查询词典 abilities

What there was were individuals who, aware of the Blair-Brown pact, hitched themselves to Brown's bandwagon out of nothing more than grinding personal ambition matched deep down with a cold-eyed estimate of their true abilities.

什么是被个人谁知道，布莱尔-布朗的协议， hitched自己布朗的潮流了从无到有，以上磨削个人野心匹配的深入与冷眼睛的估计，他们的真实能力。

But to talent surpassing in technology and colligate abilities, but having bad English, it's acceptable for Microsoft.

而对于英语稍差，技术拔尖的，综合能力强的人材，微软也不会苛求其英语能力，而会在工作中不断促进其水平提高。

But to the talents surpassing in technology and colligate abilities, but having bad English, they are acceptable for Microsoft.

而对于英语稍差，技术拔尖的，综合能力强的人材，微软也不会苛求其英语能力，而会在工作中不断促进其水平提高。

Under certain conditions, the activation and migration of soil Cd were accelerated by the interaction of Pb and Cd and increased Cd uptake by wetland rice. The organic-bound Cd in rizhosphere decreased by 90%. These phenomena illustrates that the interaction is very important for the transformation of soil Cd fractions. Meanwhile, the interaction distinctly affected the composition of roots secretion and their coordination abilities with heavy metals, causing clear variation to Cd amount in root cortex and middle columniation.

在一定的实验条件下，Pb和Cd的交互作用促进了Cd的活化与迁移，增加了水稻地上部分对Cd的吸收，使根际土有机结合态Cd下降了90%左右，表明交互作用对Cd形态的转化是一个重要的控制因素；同时交互作用对根系分泌物的组成及其与重金属的配位能力有着明显的影响，使Pb、Cd在根系皮层和中柱中Cd的含量有明显变化。

The yellow soil, fly ash and sand and stone are analyzed for their abilities of clearing from the impurities to choose the best combination of soil stuffing, in which stuffing is 60cm thick, fly ash covers 5 percent ,and sand and stone are in the ratio of 3 to 1. The acclimated activated sludge added to the soil stuffing in two ways, the PVC tube used which is 160 cm high and whose inside diameter is 110cm, the pint-sized soil stuffing columniation is set up in the lab.

对所选黄壤、粉煤灰、砂石的去污能力进行分析，最终确定粉煤灰投加量为5%、土：砂质量比为3：1为最佳的土壤填料组合，土壤填料厚度为60cm，并以两种方式将驯化的活性污泥添加到土壤填料中，采用内径为11cm、高160cm的PVC管建立起实验室小型的土壤填料柱系统。

He was given a job commensurate with his abilities.

他得到一份与他能力相称的工作。

He was satisfied with the job commensurate with his abilities.

这份工作与他能力相称，所以他很满意。

In the teaching experiment process, the study also finds that the mortality teaching at every stage can be implemented by "story listening","difference contrast","hands-on experience", and "sharing praise" four courses in the foresaid three kinds of morality education design. The mortality teaching displays effect and simultaneously arouses activeness, communicativeness, observation etc. life ability growth by accident. The mortality experience education is also highly correlated with the foresaid life abilities.

本研究之教学实施过程中发现，在进行上述三种品德教学设计中之每一阶段的品德教学，皆能透过「聆赏故事」、「对比差异」、「实作体验」、「分享表扬」四个历程模式来实施，并展现效果，同时也意外带出了学生之主动性、沟通性、观察力等生活能力的增长，可见品德体验教学亦与上述生活能力具有高度相关性。

The warrantor should be national enterprises or other companies that has complete compensational abilities .

经济担保人必须是具有代为履行或代偿能力的国有企业或其他经济组织。

Complete your missions in outer space to the best of your abilities.

完成您的任务在外层空间的能力最好的您的。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。