查询词典 abnormal state

The only state that sits atop the biggest mountain range in the world.

夏威夷是唯一一个座落在世界最大的山脉顶上的州。

It also fears to find out how much the body has reverted back to its old atrocious state.

它害怕发觉在这段期间，身体的状况又退步了许多。

Your body is in an extreme state of atrophy...

你的肢体已处于极端萎缩的状态。。。

My whole body seems to be in a state of atrophy. But I've never given up to hope.

我的整个身体似乎出于萎缩状态，但我从没放弃希望。

And during this state of attachment...

在这种依赖的情况下。。。

Thispaper proposed a necessary and sufficient condition for the well-posedness and attainability ofthe modified regulator problem. Furthermore, the state corresponding the optimal control has amean-square convergence rate faster than the given rate.

本文研究了一类带稳定度约束的无限时域不定随机LQ问题，给出了问题适定和可达的充要条件，且保证最优控制作用下的闭环系统具有不低于给定的均方收敛速度。

Here setting falls, constitutional government and law place cannot problem of evasive a core still is safeguard attainder and limitative state authority.

在此背景下，宪政和法治所不能回避的一个核心新问题依然是保障公民权利和限制国家权力。

Applying LMI technique, quadratic stability theory, and H〓 control theory, three methods of robust stability analysis and robust controller design for uncertain fuzzy systems are proposed respectively. Among them, LMI based technique can analyze the uncertainties raised in the premises and in the consequent of fuzzy systems. The resulting stabilizing state feedback controllers have maximum stability margins for both kinds of uncertainties. Quadratic stability theory based approach can apply LMI technique and other methods to design fuzzy controllers. H〓 control theory based design can get H〓 controller with constant disturbance attenuation for each local subsystem. Using the given stability criterion of generalized systems, the robust stability of fuzzy systems can be checked.

其中，基于LMI的方法可分析由模糊系统的前件或后件引起的不确定性，得到的稳定的状态反馈控制器对这两类不确定性具有最大的稳定裕度；基于二次稳定理论的方法可应用LMI技术和其它方法设计模糊控制器；基于H〓控制理论的方法可得到各局部子系统具一定干扰抑制性能的鲁棒H〓控制器，而全局系统的鲁棒稳定性可应用所给出的稳定条件进行检验。

Software is own research and development, have own intellectual property, and win a state of relevant section attestation.

软件是自主研发、有自主知识产权的，并且获得国家相关部门认证的。

Cultural ties. In this way, the beginning of state formation in Athens, Attica society has a more development in the relationship between commodity currencies, to a large extent, broke through the natural economic situation.

文化联系。这样，在雅典国家形成之初，阿提卡社会已有了较发展的商品货币关系，在相当大程度上突破了自然经济的局面。

Summary In copyright infringement cases,if the alleged infringer uses or even plagiarizes the copyrighted works or parts thereof,which causes no substantially adverse effect on the normal exploitation of the work,nor does it inflict any substantial damages to the right owner,the de minis doctrine should be applied to exempt the liabilities of the defendant and seek the balance of interests between the right owner and the general public embodied by the copyright law.

在侵犯著作权案件中，如果被控侵权行为人虽未经著作权人的同意，使用甚至抄袭了受著作权保护的作品或作品的片段，但若情节轻微，未对该作品的正常使用产生任何实质不利的影响，亦未对权利人的权利造成实质性的损害，则应适用&不计琐细原则&，免除行为人的责任，以寻求在权利人利益与著作权法所体现的社会公共利益之间的平衡。

This new product will become our best seller.

这个新产品会成为我们最畅销的产品。