查询词典 abandonment

You will also face heartbreak and abandonment by those you love.

你爱的人也会伤你的心甚至离你而去。

If you look into their eyes you can see the fear, and the abandonment.

如果你注视他们的眼睛，可以看到恐惧和被遗弃。

Abandonment and abuse are not acts of God, they are failures of love.

放弃和滥用不是上帝的行为，他们是爱的失败。

I really hate your abandonment of study.

我非常讨厌你放弃学习。

Do you ever feel the fear of abandonment by your family, friends and your spouse?

你有没有过怕被你的家人、朋友和你的配偶抛弃的恐惧心理？

The abandonment or change of a domicil is therefore a proceedings of a very serious nature, and an intention to make such an abandonment requires to be proved by satisfactory evidence.

无论如何，根据《私隐条例》第58条(1)和(2)款，银行在向顾先生追讨欠债时，是可以引用他的香港身份证以证明上述事实的。

Eliminativists cite cases in which entities (caloric, phlogiston, the ether are three commonly cited examples) postulated by scientic theories were subsequently abandoned. With the abandonment of the theories came abandonment of the entities.

取消主义者引用那些曾经被科学理论假设为存在但最后放弃的例子来佐证，对这些理论的放弃（继而也对这些东西的放弃）。

During use before abandonment, the company should depreciate the asset so that at disposal or abandonment, its carrying value equals its salvage value.

在放弃前的使用时候，公司应该贬值资产以便在处理或放弃，它的运送价值等于它的海难救援价值。

Beauty lies in the total abandonment of the observer and the observed and there can be self-abandonment only when there is total austerity - not the austerity of the priest with its harshness, its sanctions, rules and obedience - not austerity in clothes, ideas, food and behaviour - but the austerity of being totally simple which is complete humility.

美存在于完全忘却观者与所观之物的境界中，唯有彻底的苦修才能达到这种忘我的地步。

To say that wrong advice as to the merits of the underlying appeal vitiates the act of abandonment is to address the wrong issue, and incidentally, would be to invite frequent arguments as to the accuracy or wisdom of advice given in many a situation where clients or counsel have second thoughts about earlier advice as to the merits which have been followed by abandonment of such appeals..

因此，没有批准法律援助。但本席认为上诉人在上诉方面，不在法律援助认为上诉人的成功率有多少，而是有关裁判法官在他判刑时是超出了他刑罚权力以外，因此这刑罚是没有效的，因为裁判法官是没有权判一个27个月作为起点的刑罚。在这特殊情况下，本席批准上诉人的申请不是违反 Medway 及 Lai Siu Cheung 的原则。本席下令上诉人的放弃上诉申请书作为无效，本席批准上诉人继续上诉关於他刑罚方面。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。