查询词典 abbe

"Noirtier!" repeated the abbé;"Noirtier!--I knew a person of that name at the court of the Queen of Etruria,--a Noirtier, who had been a Girondin during the Revolution! What was your deputy called?"

"诺瓦蒂埃！"神甫把那个名字反复念道，诺瓦蒂埃，我知道在伊特罗丽亚女王那个时代有一个人叫这个名字大革命时期也有一个梯埃，他是个吉伦特党人！

"But he must be a freemason," he said, meaning the abbé he had seen that evening.

他说道，心里指的是他在一次晚会上见过面的那个神父。

Scar resection in upper lip, orbicularis oris muscle reconstruction, Z-plasty, V-Y plasty or double movable mucomuscular complex flaps for vermilion defects were applied to slight nasolabial deformities. In severe labionasal deformities, Forked flap was used at the upper lip to lengthen columella for patients who have enough upper lip tissue, while for those who have deficient upper lip tissue, the prolabium was advanced into columella for lengthening and an Abbé flap was adopted for upper lip reconstruction. Results Since 2000, we have treated 23 patients of secondary deformities of bilateral cleft lip.

对上唇及鼻畸形较轻者，采用上唇瘢痕切除，口轮匝肌重建，V-Y成形、Z成形术或双侧肌蒂红唇肌粘膜瓣向中间推进矫正红唇口哨畸形；对唇鼻畸形较严重但上唇组织较多者，采用鼻底叉形瓣延长鼻小柱进行矫治；对唇鼻畸形严重并有上唇过紧者，采用前唇组织瓣延长鼻小柱，下唇带蒂组织瓣旋转修复上唇正中缺损。

The relations of systemic resolution to subdivision number, grating period, magnifying power and tilt angle are theoretically discussed and experimentally checked on the Abbe comparator.

从理论上分析了系统分辨力与细分数、光栅周期、放大率和倾角等参数的关系，并通过实验在阿贝比长仪上进行了检验。

Manon Lescaut is a truly touching story every detail of which is familiar to me and yet, whenever I hold a copy in my hand, an instinctive feeling for it draws me on. I open it and for the hundredth time I live again with the abbe Prevost's heroine.

当然，《玛侬·莱斯科》是一个动人的故事，我虽然熟悉故事里每一个情节，可是不论什么时候，只要手头有这本书，我对这本书的感情总是吸引着我，我打开书本，普莱服神父塑造的女主人公似乎又在眼前，这种情况几乎反复一百多次了。

Samson and the Abbe Montes are the truly popular names.

为了鼓励那受刑的人，大家围着他喝彩。

The abbé made him smell the contents of the phial , and he again opened his eyes.

神甫使他嗅小瓶里的药水，于是他又张开眼睛。

In the meanwhile, as the thing is difficult to find in France, and your abbé is not probably disposed to make a journey to Paris on my account, I must continue to use Monsieur Planché's anti-spasmodics

但这种东西在法国既然难以找到，而您那位神甫也不见得肯为了我而到巴黎来跑一趟，所以目前我只继续用泼兰克先生的镇定剂了。

The eyepiece of an optical instrument.Manon Lescaut is a truly touching story every detail of which is familiar to me and yet, whenever I hold a copy in my hand, an instinctive feeling for it draws me on. I open it and for the hundredth time I live again with the abbe Prevost's heroine.

当然，《玛侬·莱斯科》是一个动人的故事，我虽然熟悉故事里每一个情节，可是不论什么时候，只要手头有这本书，我对这本书的感情总是吸引着我，我打开书本，普莱服神父塑造的女主人公似乎又在眼前，这种情况几乎反复一百多次了。

In thework, Abbe refractometer was used to determine the refractive index of solution tocontrol the degree of hydrolyzation.

研究还提出了用阿贝折射仪测定溶液折射率来控制水解程度，并从原理上对其可行性进行了论证，试验结果给予了证实。

Finally, the Knight strung a line between two of the monoliths and tied the horses up there.

最后，骑士们在两颗巨石之间拉了一条绳子，将他们的座骑绑在上面。

T7zN/hyS0 The island lies south by east from here.

那个岛位于此地的正南偏东方向。