查询词典 abiding

Between this collaboration, the part of giant locates, it is the state of mind with an executant, the position of the person that still do poineering work jointly with goes finishing the promotion of wine of this kind of health care, the collaboration that this is affecting both sides whether abiding

在这场合作当中，巨人的角色定位，是以一个执行者的心态，还是以一个共同创业者的位置去完成这种保健酒的推广，这影响着双方的合作能否持久

We are abiding by strict management standard on the project of exploiture .management and execution.

在项目开发、管理，实施上推行严格的管理标准。

In order to build our company into a large-scale filter production base at high technical level, we shall adhere to: the principle of operation of "abiding by contract and quality guarantee"; and the quality consciousness of "no quality, no tomorrow"; We shall set up brand name concept, strengthen manageme

天朗公司决心发扬"不断进取，锐意创新"的精神，为把本公司建设成具有规模型和高科技水平的滤清器生产基地而奋斗，我们将坚定不移地遵守："守约、保质"的经营原则；"没有品质就没有明天"的质量意识；坚定树立品牌意识，内练管理功，外练售后功，为进一步实现企业"给爱我者更多的爱"的营销理念，打下了坚定的基础；以过硬的质量、完善的服务，不断创新，不断的创新，携手并进，共同创造更加辉煌的明天！

As Harry Emerson Fosdick put it, we must express the essence of Christianity, its "abiding experiences," but we must not identify them with the "changing categories" by which they were expressed in the past.

作为哈利爱默生fosdick把它，我们必须表达的本质，基督教，其"恪遵经验，"但我们绝不能确定他们与"改变分类"，他们表示，在过去的。

And his own exquisite Franciscan spirit, as it is called, passing out into the wide world, became an abiding source of inspiration.

和他自己的精湛济的精神，因为它是所谓的，经过了广泛进入世界，成为一个守法的灵感源泉。

A list of Franciscan scholars and their works would fill volumes, while many of their writings have exercised an abiding influence in the realms of science, on the religious life of the people, and on the whole human race.

清单济学者和他们的作品将填补量，而他们的许多著作已经行使了一个奉公守法的影响力在该领域的科学，关于宗教人民的生活，和对整个人类。

In franker moments mr chen confessed to abiding guilt over miss wu's disability.

在真情流露的时刻陈坦言对吴淑珍的伤残感到永恒的罪疚。

Ai Rui seeks advice from an analysis to think, the item characteristics of the recreational website that make friend decided the visit frequency of its user and number of the page that browse are higher, because the user wants to ask a website the newest trends with knowing a good friend via frequentation, perhaps pay close attention to the metabolic circumstance of little game, but browsed time on the low side effectively to mirror this kinds of website to still lack abiding appeal to the user.

艾瑞咨询分析认为，休闲交友网站的产品特性决定了其用户的访问次数和浏览页面数都较高，因为用户要经常访问网站以了解好友的最新动态，或者关注小游戏的变化情况，但是有效浏览时间偏低反映了该类网站对用户仍缺乏持久的吸引力。

The cataplasm is a kind of new external cure pharmaceutical type on the base of former herbs , and the kinds and proportions of herbs we have chosen to make the cataplasm are just the same as those we use to fumigate the navel . We treat dysmenorrhea abiding by the principle of"modulating the Chong and Ren channels and alleviating the pain by inducing menstruation".

此贴剂就是在原方药的基础上开发的新剂型，所选药物种类和用量比例与隔药灸脐法完全相同，治疗遵循"调理冲任、通经止痛"的原则。

With an abiding interest in futurology, Matt amusingly prefaced his talk with the suggestion that if you ask a bunch of thirtysomething geeks to discuss 'What's next?

带着对未知性的无限兴趣， Matt 打趣地以建议"如果我们和一群30岁左右的怪人讨论'未来会怎样'的话题，你将毫无疑问的得到'在那个时代我们这群怪人都会有一份超级棒的工作'这样的答案"作为他的开场白。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。