查询词典 abdominal

Product taste, the tongue posture should be correct, the tea inside the mouth after inhalation, the upper tooth roots to withstand tongue, lips slightly open, tongue slightly swarmed to make tea stalls in the middle part of the tongue, and then to abdominal breathing with the mouth Slowly inhale air, making tea in the suprahyoid slightly rolling, even after the suction of secondary air, to identify the taste, that is, closed mouth, tongue position unchanged, discharge from the nostrils, lungs emissions, spit tea.

品滋味时，舌头的姿势要正确，把茶汤吸入嘴内后，舌尖顶住上层齿根，嘴唇微微张开，舌稍上抬，使茶汤摊在舌的中间部分，再以腹式呼吸用口慢慢吸入空气，使茶汤在舌上微微滚动，连吸二次气之后，辨别出滋味来，即闭上嘴，舌的姿势不变，从鼻孔排出肺内废气，吐出茶汤。

Purpose:To compare the accuracy of prostate ultrasonography measured via the endorectal route and through a suprapubic abdominal approach.

目的 ：比较经直肠超声及经腹壁超声测量前列腺体积的准确性。

Methods: Two hundred and forty patients with prostatic disease were examined via the endorectal route and through a suprapubic abdominal approach separately.

采用经腹壁超声及经直肠超声分别测量 2 4 0例前列腺疾病患者的前列腺大小。

The large needles still attached to the tape are introduced into the abdomen through one of the exposed lateral trocar sites by successively grasping each end of the suture several centimeters from the swedge point and then directing the needles through the abdominal wall and then into the peritoneal cavity under direct vision.

在距渐缩点数厘米处逐个连续抓住缝线的每一端，然后在直视下将仍然连接于带子的大针经一个暴露于外侧的套管针孔穿过腹壁进入腹膜腔。

Objective: To summarize the clinical effect on tention free hernioplasty for hernias of abdominal wall.

目的： 观察腹外疝无张力疝修补术的临床疗效。

A 13-year-old boy with rupture of retroperitoneal tera toma due to blunt abdominal trauma is presented.

摘要本文报告一例13岁男孩病人，因为腹部钝伤接受电脑断层检查而显示有囊状肿瘤且其内存在脂肪液体分界层面。

Abstract］ Objective To investigate the protective effect of curcumine on acute liver injury induced by carbon tetrachlorid（CCl4）.Methods The rats were divided into model group（only CCl4 hypodermic）,curcumine treatment group（CCl4 hypodermic and curcumine injected to abdominal cavity in low,medium and high doses）and normal group.The pathologic changes were observed by light and electron microscope.

目的 观察姜黄素对CCl4所致急性肝损伤的保护作用方法将鼠分模型组（单纯皮下注射CCl4），低、中、高剂量姜黄素治疗组（皮下注射CCl4的同时，给予不同浓度的姜黄素腹腔注射）及正常对照组，应用光镜、电镜观察肝细胞的病理学变化。

Methods: After the model of adjuvant arthritis was made in rat, tinospora hainanensis made from tinospora stem was injected into abdominal cavity of rats, then the changes of weight, circular diameter of ankle joint, time of thermalgesia, grades of the secondary arthritis and pathological influence were observed.

建立大鼠佐剂性关节炎模型，腹腔注射青牛胆茎水煎剂，观察其对佐剂性关节炎大鼠的体重、踝周径、热致敏时间、继发性关节炎评分、以及继发性关节炎关节病理的影响。

Using the optimized MDCTA techniques, we prospectively scanned 23 consecutive patients with thoracoabdominal aortic aneurysms (aneurysmal dilatation of thoracic aorta in 7 and abdominal aorta in 10, 3 thoracoabdominal aortic dissecting aneurysms, and 3 aortic dissection) in same period of time.

采用上述MDCTA技术，纳入同期连续性的胸腹主动脉瘤病人作为病例组研究对象进行CT增强扫描，共计23例（胸主动脉瘤7例，腹主动脉瘤10例，胸腹主动脉夹层动脉瘤3例，胸腹主动脉夹层分离3例）。3。

Minor respiratory complications (7.1% of the donors) included iatrogenic pneumothorax (n=3) and pleural effusion requiring thoracocentesis (n=5). Abdominal complications developed in 10 donors (8.9%), who in the vast majority remained free of pulmonary complications.

轻微的呼吸道并发症（占捐赠者的7.1%）包括医源性气胸（n=3）和需要通过胸腔穿刺治疗的胸腔积液（n=5）。10例（8.9％）捐赠者出现了腹部并发症，这10例捐赠者大部分都没有发生肺部并发症。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。