查询词典 abide

Nevertheless, in consideration of the very grave difficulties which would result from opening up the whole case again, the majority of the commission held that they might and should abide practically by the testimony of the official documents and especially by that of the minister I,yonne regarding the reality of the "subscription pure and simple", at the same time emphasizing anew this point as the essential basis and the condition sine qua non of peace.

不过，考虑到非常严重的困难，这将导致从开放整个案件再次，大部分委员会举行了，他们可能和应当遵循的几乎所的证词的正式文件，特别是由该部部长，我约纳就现实的&订阅单纯和简单&，在同一时间，重新强调这一点，作为必不可少的基础和必要条件的非和平。

Nevertheless, in consideration of the very grave difficulties which would result from opening up the whole case again, the majority of the commission held that they might and should abide practically by the testimony of the official documents and especially by that of the minister I,yonne regarding the reality of the "subscription pure and simple", at the same time emphasizing anew this point as the essential basis and the condition sine qua non of peace.

不过，考虑到非常严重的困难，这将导致从开放的整个案件再次，大多数委员会举行，他们可能，并应切实遵守的证词的正式文件，特别是由该部部长一，约讷就现实的&订阅纯粹和简单&，同时再次强调这一点的重要基础和必要条件的和平。

The Company can be advanced technology, superb technology, Turpin price for domestic and foreign general customer service, adhere to the principle of equality and mutual benefit, and abide by the credibility, in the printing and packaging industry enjoys a good reputation.

本公司可以先进的工艺，精湛的技术，特平的价格，为国内外广大客户服务，坚持平等互利的原则，恪守信誉，在印刷包装行业享有良好的声誉。

The Company can be advanced technology, superb technology, Turpin price for domestic and foreign general customer service, adhere to the "equality and mutual benefit" principle, abide by the credibility, in the printing and packaging industry enjoys a good reputation.

本公司可以先进的工艺，精湛的技术，特平的价格，为国内外广大客户服务，坚持&平等互利&的原则，恪守信誉，在印刷包装行业享有良好的声誉。

In Doppler effect, Gravitational red shift and Compton effect as it changes frequency the photons (including γphoton ) always abide by constant principle of light speed ,which proved that the photon has zero mass.

在多普勒效应，重力红移和康普顿效应中，光子在频率发生变化时总是遵守光速不变原理，由此证明了光子具有零质量。

Thus it is to the advantage of the disciples, not Christ, both to have Christ abiding in them and to abide in Christ.

因此，以优势的弟子，而不是基督既要有守法的人遵守基督耶稣的。

Second, strictly abide by international law and Security Council resolutions.

第二、严格遵守国际法和安理会决议。

The customer agrees to abide by the relevant regulations of CHT and the laws in connection with CHT WS- FRS .

本契约条款未规定事项，用户同意遵守相关法令及本公司各项业务营业规章规定。

Thereafter the Holy Family probably returned to abide in Bethlehem.

此后圣家庭可能回到住在伯利恒。

McCormack says Russia and the country's troops need to abide by their international commitments.

麦科马克说，俄罗斯及其俄军必需遵守他们的国际承诺。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。