查询词典 abodes

The orthodox Brahmanical teachers reacted to these tendencies by devising the doctrine of the four ashramas (asramas,"abodes"), which divided the life of the twice-born after initiation into four stages: the brahmachari; the grihastha; the vanaprastha; and the sannyasin.

传统的婆罗门导师想出了&生命的四个处所&的教条，把再生族的生命划分成四个阶段：守贞生；居士生活；林栖期；还有遁世期。

When the domiciles and regular abodes of several defendants in the same civil suit come under the jurisdiction of two or more people's courts , the y all have the right of jurisdiction .

同一诉讼的几个被告住所地、经常居住地在两个以上人民法院辖区的，各该人民法院都有管辖权。

In the last few years, the vile naga have begun reemerging from their watery abodes, causing historians to speculate that their migration may have triggered the murlocs' slow encroachment onto land.

最近，恶心的娜迦已经开始从深海中再次浮现出来。对此，历史学家认为它们的移居造成了鱼人们对陆地的缓慢侵蚀。

In the last few years, the vile naga have begun reemerging from their watery abodes, causing historians to speculate that their migration may have triggered the murlocs' slow encroachment onto land.

历史学家推测，最近几年来，令人讨厌的纳迦从其水底居所的重新出现，可能引发了鱼人对陆地的缓慢入侵。

In time, the dragons that had survived the great Sundering came forth from their secret abodes.

一段时间之后，在大灾变中幸存下来的龙来到了暗夜精灵的家园。

In time, the dragons that had survived the great Sundering came forth from their secret abodes.

那些活下来的龙也不久来到了她们新的住处。

From its recycled plastic deck to its solar-paneled roof, everything in and about the 232 square meter home on exhibit has been designed to show the public how easy it can be to incorporate environmen-tal sustainability into their own abodes.

从回收再制的塑胶平台到太阳能板屋顶，在这幢占地232平方公尺的智慧屋里里外外所展示的一切，都是为了向群众展示，结合住家和环保永续发展多麼轻而易举。

And all roads lead to the abodes of men.

所有的大路都是通往人住的地方的。

There are wilderness abodes that are considered dubious and risky.

有些地区是可疑和危险的。

In My Father's house are many abodes; if it were not so, I would have told you; for I go to prepare a place for you.

在我父的家里，有许多住处；若是没有，我早已告诉你们了；我去是为你们预备地方。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失