查询词典 abnormality

In diabetic patient, the AGEs accumulate and affect by several direct and indirect pathologial mechanisms, such as inducing the abnormality of the angiokinesis, the exagerated oxidative stress and the binding of AGEs to their specific receptors, etc.

AGEs在糖尿病患者体内的不断累积，可通过诱导血管舒缩调节异常，增强氧化应激，与AGE受体结合等多种直接及间接的病理机制发挥作用。

The p53 gene structural abnormality and mdm2 protein overexpression might be two factors causing p53 protein overexpresion in NPC. The function of p53 proteins produced by various structural anormality of p53 gene might be different in activating MDM2. The overexpression of p53 or mdm2 protein, particularly both cooperation, might play an important role during NPC genesis.Key words: Nasopharyngeal neoplasms; p53 gene; p53 protein; mdm2 protein

p53基因结构改变和mdm2蛋白过度表达是影响NPCp53蛋白过度表达的两个因素；不同类型p53基因结构改变所产生的p53蛋白激活MDM2的功能并不相同；p53和mdm2蛋白过度表达，尤其两蛋白协同作用，可能在NPC发生中起重要作用。

The small rat pulmonary tissue surface of ⅲ and ⅳ group can't see any abnormality; the capillary vessel of alveolar wall dilation appears a little hyperemia in different degree under the microscope.conclusion different measures of potentill anserine extract has different effects on endothelial cell of capillary vessel of small rats' alveolar wall. endothelial cell of capillary vessel of alveolar wall has hyperplasia and hypertrophy in different degrees; it leads to permeability of capillary vessel increasing in different extent.

不同剂量的蕨麻提取物对小鼠肺泡壁毛细血管内皮细胞的影响不同，肺泡壁毛细血管内皮细胞呈不同程度的增生肥大导致毛细血管通透性呈现不同程度的增加，表明可能与不同浓度的蕨麻提取物促进小鼠肺组织某些血管内皮细胞因子（vascular endothelial cell factor vecf ）的分泌作用有关。

The experimental group has various changes in the different density of potentill anserine extract. The small rat pulmonary tissue surface ofⅠgroup can see sporadic petechia of different degree; pulmonary alveolus cavity can see sporadic erythrocyte under the microscope. The small rat pulmonary tissue surface of Ⅱ group is no obvious abnormality by naked eye; pulmonary alveolus cavity can see sporadic erythrocyte and thin powder color liquid under the microscope. Two groups all have the capillary vessel of alveolar wall dilation and the endothelial cell hyperplasia and hypertrophy in different degree.

实验组不同浓度的蕨麻提取物对小鼠肺组织的影响不同，Ⅰ组小鼠肺组织表面肉眼见不同程度的散在点状出血、显微镜下肺泡腔内见散在红细胞；Ⅱ组小鼠肺组织表面肉眼无明显异常，显微镜下肺泡腔内见散在红细胞及淡伊红色液体，两组均见肺泡壁毛细血管扩张充血及毛细血管内皮细胞呈不同程度的增生肥。

The experimental group has various changes in the different density of potentill anserine extract. The small rat pulmonary tissue surface ofⅠgroup can see sporadic petechia of different degree; pulmonary alveolus cavity can see sporadic erythrocyte under the microscope. The small rat pulmonary tissue surface of Ⅱ group is no obvious abnormality by naked eye; pulmonary alveolus cavity can see sporadic erythrocyte and thin powder color liquid under the microscope. Two groups all have the capillary vessel of alveolar wall dilation and the endothelial cell hyperplasia and hypertrophy in different degree.

实验组不同浓度的蕨麻提取物对小鼠肺组织的影响不同，Ⅰ组小鼠肺组织表面肉眼见不同程度的散在点状出血、显微镜下肺泡腔内见散在红细胞；Ⅱ组小鼠肺组织表面肉眼无明显异常，显微镜下肺泡腔内见散在红细胞及淡伊红色液体，两组均见肺泡壁毛细血管扩张充血及毛细血管内皮细胞呈不同程度的增生肥大。

MRI is a very useful procedure in diagnosing discitis and can demonstrate association abnormality such as arachnoiditis.

MRI对椎间盘炎的诊断非常有用，并且还能显示象蛛网膜炎这样严重的并发症。

Down syndrome is the most common cause of autosomal abnormality and mental retardation.

唐氏症是最常发生的体染色体异常，也是最常见的原因。

Some women have been unable to see their babies despite the fact that their levels are upwards of 100,000 mIU/ML. Some women who are candidates for 'hidden babies' arewomen who have a tilted uterus or some uterine abnormality such as a bicornuate uterus.

有些孕妇HCG水平达到100，000mIU/ml仍然看不到胎儿，有些孕妇属于&倾斜子宫&或者其他子宫异常如&双角子宫&

Annular pancreas is a rare congenital abnormality resulting from a fusion anomaly of the bilobed ventral pancreatic bud, with the dorsal bud and associated duodenal migration.

环状胰腺是一种罕见的先天异常，其病因是由于两个分裂的腹胰芽融合异常所致，而背侧的腹胰芽伴随十二指肠转位。

Results:Abnormality was located on base stanza area in 15cases,skin and medulla area in 5 cases,cerebella in 3 cases.

结果：病变位于基底节区15例，皮、髓质区5例，小脑3例；基底节区病变呈斑片状短T1信号，皮

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐