查询词典 aboard

Gagarin travels aboard Vostok 1 in world's first manned space flight.

加加林乘坐&东方一号&进行了世界首例载人航天飞行。

Ms. Tertshkova circled the earth for two days and 22 hours aboard Vostok 6 in 1963, During this journey, Vostok 6 completely circled the earth 48 times!

第一个进入太空的女性名叫Valentina Tershkova，也是来自前苏联，于1963年乘坐Vostok 6 在太空逗留了大约2天22小时。

At Cherbourg, a woman came aboard named Margaret Brown.

在雪堡 有个太太上船名叫玛格丽·布朗

An Italian tanker with 6,000 tons of toxic chemicals aboard sank in the Channel on Tuesday as it was being towed to the French port of Cherbourg.

一艘载有六千吨有毒化学物质的意大利货轮周二在被拖往法国瑟堡港途中，在英吉利海峡沉没。

In 1963, the world's first female space traveler, Valentina Tereshkova, was launched into orbit by the Soviet Union aboard "Vostok Six."

1963年，世界首位女性宇航员，苏联的瓦莲京娜·捷列什科娃，乘坐东方六号(Vostok-6)宇宙船登上太空。

A would-be immigrant was one of some 65 to arrive on the Spanish island of Tenerife Tuesday aboard a fishing boat.

偷渡者：周二，在西班牙特那利夫岛的一条鱼船上发现65名偷渡者。

Rev. Morrison received three years of British education on theology, philosophy, mathematics and Chinese. In January 1807, Rev. Morrsion went aboard "the Remittance" leaving the Great Britain on a mission to learn the Chinese language, edit the Chinese dictionary and translate the Bible."The Remittance" crossed the Atlantic and reached New York in May, where he connected via the Trident that sailed through the Cape of Good Hope in Africa and Indian Ocean. His arrival required a final leg that went through Singapore and the strait Sunda between the islands of Sumatra and Java towards the China Sea. All the routings and connections of the trip was a result of the East India Company's refusal to allow Rev.

马礼逊牧师在英国接受了三数年的神学、哲学、数学及中文等训练，於一八○七年一月底，以学习中文、编纂中文字典以及翻译圣经等任务，乘「汇款号」轮船离开英国，横渡大西洋抵纽约，五月中转乘「三叉戟」号轮船经非洲好望角，横渡印度洋，穿越苏门答腊海峡，经新加坡，往东北进入中国海前往中国，这样转折耗时的旅程，皆由於东印度公司恐影响在华贸易，拒绝伦敦会传教士乘搭公司轮船来华。

October 29, 2006 - A Boeing 737 operated by domestic carrier ADC, crashes after take off on a flight from Abuja to Sokoto. Only seven of the 106 people aboard the flight survived.

2006年10月29日一架属于尼日利亚国内航空公司ADC 的波音737飞机在阿布贾起飞飞往索科托后不久坠毁。

Only seven of the 106 people aboard the flight survived. Among the dead was Ibrahim Muhammadu, who as Sultan of Sokoto was the leader of the Muslim community.

机上106名乘客只有7人幸存，死者中有索科托穆斯林宗教领袖，苏丹穆罕默得伊布拉希姆。

This is her second promotion since coming aboard.

这是她来以后的第二次晋升。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。