查询词典 abilities

It should be noted that escape artist is subject to talented dispel resistant abilities such as entangling roots.

应该注意的是逃脱大师受到天赋防驱散的影响例如根基缠绕。

It should be noted that escape artist is subject to talented dispel resistant abilities such as entangling roots.

应该注意的是逃脱大师受到天赋防驱散的影响例如根须缠绕。

The stable grasp and equilibrious grasp abilities of a robot hand are discussed.

本文利用力旋量空间研究机器人抓持能力的度量问题。

With the definitions given, the abilities of stable grasp and equilibrious grasp are also represented, respectively, by stable grasp domain SG and equilibrious grasp domain EG in wrench space.

用稳定抓持域表征了机器人手的稳定抓持能力的大小。讨论了两种稳定抓持域，即最大可能抓持域和有效抓持域。

They have demonstrated their outstanding planning and executional abilities as well as having a deep understanding of Nokia's business priorities in the market.

他们展示了良好的策划和执行力，同时也相当深刻的了解诺基亚的市场和业务重点。

Andrew Sheng brings his extensive Asian and global regulatory experience and his analytic and expositional abilities to bear in this remarkable book.

在这本精彩的书中，沈联涛先生展现了他在亚洲和全球监管的丰富经验与深入分析和解剖问题的能力。

Firstly, the paper internally and extrinsically introduces the theory of enterprises development, and details study of its new time characters, and dwells that enterprises must develop the abilities of competition, fitness, profit and innovation.

首先，文章从内、外两个方面对企业发展作出探讨，对企业发展的时代特征进行详尽分析，并指出企业必须具备盈利能力，适应能力、竞争能力和创新能力。

Pragmatic presupposition determines the choice of information focus and its position in a sentence,organizes the discourse into a coherent whole,concise,clear and smooth,and achieves the expected stylistic effects.in college english teaching,if teachers teach the knowledge about pragmatic presupposition in listening teaching,introduce the frequently-seen patterns of presupposition, increase the presuppositional sensitivity of students to certain words and structures,guide students to use the theory on presuppositional information to make forecasts on base of written listening material,listen purposefully,and get rid of the distraction of the minor and redundant information,the ability of students to obtain major information and linguistic inference will be strengthened and their listening competence will improve remarkably.george yule divided presuppositional triggers into factive presupposition,non-factive presupposition,counter-factive presupposition,existential presupposition,lexical presupposition and structural presupposition.presuppositional triggers are helpful for us to understand the true intention of the speaker or writer.in college english reading teaching,if teachers introduce the discourse organizing function of pragmatic presupposition and the relevant presupposition triggers,and teach students to use these triggers to communicate with the writer,the comprehension competence of students will be greatly enhanced.the essential function of presupposition is to build a framework for the further development of discourse.in college english writing teaching,teachers can use the theory on pragmatic presupposition to construct a handy training program for textual organization,increase the textual coherence, economy and structural perfection of the english writings by students.in college english translation teaching,teachers should focus on developing the pragmatic presuppositional thinking of students,enable them to grasp the presupposed information in source text / speech exactly,understand the original thoroughly,correctly reorganize and reproduce the pragmatic presuppositions in the target language,carry out the functional equivalence in translation and successfully realize the smooth and accurate communication.with the instruction of pragmatic presupposition in college english teaching,the complete understanding and integral acquisition of english and chinese of students will come true.in conclusion,to implement the curriculum requirements for college english teaching promulgated by the ministry of education of china,we should emphasize the instruction of the theory on pragmatic presupposition in college english teaching,carry it through from beginning to end.it's one of the important means to realize the college english teaching reform, improve the effects of college english teaching,strengthenr the practical and integrative language abilities of students,in order to cultivate the compound talents to adapt to the global integration and meet the requirements of the reform and opening in china.

在大学英语教学中，教师将语用预设知识贯穿于听力教学过程中，讲授一些常出现的预设类型，提高学生对一些特定的词语和结构的预设敏感度，引导学生运用预设信息理论对听力文字材料进行预测，有的放矢，排除次要、冗余信息的干扰，增强获取主要信息的能力和语言推理能力，从而提。。。更多高学生的听力理解水平。george yule将预设触发语分为事实预设、非事实预设、反事实预设、存在预设、词汇预设和结构预设，触发语有助于我们在阅读当中理解作者的真正用意。在大学英语阅读教学中，介绍语用预设的语篇组织功能和有关的预设触发语，并利用触发语来与作者进行交流，会极大地提高阅读理解能力。预设的基本功能就是为语篇的进一步发展建立一个框架。利用语用预设理论可以为大学英语写作教学构建一个易于操作的篇章组织训练方法，提高学生英语写作的语篇连贯性，经济性和结构优化。在大学英语翻译教学中，注重培养学生的语用预设思维，准确把握源语的前提信息，透彻理解原文，使语用预设在目的语中正确重组和再现，实现翻译的功能对等，交际的流畅性和准确性，并增强学生对英汉双语的全面性认识和整体性习得。综上所述，为更好地贯彻和实施教育部颁布的《大学英语课程教学要求》，在大学英语教学中重视语用预设理论的传授，使语用预设贯穿于大学英语教学的始终，是实现大学英语教学改革的重要手段，改善大学英语教学效果，增强学生的实用综合语言能力，培养符合全球一体化趋势，适应改革开放要求的复合型人才。

In a fairer world, at least one of these abilities would be yours.

在一个更公平的世界里，你至少要有其中一种能力。

With the outbreak of the Clone Wars, though, Jukassa was never able to hone his farseeing abilities.

当克隆战争爆发时，祖卡萨仍然没能很好地掌握预见能力。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了