪金的奴隶。

Wager of battle was in fact not abolished in England until 1819,though it fell into disuse by the end of the thirteenth century.

这些事情被法院采纳，便会导致新的侵权裁判，原告从而免遭决斗。

Some had hoped that the man who, as prime minister in the 1980s, launched privatisation and abolished the wealth tax, would rediscover his liberalising zeal.

令人大失所望，原本希望他能象推动私有化和废除财产税的上世纪80年代的总理一样，重新激发他那狂热的自由主义。

In Germany the Weimar Republic for the first time abolished all official discrimination against Jews.

在德国魏玛共和国第一时间取消所有官方歧视犹太人。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了