查询词典 abide by

All of the workers must abide by the law.

所有的工人都必须遵守法律。

I shall abide by the law of the Chinese government and the regulations of the university

在中国学习期间遵守中国政府的法律和学校的规章制度

Abide by the law of the People's Republic of China.

遵守中华人民共和国的法律。

Above all, everyone must abide by the law .

首要的是，每个人都必须遵守法律。

Remark: Administrators who are dismissed by owner, may apply for admin again when they are available to abide by admin duty, and may be reconverted at once.

注：对于长期没来上管而被室主撤销管理的管理员，可以在有时间上管时候，重新申请，立即恢复。

The author thinks, owe according to northwest economy develop, extensive, railroad is district to basically carry the characteristic with method, carriage relatively tight capacity, the development mode that Lanzhou railroad bureau carries acting line of business should abide by fixed position of high starting point to be the same as the principle that photograph of adjust measures to local conditions integrates, establish carriage representative company respectively by railway administration and substation.

笔者认为，根据西北经济欠发达、地域辽阔、铁路为主要运输手段、运输能力相对紧张的特点，兰州铁路局运输代理业的发展模式应遵循高起点定位同因地制宜相结合的原则，由路局和分局分别成立运输代理公司。

Agent is required to abide by the terms of Company warranty Policy, to inform customers accurately of the warranty provisions, and not to resolve warranty claims by engaging the customer, ex parte, or placing blame or liability on Company.

代理商必须严格执行公司的质保政策，必须售前告知客户准确的质保范围，而不能把所有涉及客户或其他方面的质量索赔和销售过失等责任都有公司承担！

Agent is required to abide by the terms of Company warranty Policy, to inform customers accurately of the warranty provisions, and not to resolve warranty claims by engaging the customer, ex parte , or placing blame or liability on Company.

代理商必须遵循本公司保用政策的各项条款，准确告知客户各项保用规定，不得以向客户做出单方面承诺或将过失责任加诸于本公司的方式来处理解决保用索赔。

B for their personal, property damage and liability will be borne by the economic self-B; 6.B in the service process, the government should abide by the state's environmental laws and regulations.prevent and reduce service to the process of environmental pollution; 7, B car buyer should ensure that the number Exceptionally,B should promptly notify the buyer, the two sides resolved, in accordance with the obligation of the two parties request the deployment of B vehicles.ensure the successful completion of tasks; 9.B subordinated obligation of the two parties will change in accordance with the needs of midnight make off line or location (under the premise of not violating the traffic law).obey buyer; 10, the leasing period, while B causes vehicles encountered administrative punishment.Punishment from B commitments; 11, the leasing period,B or B reasons for the failure of transport provided at B should be restored within half an hour, could not be saved.contractual ties with timely passenger vehicles grades, from B to bear the additional costs.

乙方自身的人身、财产损害及应承担的经济赔偿责任概由乙方自行负责； 6、乙方在服务过程中，应遵守国家环境方面的相关法律法规，避免和减少服务过程中对环境的污染； 7、乙方应保证甲方用车数量，如遇特殊情况，乙方应及时通知甲方，双方协商解决，乙方有义务根据甲方要求另行调派车辆，保证任务顺利完成； 9、乙方有义务服从甲方根据工作需要零时性改变行驶线路或上下客地点（在不违反交通法的前提下），服从甲方安排； 10、租用期间，因乙方原因导致车辆在途中遇行政处罚的，处罚费用由乙方承担； 11、租用期间，因乙方的原因或乙方提供的交通工具出现故障时乙方应在半小时内修复，不能修复的，及时联系合同约定同档次车辆转客，产生的额外费用由乙方承担。

Sino and foreign shareholders shall be entitled to demand the enterprises to distribute profits ipso jure, but when the enterprises make decisions on the profit distribution program, they shall abide by the laws, administrative regulations and other relevant provisions provided for by financial departments of the State Council, and shall also carry out plenary negotiation.

二、中外各方股东依法有权要求企业分配利润，但在决定企业利润分配方案时，应当遵循法律、行政法规和国务院财政部门的有关规定，并进行充分协商。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。