查询词典 abandonment

Have too many helpless, is still self-abandonment, thoroughly the heart die.

有太多的无奈，还是自甘堕落，彻底心死吧。

You talk about it, you write about it, but you have never known it except perhaps at rare intervals of total self-abandonment.

虽然你谈论它，用文字描写它，你却从来没有了解过它。

A man who does not know what passion is will neve know love because love can come into being only when there is total self-abandonment.

不懂激情的人也就不懂爱情，因为只有完全忘却自我时，爱才会产生。

But when you look totally you will give your whole attention, your whole being, everything of yourself, your eyes, your ears, your nerves; you will attend with complete self-abandonment, and then there is no room for fear, no room for contradiction, and therefore no conflict.

但当你完整地看时你将集中所有的注意力，你的整个存在，你的一切，你的眼睛，你的耳朵，你的神经；你将无我地观察，那时没有空间留给恐惧和矛盾，因此没有冲突。

It is only a mind that looks at a tree or the stars or the sparkling waters of a river with complete self-abandonment that knows what beauty is, and when we are actually seeing we are in a state of love.

如果你的心能注视一棵树、天上的星星或闪耀的河水直到完全忘我的地步，你就能体会什么是美了。在我们真正看见的那一刹那，我们就浸淫在爱中了。

Why waste what might turn out to be a wonderful relationship by not dealing with your fears, controlling patterns, and self-abandonment now, in your current relationship?

为什么通过不处理你的担心，控制形式，现在的自我放弃来浪费可能转变成美好的关系来浪费呢？

He fully understood what Nana was asking for, since in that ever-growing self-abandonment which prompted him to put her in possession of all his secrets, he had complained to her of his position and had confided to her the tiresome difficulty he was in with regard to the signature of the countess.

他完全理解娜娜的目的，因为他对她越来越推心置腹，这就使他不管有什么事情都要与她商量，他向她埋怨过自己的处境，他要求伯爵夫人签字的事，他也向她吐露过。

When there is total self-abandonment.

不懂激情的人也就不懂爱情，因为只有完全忘却自我时，爱才会产生。

She had a very coaxing way with him and would intoxicate him with furtive kisses and yield herself to him in sudden fits of self-abandonment, which tied him to her apron strings the moment he was able to escape from his military duties.

到公馆来的男人一批未走，又来一批，满车金子倒下来也填不满这个无底洞，这个洞在她公馆的地砖下面，在她的豪华生活的爆裂声中不断下陷着。

President Lin Chun-shin pointed out that hippies were against war and stereotyped social behavior. Some hippies took similar form of vagabonds and chose self-abandonment. Compared with others, they had freer mind, but lacked the courage and will to take any responsibility.

林俊兴董事长表示，嬉皮代表著反战争、反既定的社会行为，有些嬉皮的特性与所谓的流浪汉类似，选择自我放逐，在心灵上是相对自由的，但缺乏承担任何责任的勇气与意愿。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。