查询词典 abettor

So the abettor\'s criminal liability is decided by content of the trespass.

这既是主客观相一致原则的必然要求，也是主客观能够相统一的基础。

The abettor has the following characteristic:...

教唆犯具有以下特点：。。。

This is the premise that the abettor\'s act will be a part of other abettor\'s act.

这是作为客观条件的他人行为能够成为行为组成部分的主观方面条件，也是行为人对其行为承担相应刑事责任的罪过基础。

So, one abettor manipulates the act of other abettor that can be cognized by himself as the external conditions.

因此，共同犯罪人总是将其主观罪过能够加以认识和控制的其他共同犯罪人的行为作为自己行为时所利用的客观条件。

In the modern theory of criminal law, the scholars of all countries generally put the abettor into the research of the complicity. Although the abettor being regarded as a kind of special complicity has some rationality, it is difficult to justify oneself in many aspects.

内容摘要：近代刑法学中，各国学者一般 SsbbwW.com 将教唆犯置于共同犯罪中进行研究，虽然把教唆犯罪作为 dddtt 一种特殊的共同犯罪具有一定 www.8ttt8.com 的合理性，但是 dddTt 在很多8ttt8方面www.sSbbww.com难以自圆其说。

As the most controversial and noted issue in the criminal law theories, abettor theory, which refers to how to determine and penalize an abettor in practice, has been a difficulty often encountered in the criminal judicial practice.

教唆犯理论，可以说是整个刑法理论及实践中争议非常大、研究也非常多的一个问题，中研究最多、争议最大的问题之一，反映在实践中，就是对教唆犯如何认定及如何处罚，成为刑事司法实践中经常遇到的疑难问题之一。

In the judicial practice of China, the inattentive statutory stipulation and the different views of abettor theory by judges and procurator likely leads to divergent verdicts, even a difference between life and death. Therefore, how to determine and penalize an abettor has been an important but practical issue which the judicial authorities and the academia are facing and can not withdraw from.

在我国司法实践中，由于法律条文对教唆犯规定的粗疏，法官、检察官对教唆犯理论所持观点的不同，往往导致对教唆犯的处理结果大相径庭，甚至是生死之间的区别，因此应当如何认定和处理教唆犯，已成为司法实践部门和理论界必须面对的一个重要而现实的问题。

After disputing for the long time, scholars in German, Japan and China accepted the conclusion that the abettor\'s character is appurtenant to the actors because the abettor has no unattached action but appurtenant to the actors.

为了调和"共犯独立性说"与"共犯从属性说"之间的矛盾并试图克服二者的缺陷，我国有学者在上世纪80年初提出了"教唆犯二重性说"。

The viewpoint that thinks the abettor\'s character is appurtenant to the actors couldn\'t solve the abettor\'s criminal liability because he couldn\'t know the basic character of act in joint-crime.

经过长期争论，德、日以及我国刑法理论和实践多接受"共犯从属性"这一结论，根本理由就在于共犯没有独立的行为、不法与罪责。

When the offender abets others to make false witness for him, he will be treated as a criminal abettor. But in the circumstance of abetting others to help to do acts of obstacle criminal justice, he ought not to be treated as an abettor.

犯罪人教唆他人为自己进行伪证的应作为教唆犯处理，但是教唆他人帮助毁灭、伪造证据罪，教唆窝藏、包庇罪，教唆窝藏、转移、收购、销售赃物罪，不宜作为教唆犯处罚

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷