查询词典 abide by

Hereby, on the one hand fact review should reflect the judicial function that judicial authority should oversee the administrative affirmance of facts, on the other hand judicial authority should scrupulously abide by the limit and the standard of review to the affirmance of fact administrative organs have made.

因此，一方面事实审查应当体现司法审查职能，对行政机关的事实判断必须进行审查；另一方面法院对行政机关认定事实的审查应恪守一定的限度和遵从一定的标准。

The old partners have to accept that they can no longer set all the rules of the game—that is, make agreements that everyone else must abide by.

老伙伴不得不接受这样的事实，他们已不再是所有游戏规则的制定者——也就是说，每个人都要必须遵守他们达成的协议。

Article 40 A minor shall abide by laws, regulations and social public morals, build up the awareness of self-respect, self-discipline and self-support, strengthen the ability to distinguish right from wrong and self-protection, and voluntarily resist the allurement and harms of various bad acts and crimes.

第四十条未成年人应当遵守法律、法规及社会公共道德规范，树立自尊、自律、自强意识，增强辨别是非和自我保护的能力，自觉抵制各种不良行为及违法犯罪行为的引诱和侵害。

I have to abide by the laws of this country,' he said bafflingly, 'and if there was a doubt, there was no point in proceeding.

我得遵守这个国家的法律，如果不这样，会议就无法进行。

However, we should keep in mind that there are bound to be people who do not want to abide by it strictly.

但是应该想到，总会有些人不打算彻底执行。

The multitude's moral education requires common people "abide by the law and behave oneself".

但不论是武士道德教育还是庶民道德教育都受当时严格的封建等级制度的制约。

As a result, the second sentence I would like to say is"abide by the law and behave oneself"（14）, which suits every student.

因此，第二句话，要安分守已，这是对每个同学说的。

Abide by the rules; behave oneself

既然定好了规矩，那我可就照章办事了。

Abide by the law and behave oneself , changeless spiritualism run to void, original Africa jungle, near to the most original human aspiration, the brown dirt, the continuous hills, galloped animals, mystery of caravan blowing to face, bring up the legend scenery, what enter into our sight is a profound and memorable Africa picture.

循规蹈矩、千层不变的灵性奔向空旷、原始的非洲丛林，接近人类最纯朴的渴望，褐黄的泥土、绵延的群山、奔腾的兽群，大漠朴面的神秘，练就了千古传奇的风景。跃入我们的视线的是深刻难忘的非洲映画。

To ensure that Chinese consumers to provide the best quality products, each a "bolo" brand bath products are strictly abide by the European sanitary standards of product quality production and processing, and production and processing in the whole process of setting up a multi-channel quality testing procedures And thus eliminate the defective products into the market.

为保证向中国消费者提供最优质的产品，每一件"bolo "品牌卫浴产品都严格遵循欧洲卫浴产品质量标准进行生产和加工，并且在整个生产加工过程中设立了多道质量检验程序，从而杜绝了缺陷产品流入市场。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。