查询词典 abilities

In this strategy, it is indicated that in order to face those challenges HarbinSanctity Pharmaceutical Co., Ltd. must make every effort to foster their core competitive abilities, So Harbin Sanctity Pharmaceutical Co., Ltd. can indefectibly stand in the new-economy situation through management innovation, technology innovation, marketing innovation and image molding.

在此发展战略中明确指出哈尔滨圣泰制药有限公司为了应对挑战，必须通过管理创新、技术创新、营销创新及形象塑造等来提高其核心竞争力，只有这样圣泰制药才能在新经济条件下取得进一步的发展，从而能够在激烈的竞争中立于不败之地。

We introduced improved primary mixed glial culture and different-attachment method to isolate and purify the OPCs, the cells were proliferated in serum-free medium, flow cytometry and immunohischemistry methods were employed to estimate the purity of cultured OPCs. Their abilities of differentiation and expression of trophic factors were identified by RT-PCR and immunostaining. Several methods including TUNEL and MTT were adopted to estimate the protective effects of conditioned culture medium from oligodendrocyte lineage cells on the primary cultured cerebellar granule neurons. Intravitreal transplant of OPCs, combined with retrograde fluorescent labeling the superior colliculus and intraorbital optic nerve transection, were used to investigate the protective effects of OPCs on the axotomized RGCs in vivo. Intravitreal transplantof OPCs or NSCs on the newborn rats, and retinal transplant of OPCs on the young rats were performed, to observe the myelin formation in the retina at different stages after cellular transplantation. Optic nerve transection was carried out on some rats with myelinated retinae, to study the influence of myelination on the injuried RGCs.

为此，本研究采用改良的胶质细胞混合培养与差速贴壁方法获得大鼠OPCs，使用无血清培养基进行扩增、培养，用免疫组织化学和流式细胞技术对培养细胞的纯度进行鉴定，对少突胶质系细胞表达部分营养因子的情况进行检测；采用TUNEL、MTT等方法对少突胶质系细胞条件培养基对原代培养小脑颗粒神经元的保护作用进行检测；将OPCs移植入成年SD大鼠玻璃体内，利用上丘逆行荧光标记技术，观察眼内移植的OPCs对眶内视神经切断时的视网膜神经节细胞的保护作用及其持续时间；将OPCs或NSCs移植入新生和幼年SD大鼠玻璃体或视网膜内，观察不同时期视网膜内髓鞘形成与分布特点，分析髓鞘的超微结构，并观察眼内髓鞘形成对损伤神经节细胞的保护作用。

This study was conducted in Shao-ya diaklings,a laying type duck,to determine its abilities of meat production and feed protein utilization before 12 weeks of age.In the grouped feeding trial and nitrogenbalance test,five isoenergetic diets(2950 kcal calculated ME/kg as fed)were used.The crude proteinquality was essentially the same,and their contents were 27.5,23.0,18.4,15.2,and 12.0,respectively.The results were as follows.The growth rate of draklings increased almost linearly during the first 3 we...

用分组饲养试验和代谢试验方法研究用等能量饲粮，不同粗蛋白水平对公绍鸭12周龄前生长和CP利用能力的影响，结果表明：在前3周内日增重随周龄提高近直线上升，5至6周出现高峰；增重与饲粮CP％、CP采食量间，前3周均呈显著正相关(P≤0.05)，以后则在Ⅰ到Ⅳ组范围内呈显著负相关(P.05)，而CP％最低的Ⅴ组不受周龄影响；测得氮存留率为27.4—55.5叻，平均41.5％；公绍鸭生长对CP水平的要求，前3或4周约20—22％，第4—8周15％或略高，其后降至13—14％；公绍鸭养作肉用，在6周龄前后上市可望获利，但此时体重尚轻，到8周龄后，因饲料耗用比过高，只宜进行牧饲或散养。

By taking advantage of the abilities of grid, which can integrate the computing resources, storage resources, information resources and knowledge resources, Traffic Information System is effectively realized in the distributed, isomeric and data-varyi

基于网格的交通信息系统利用了网格这种融合计算资源、存储资源、信息资源、知识资源的能力，在分布、异构、数据多样化的交通系统中得以高效实现。

In complexes 8～16 synthesized by hydrothermal method, most of the ligands adopt multidentate coordination modes joining several lanthanide ions into high-dimensional coordination polymers. And changing of 5-substituting group on isophthalic acid has a little effect on the coordinated abilities of the meta-carboxyl groups.

水热法制备的配合物8～16中，配体多采取多齿配位模式桥连多个稀土离子，形成高维配位聚合物，同时由于羧基氧原子和稀土离子的强的键合力，间苯二甲酸的5位取代基的变化对间位羧基的配位能力的影响不大。

Humans are born with the Jacobson's organ, but in early development its abilities dwindle to a point that it is useless.

人类天生就有梨鼻器，但是在早期发展中，它的功能退化到可有可无的地步。

The extraction and purification conditions of flavonoids from leaves of Jasminum nudiflorum Lindl. and their abilities of eliminating free radicals were researched.

研究迎春叶总黄酮的提取、分离、纯化条件及其体外清除自由基的能力。

Kotoko is not very smart, having been in Class F for all through high school (students are sorted by abilities and Class F is the lowest) and being in the department in the university considered as Class F.

琴子不是很聪明，在整个高中时代都在F班（学生们按照成绩分级，F班是最差的一个班），而且她上的大学也和她所在的F班一样烂。

Yet for all her attitude and her mind-reading abilities, Kristi has a vulnerable side.

然而对于她的这种态度以及她拥有的读心的能力，克里斯蒂也有一个弱点。

As to'Cabemet Sauvignon'and'Queen of Vineyard', which belong to the'West Europe Cultivars Group', no obvious decline of Fv/Fm was found in their potted plants even under severe drought stress. Their photosynthetic abilities also greatly recovered after rewatering, i. e. no serious photodamage was formed in these cultivars under drought stress. Between them, the φPSⅡ of 'Queen of Vineyard'under severe drought stress was much lower than that of'Cabernet Sauvignon', which suggested that the light use efficiency of the former was much lower than the latter under severe drought stress. The potted plants of'Autumn Royal'and'Rizamat' sustained high Fv/Fm and φPSⅡ before moderate drought stress, but seriously declined under severe drought stress, which indicated that these cultivars had a weak resistant ability to extreme drought stress. A hybridized cultivar of Vitis vinifera L. and V. labrusca L.,'Red Double Taste', its Fv/Fm and φPSⅡ expressed mild decline along drought stress grade.φPSⅡ of'Red Double Taste'was the highest among seven cultivars under severe drought stress condition, which might closely connected with its high photorespiration activity. Another new cultivar,'Red Globe', and a rootstock,'1103Paulsen', the Fv/Fm and φPSⅡ of their potted plants declined markedly under slight drought stress, which suggested that they held a weak ability to defend against photoinhibition.

西欧品种群的赤霞珠和葡萄园皇后，其盆栽苗的Fv／Fm直到重度干旱胁迫下仍没有明显的降低，且复水后光合能力恢复程度较高，即干旱没有给这两个品种造成严重的光破坏，而两个品种之间，葡萄园皇后在重度干旱胁迫下的φPSⅡ明显低于赤霞珠，说明其光合器官在严重干旱胁迫时对光能的利用率较差；新品种皇家秋天和东方品种群的里扎马特在中度干旱胁迫下仍可维持较高的Fv／Fm和φPSⅡ，但在重度干旱胁迫下则降低幅度较大，说明其抵御极端干旱胁迫的能力较差；欧美杂种红双味的Fv／Fm和φPSⅡ随着干旱胁迫程度的增加呈现平缓的下降趋势，而且其φPSⅡ在重度干旱胁迫下是七个品种中最高的，这应该与其此时仍维持较强的光呼吸活性有关；红地球和砧木1103Paulsen的Fv／Fm和φPSⅡ在轻度干旱胁迫下就明显下降，表明干旱条件下其抵御光抑制的能力较差。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。