查询词典 aboard

Bria Tharen and her Red Hand Squadron were the ones who received the Death Star schematics when they were transmitted to Toprawa, and then beamed those plans to Princess Leia Organa aboard the Tantive IV.

死星蓝图就是给布莉亚赛伦和她的红手中队所接收，然后传输到Toprawa，在那里将蓝图暗中传给坦地夫四号上的莉亚欧嘉纳公主。

There were two thirtyish couples aboard having a merry old time, sunbathing, banging down brews, and whatever.

甲板上有两对男女，年龄在三十上下，晒着太阳，灌着啤酒，悠哉游哉，滋润得很。

There were two thirtyish couples aboard having a merry old time, sunbathing, banging down brews, and whatever. The women had on teensy-weensy bikinis, and one of the guys was standing on the bow, and then he jumped in the bay and swam around the boat. What a great country.

艇上有两对三十岁左右的夫妇，正在那里一边晒太阳、一边疯狂地饮酒，愉快地回忆往昔……女的穿着小巧的泳装，其中一个男的正立在船首，哦，他跳了下去，又绕船游了一圈……多么惬意的地方啊！

There were two thirtyish couples aboard having a merry old time, sunbathing, banging down brews, and whatever. The women had on teensy-weensy bikinis, and one of the guys was standing on the bow, and then he jumped in the bay and swam around the boat.

甲板上有两对三十岁左右的夫妇正享受着美好时光：晒日光浴，饮酒干杯……女人穿着小小的比基尼，有一男人低头屈膝站着，然后纵身一跃，跳进海里，绕着游艇游了起来。

This account of what happened aboard the rig at the time of the explosions, which killed 11, is based on interviews with survivors, their written accounts, testimony to the Coast Guard and internal documents of rig operator Transocean Ltd.

此次爆炸共导致11人死亡。本文记录的平台上当时的情景是基于对幸存者的采访、他们的书面报告、向海岸警卫队提交的证词以及平台运营方Transocean Ltd。

The six other pilgrims chosen by the Shrike Church will be aboard the treeship.

到时，另外六个伯劳教会研的朝圣者也会登上巨树之舰。

In possession of 20-year,s special productionand managerial experience,linking with the most advanced manufacturing engineering both at home and aboard,in the tenet of "uality First,Credit Highest"striving for innovation,and taking advantage of equipments and materials with high specification,high quality inJupan and Taiwan,etc.the orporation provide you high strength stainless steelmachine bolt,self tapping screw,trigonodont crew,setscrews of M2-M12 single-line slot,cross slot,inside and outside angle,pan head,conmbined screw,stainless steelspacer and special nut,such as stainlesssquare nut,hexagon nut,weld nut,welding yandage,folan screw nut,with annual output coming out in front of fellow industry.

公司拥有20年的专业生产及管理经验，融汇国内外最先进的制造工艺，力求创新，本着&质量第一，信誉至上&的宗旨，应用日本、台湾等高标准、高质量的设备及材料，为客户提供高强度M2～M12一字槽、十字槽、内外六角、盘头、沉头、尖头、平头等形状的不锈钢机械螺丝、自攻螺丝、三角牙螺丝、紧定螺丝；铝钉；全不锈钢铆钉、尾孔钉、子母钉；不锈钢垫片及不锈钢方母、六角螺母、焊接螺母、焊码、佛兰螺母等异形螺母，年产量名列同行业前茅。

Order to asure the undate of design, Some famous systlists from home and aboard join in us to contrive new style.

为保证鞋款日渐更新，公司特聘请了国内外著名设计师。

The excavators were shipped aboard the vessel between Sept.1 and 3, 2000 at Inchon , Korea in apparent good order and condition and stowed and lashed underdeck for carriage to Istanbul .

被告贸易公司从印尼购买一批木地板，货物运抵卸港，因被告未取得正本提单，故向原告代理公司请求凭保函提货，原告基于与被告长期的合作关系及被告良好信誉考虑，在未得到承运人联发公司同意的情况下接受被告请求。

To this end, interviews with those Sentinels aboard-Kami, Learna, Lron, Crysta, Baldan, Gnea, and others-had thus far proved unenlightening, a not entirely unexpected development given that the original crew of the starship Farrago had never been topnotch spacefarers to begin with.

但是最后，与那些在SDF-3上面的哨兵们（卡米，莱亚娜，勒荣，克里斯托，巴丹，妮雅以及其他的一些人）的面谈却没有任何借鉴，这一种全新的未知是法拉戈号飞船的原始成员们所始料不及的。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。