查询词典 abide by

This is completely contrary to the admonishment about women regulated by our traditional culture that women must grin and bear all sufferings, abide by the law and behave themselves.

这同传统文化对女性逆来顺受、安分守己的训诫截然相反，彻底颠覆了男权社会给"女性欲望"定义的不洁之名。

These keywords need to be in your article by allude often, you can abide by the method below

这些关键词需要在你的文章中被频繁的提及，你可以遵循下面的方法

The Company abide by the "quality first, customers first, credit first, service first" commitment to product quality by the People's Insurance Company of China's commitment to assume liability insurance.

本公司恪守"质量第一，用户第一，信誉第一，服务第一"的承诺，产品质量均由中国人民保险公司承担承担责任保险。

In the whole journey activity that nurses in medical treatment, be full of heart of enthusiastic, love, responsibility, set oneself an example to others, severe at the law already, be the first abide by discipline is abide by the law, be kind to every patient and the person that call in, in order to be not influence sex consequence, through be being made with the body duty, make paramedic is sincerely convinced, with exalted character charm is affected and driving whole family paramedic is in the job play first-rate efficiency. 2 good psychology quality and communication ability matron are basic level leader, bear job is trival, sister must handle multifarious day-to-day work everyday, the quality control of the order arrangement that if the patient goes out,reachs nurse of property management, section office into the article management of the courtyard, each order,...

在医疗护理的全程活动中，满怀热心、爱心、责任心，以身作则，严于律已，带头遵纪守法，善待每位患者和来访者，以非权力性影响力，通过以身作责，使护理人员心服口服，以高尚的人格魅力影响和带动全科护理人员在工作中发挥最佳的效能。2良好的心理素质和沟通能力护士长是基层领导者，肩负工作繁琐，护士长天天必须处理繁杂的日常事务，如患者出入院的物品管理及财物管理、科室护士的班次布置、各班次的质量控制、。。。

The scientific and academic system of a group of when Lakatuosi thinks immanent structures that have rigor is scientific research program, any scientific theory are form by hard nucleus and bracer, develop and adjust of scientific program abide by the opposite to inspire law and front to inspire a law principle of two kinds of methodology, present the mode of dynamic development.

拉卡托斯认为的一组具有严密的内在结构的科学理论体系就是科学研究纲领，任何科学理论都是由硬核和保护带构成，科学纲领的发展和调整遵循反面启发法和正面启发法两种方法论原则，呈现动态发展的模式。

The tenet of Beijing Steno Association is that under the lead of governing department, abide by the constitution, by the rule of law ,by the policy of the nation and abide by the social ethics.

北京市速记协会的宗旨为：在业务主管部门的领导下，坚持"三个代表"重要思想，遵守宪法、法律、法规和国家政策，遵守社会道德风尚。

And now I depart hence condemned by you to suffer the penalty of death, and they, too, go their ways condemned by the truth to suffer the penalty of villainy and wrong; and I must abide by my award - let them abide by theirs.

现在我将走向自己的路途，承受你们判给我的死刑，而他们也会被真理判决，承受他们犯下的罪恶和不义。我必须接受对我的惩罚，也让他们接受他们的惩罚吧。

His real sympathies were with the Anomoeans (see Tillemont, Mémoires, vi., 423, and compare his profane speech recorded by Socrates, HE, ii., 43): but, as a bishop of Constantinople, he felt it necessary to discourage them, and to abide by the vague formula invented by Acacius of Csarea, which described the Son as "like to the Father," without saying whether this likeness was supposed to be more than moral (cf. Newman, Arians, p. 317), so that the practical effect of this "homoion" was to prepare the way for that very Anomoeanism which its maintainers were ready for political purposes to disown.

其真正的同情人与anomoeans （见蒂耶蒙，为本，六， 423人，并比较其亵渎讲话记录的苏格拉底，他在二， 43 ）：但是，作为一个教区主教君士坦丁堡，他觉得有必要，以阻止他们，并遵守由模糊公式发明acacius的csarea ，其中介绍了儿子的&想爸爸，&没有说，这是否似的本来是要多於道德（参见纽曼， arians ，页317 ）所以说，实际的效果这个& homoion &，是准备方式很anomoeanism其维护人员随时准备为政治目的，以不承认。

Administration by law is a main principle that public power must abide by in the governance of public affairs, which demands that administration action be executed by legal authorization and proper process and that government should take up the responsibility for unlegal action.

依法行政是法治对行政权的基本要求，是各国政府行使行政权力和公共权力管理社会公共事务必须遵循的基本原则。

Hand in what print sent on May 2 to concern according to couplet do poineering work board of reform appear on the market regulation, the applicant is advanced the only cash reserve in a bank of two financial year flows aggregate not less than 20 million Hongkong dollar; Examine and approve do poineering work board new appear on the market the influence of publisher will by do poineering work board appear on the market committee turns award appear on the market division, and do poineering work board appear on the market the responsibility that committee will retain the remark on censorial, processing to make policy; Do poineering work board appear on the market the abidance of publisher responsibility will be clingier sponsorred provision; Existing do poineering work board publisher must rise by new regular effective date abide by new regulation, but the public holds a gauge formula to set 3 years wide deadline; By do poineering work board turn toward advocate board the program will give simplify, and all doing poineering work board turn board of the applicant advocate board appear on the market first cost will be obtained decrease 50%.

根据联交所5月2日刊发的有关创业板改革的上市规定，申请人在前两个财政年度的净现金流合计不少于2000万港币；审批创业板新上市发行人的权力将由创业板上市委员会转授予上市科，而创业板上市委员会将保留监察、处理上述及制定政策的责任；创业板上市发行人的持续责任将更紧贴主办的规定；现有创业板发行人须由新规则生效日期起遵守新规则，但公众持股量规定则设三年宽限期；由创业板转往主板的程序将予以简化，而所有创业板转板申请人的主板首次上市费将获减50%。

By using competitive adsorption of activated carbom to remove unfavorable influence of carbon in carbonaceous gold concentrate on leaching process, the leaching rate of gold concentrate can be improved to 88% as compared with 10%by direct cyanidation.

本文论述了利用活性炭竞争吸附作用，消除含炭金精矿中炭在浸出过程中的影响，使金精矿的浸出率可由直接氰化的10％提高到88％。

The only thing you're ever gonna be king of is King of the Stupids!

你只配做傻瓜的国王！